capace в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы capace в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

capace [kaˈpatʃe] ПРИЛ. v la voce potere

1. capace (in grado di fare qc):

non essere capace a contare
non sono capace a cantare
ne sarebbe capace, sarebbe capace di tutto!
fai meglio se ne sei capace!

Смотри также potere2, potere1

4. potere ПОЛИТ.:

Выражения:

potere1 [poˈtere] ГЛ. модал. the use of the auxiliary essere or avere in compound tenses depends on the verb in the infinitive that follows

1. potere (riuscire, essere in grado di):

2. potere:

3. potere (per esprimere permesso, autorizzazione):

may офиц.

7. potere (essere nella condizione, posizione di):

10. potere:

volere è potere посл.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
è capace di tali inganni?

Переводы capace в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
competente, capace
capace (to do a fare)
capace (of di)
essere capace di fare
è capace di tali inganni?
capace, accorto (at doing nel fare)
abile, capace
capace

capace в словаре PONS

Переводы capace в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

capace [ka·ˈpa:·tʃe] ПРИЛ.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
lo credo capace di tutto

Переводы capace в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
capace
essere capace di fare qc
capace di ricordare
capace
capace
capace di uccidere
essere capace di

capace Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

essere capace di fare qc
capace d'intendere e di volere ЮРИД.
lo credo capace di tutto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
A livello sociale può essere intesa come l'attività di fornire, a persone analfabete, gli strumenti culturali sufficienti a renderle capaci di leggere e scrivere.
it.wikipedia.org
È una specie capace di tollerare freddo e umido e di colonizzare facilmente diversi ambienti.
it.wikipedia.org
In effetti, se il gruppo sfidante non era capace di ottemperare alla loro richiesta, venivano considerati a loro volta senza onore.
it.wikipedia.org
L'interesse principale resta la cura formale e la ricchezza di riferimenti culturali racchiusi in un cinema capace di valorizzare la professionalità di ogni componente produttiva.
it.wikipedia.org
L'antigene è un modulatore dell'adesione e della migrazione cellulare, mentre sulle piastrine, che non sono capaci del secondo meccanismo, ha funzione di attivatore.
it.wikipedia.org
Queste azioni di miglioramento sono create per assicurare che l'organizzazione sia capace di realizzare i propri business plans.
it.wikipedia.org
Il propulsore è capace di far arrivare il modello a 100 km/h da fermo in poco più di 5 secondi.
it.wikipedia.org
La calcolatrice non è capace di fare calcoli costanti.
it.wikipedia.org
Per la conformazione, veniva considerato un tracciato adatto ai velocisti capaci di tenere sulle brevi salite.
it.wikipedia.org
Annie va in tribunale per una multa contestata e si dimostra più capace del giudice incaricato del caso.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski