В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » испанский

Переводы „Geschosshülle“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Показать список всех ответов

schießen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
Geschäftsstelle: имя существительное
Geschäftswille: имя существительное
Geschoss: имя существительное
Geschossbahn: имя существительное
gescholten: глагол
schließen: I. непереходный глагол II. переходный глагол III. возвратный глагол
geschwollen: I. глагол II. прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты geschossen , Geschäftsstelle , Geschäftswille , geschwollen , geschlossen , gescholten , Geschossbahn и Geschoss

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sən] ГЛ. неперех.

1. schießen (Schütze) auf:

disparar a/contra

schießen СПОРТ

auf das Tor/an die Latte/ins Netz schießen

lanzar [o disparar] a la meta/contra el listón/a la red

man hat auf mich geschossen

me han disparado

etw ist zum Schießen разг.

algo es para morirse de la risa

2. schießen +sein (sich schnell bewegen):

moverse como un rayo

sie schoss herein

entró como un rayo

eine Idee schoss ihr durch den Kopf

una idea se le pasó por la mente

3. schießen +sein (schnell wachsen):

in die Höhe schießen

crecer rápidamente

der Junge ist in die Höhe geschossen

el chico pegó un gran estirón

der Salat schießt

la lechuga echa tallo

4. schießen +sein (herausquellen):

schießen aus

das Wasser schießt ins Tal

el agua baja con fuerza

die Röte schoss ihm ins Gesicht

se puso colorado

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sən] ГЛ. перех.

1. schießen (Geschoss):

2. schießen (Person):

sie schoss ihn in den Arm

le pegó un tiro en el brazo

3. schießen (Satellit, Rakete, Ball):

ein Tor schießen

4. schießen (Wild):

matar (de un tiro)

5. schießen (Foto):

Geschäftsstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Geschäftsstelle (Büro)

despacho м.

Geschäftsstelle (Büro)

oficina ж.

Geschäftsstelle (Filiale)

sucursal ж.

Geschäftsstelle (Gericht)

secretaría ж. del juzgado

Geschäftswille <-ns, ohne pl > СУЩ. м. ЭКОН.

Geschäftswille

voluntad ж. de negocio

Geschoss <-es, -e> [gəˈʃɔs] СУЩ. ср., GeschoßСТАР СУЩ. ср. ФРГ

1. Geschoss (von Waffen):

proyectil м.

2. Geschoss (Etage):

piso м.

planta ж.

Geschossbahn <-, -en> СУЩ. ж.

Geschossbahn

trayectoria ж. (del proyectil)

gescholten [gəˈʃɔltən] ГЛ.

gescholten прич. прош. вр. von schelten

Смотри также schelten

schelten <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltən] ГЛ. перех. высок., лит.

sie schalt ihn einen Narren

le tachó de loco

I . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sən] ГЛ. неперех.

1. schließen (zugehen, Geschäft):

2. schließen (aufhören):

3. schließen (abschließen):

der Schlüssel schließt gut

la llave cierra bien

4. schließen ФИНАНС.:

fest schließen

cerrar (en) firme

flau/schwächer schließen

cerrar flojo/más bajo

5. schließen (folgern):

schließen aus

schließen aus

aus dieser Beobachtung schloss er auf die Tatsache, dass ...

de este comentario dedujo el hecho de que...

6. schließen (umfassen):

jdn in die Arme schließen

abrazar a alguien

II . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sən] ГЛ. перех.

1. schließen (zumachen):

das Fahrrad mit einer Kette an einen Pfahl schließen

atar la bicicleta a un poste con una cadena

eine Lücke schließen

2. schließen ИНФОРМ.:

schließen (beenden)

schließen (beenden)

schließen (beenden)

dar por terminado

schließen (Kongress)

schließen (eine Anwendung, eine Datei)

eine Sitzung schließen

levantar la sesión

sie schloss den Vortrag mit den Worten ...

terminó la conferencia diciendo...

3. schließen:

schließen (Bündnis, Vertrag)

schließen (Ehe)

Frieden schließen (nach Krieg)

Frieden schließen (nach Streit)

hacer las paces

Freundschaft schließen

4. schließen ЭЛЕКТР. (anschließen):

schließen an

III . schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sən] ГЛ. возвр. гл.

schließen sich schließen (zugehen):

sich schließen

da schließt sich der Kreis (Fügung)

pasó lo que tenía que pasar

I . geschwollen [gəˈʃvɔlən] ГЛ.

geschwollen прич. прош. вр. von schwellen

II . geschwollen [gəˈʃvɔlən] ПРИЛ. уничиж. (Stil)

geschwollen

exagerado, ampuloso

geschwollen reden

hablar ampulosamente

Смотри также schwellen , schwellen

schwellen² <schwellt, schwellte, geschwellt> ГЛ. перех.

1. schwellen высок., лит. (blähen):

2. schwellen швейц. (im Wasser kochen):

etw schwellen

etw schwellen

geschwellte Kartoffel

geschwelltes Ei

huevo pasado por agua

schwellen¹ <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] ГЛ. неперех. +sein (anschwellen)

ihm schwillt der Kamm

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina