gencives в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы gencives в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Смотри также plein

I.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] ПРИЛ.

1. plein (rempli):

plein (pleine)
full (de of)
être plein à craquer
to be full to bursting
j'ai les mains pleines
my hands are full
il avait les yeux pleins de larmes
his eyes were full of tears
être plein de vie/d'idées/de fraîcheur
to be full of life/of ideas/of freshness
être plein d'humour personne, film, livre:
to be amusing
des huîtres bien pleines
nice fat oysters
une jupe pleine de taches
a skirt covered with stains
avoir le nez plein разг.
to need to blow one's nose

6. plein (milieu):

en pleine poitrine/tête
(right) in the middle of the chest/head
en pleine réunion/nuit/crise
(right) in the middle of the meeting/night/crisis
en pleine ville/forêt/campagne
(right) in the middle of the town/forest/countryside
en plein cœur
right in the heart
en plein centre-ville
right in the centre of town
en plein mois d'août
right in the middle of August
en plein jour
in broad daylight
en plein été
at the height of summer
en plein hiver
in the depths of winter
en pleine mer
on the open sea
être en pleine mutation ou évolution
to be experiencing radical change
être en pleine récession
to be in a deep recession

II.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] НАРЕЧ.

VIII.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

IX.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
gencives en béton
strong and healthy gums
(s')en prendre plein les gencives разг. ou la gueule вульг.
to get it in the neck разг.

Переводы gencives в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

gencives в словаре PONS

Переводы gencives в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы gencives в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

gencives Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fluxion des gencives
gumboil
inflammation ж. des gencives
gumboil
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Les travailleurs atteints présentaient d’abord d’atroces maux de dents et de gonflement des gencives.
fr.wikipedia.org
L'infusion de serpolet s'utilisait en bain de bouche en cas d'inflammation des gencives et en gargarisme en cas d'irritation de la gorge ou d'angine.
fr.wikipedia.org
Ils provoquent une sensation d’astringence, sensation d'assèchement de la bouche et des gencives ainsi qu’une impression de rugosité (langue râpeuse).
fr.wikipedia.org
Il raffermit les lèvres des plaies récentes ; il sert comme dentifrice pour consolider les gencives.
fr.wikipedia.org
L'artère alvéolaire supéro-postérieure se poursuit à la surface de la tubérosité maxillaire et vient irriguer les gencives supérieures.
fr.wikipedia.org
Frotté sur les gencives, il renforce les « dents faibles ».
fr.wikipedia.org
Les femmes peules pratiquent le tatouage des lèvres et des gencives à l'indigo, des paumes de la main et des pieds.
fr.wikipedia.org
Se passer le foie d’un poisson ciguatoxique sur les gencives pourraient aussi entraîner des paresthésies chez un sujet déjà sensibilisé.
fr.wikipedia.org
En bains de bouche, elle est employée contre les aphtes et l’inflammation des gencives.
fr.wikipedia.org
Certaines personnes jugent la lentigose inesthétique et cherchent à supprimer leurs lentigo et lentigines sur la peau ou parfois les muqueuses (des gencives par exemple).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное