Oxford Spanish Dictionary
I. up [америк. əp, брит. ʌp] НАРЕЧ. up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp брит. :
5.4. up (at or to university) esp брит. :
6.1. up (in position, erected):
6.2. up (inflated):
- up
-
7. up (going on) разг.:
8. up (finished):
9.1. up СПОРТ (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.1. up (next to):
- up
-
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Выражения:
II. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРЕДЛОГ
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III. up [америк. əp, брит. ʌp] ПРИЛ.
IV. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. перех. разг.
V. up <прич. наст. вр. upping; прош. вр., past part upped> [америк. əp, брит. ʌp] ГЛ. неперех.
VI. up [америк. əp, брит. ʌp] СУЩ.
come up to ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + adv + prep + o)
1. come up to (reach as far as):
2. come up to (attain):
psych up ГЛ. [америк. saɪk -, брит. sʌɪk -], psyche up ГЛ. (v + o + adv, v + adv + o) жарг.
- psych up
-
scare up ГЛ. [америк. skɛr -, брит. skɛː -] америк. (v + o + adv, v + adv + o) разг.
snarl up ГЛ. [америк. snɑrl -, брит. snɑːl -] usu pass (v + adv + o) usu pass
в словаре PONS
I. up [ʌp] -pp- -pp- НАРЕЧ.
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up перенос. (state):
6. up (limit):
II. up [ʌp] -pp- -pp- ПРЕДЛОГ
2. up (higher):
III. up [ʌp] -pp- -pp- СУЩ.
V. up [ʌp] -pp- -pp- ГЛ. перех.
- up
-
VI. up [ʌp] -pp- -pp- ПРИЛ.
1. up (position):
I. hook up ГЛ. перех.
call-up [ˈkɔ:lʌp] СУЩ. ВОЕН.
- call-up
-
I. up [ʌp] НАРЕЧ.
1. up (movement):
3. up (position):
4. up (limit):
II. up [ʌp] ПРЕДЛОГ
2. up (higher):
V. up <-pp-> [ʌp] ГЛ. перех.
- up
-
VI. up [ʌp] ПРИЛ.
1. up (position):
I. make up ГЛ. перех.
4. make up (constitute):
- make up
-
II. make up ГЛ. неперех.
line-up [ˈlaɪn·ʌp] СУЩ.
1. line-up СПОРТ:
2. line-up (for identifying criminals):
- line-up
-
| I | up |
|---|---|
| you | up |
| he/she/it | ups |
| we | up |
| you | up |
| they | up |
| I | upped |
|---|---|
| you | upped |
| he/she/it | upped |
| we | upped |
| you | upped |
| they | upped |
| I | have | upped |
|---|---|---|
| you | have | upped |
| he/she/it | has | upped |
| we | have | upped |
| you | have | upped |
| they | have | upped |
| I | had | upped |
|---|---|---|
| you | had | upped |
| he/she/it | had | upped |
| we | had | upped |
| you | had | upped |
| they | had | upped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.