Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

одноствольное
Doppelminusankündigung
ˈmark·down СУЩ. ЭКОН.
1. markdown (price reduction):
Preissenkung ж. <-, -en>
Preisabschlag м. <-(e)s, -abschläge>
markdown БИРЖ.
Kursabschlag м. <-(e)s, -schläge>
2. markdown (reduced item):
Sonderangebot ср. <-(e)s, -e>
Grabbeltisch м. регион.
Wühltisch м. <-(e)s, -e> австр., швейц.
I. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] СУЩ.
1. share (part):
Teil м. <-(e)s, -e>
Anteil м. <-(e)s, -e>
share of food
Portion ж. <-, -en>
der Löwenanteil von etw дат.
Marktanteil м. <-(e)s, -e>
Stimmenanteil м. <-(e)s, - e>
sich дат. die Kosten für etw вин. teilen
to have one's share of sth also перенос.
mehr von etw дат. haben, als einem zusteht
to have had one's fair share of sth ирон.
etw mehr als genug haben разг.
a share in sth
ein Anteil м. an etw дат.
to give sb a share in sth
jdn an etw дат. beteiligen [o. teilhaben lassen]
an etw дат. teilhaben
2. share usu pl (in company):
Anteil м. <-(e)s, -e>
Aktie ж. <-, -n>
A-Aktie ж.
ordinary [or брит. equity]share
index of shares брит.
Aktienindex м. <-(es), -e>
II. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] ГЛ. неперех.
1. share (with others):
2. share (have part of):
to share in sth
an etw дат. teilhaben
3. share (participate):
to share in sth
an etw дат. beteiligt sein
4. share (to be open with sb about sth):
III. share [ʃeəʳ, америк. ʃer] ГЛ. перех.
1. share (divide):
to share sth
etw teilen
to share sth among [or between] sb
to share sth with sb
etw mit jdm teilen
2. share (have in common):
to share sth
to share sb's view [or belief]
3. share (communicate):
to share sth with sb information, news
etw an jdn weitergeben
Выражения:
I. dou·ble [ˈdʌbl̩] ПРИЛ. неизм., определит.
1. double (twice, two):
double dribble СПОРТ
Doppeldribbeln ср. спец.
2. double (of two equal parts):
Flügeltür ж. <-, -en>
Doppeltür ж. <-, -en>
3. double (of two layers):
4. double (for two):
Doppelleintuch ср. австр., швейц.
5. double БОТАН.:
6. double (deceitful, dual):
Doppelleben ср. <-s, ->
Doppelmoral ж. <-> kein pl
II. dou·ble [ˈdʌbl̩] НАРЕЧ.
1. double (twice as much):
2. double (two times):
3. double (in the middle):
sich вин. krümmen
sich вин. vor Lachen krümmen разг. [o. biegen]
III. dou·ble [ˈdʌbl̩] СУЩ.
1. double no pl (double quantity):
2. double (whisky, gin):
Doppelte(r) м.
3. double (duplicate person):
Doppelgänger(in) м. (ж.) <-s, ->
Ebenbild ср. <-(e)s, -er> высок.
4. double КИНО.:
Double ср. <-s, -s>
5. double СПОРТ, ТЕННИС:
Doppel ср. <-s, ->
6. double СПОРТ (in baseball):
Double ср. <-s, -s> спец.
7. double (in games of dice):
Pasch м. <-(e)s, -e>
Выражения:
I'll bet you double or nothing [or quits] that ... брит.
on [or at] the double разг. (march, go) also ВОЕН.
on [or at] the double (act)
im Eiltempo разг.
IV. dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛ. перех.
1. double (make twice as much/many):
2. double (make two layers):
to double sth (fold)
3. double МОР.:
4. double КИНО., ТЕАТР.:
V. dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛ. неперех.
1. double (increase twofold):
2. double:
double (play) КИНО., ТЕАТР.
3. double (fold):
4. double ВОЕН.:
5. double (turn):
double rabbit
I. price [praɪs] СУЩ.
1. price:
Preis м. <-es, -e>
[Geld]preis м.
for a price of £200
asking price БИРЖ.
Briefkurs м. <-es, -e>
at [or for] a price
at [or for] a price
to buy sth at [or for] a price
at any price перенос.
koste es, was es wolle перенос.
2. price (forfeit):
Preis м. <-es, -e> kein pl перенос.
das kostet dich aber was жарг.
einen [hohen/geringen] Preis zahlen перенос.
um einen hohen Preis перенос.
Выражения:
to put [or set] a price on sb's head
II. price [praɪs] ГЛ. перех.
1. price:
den Preis für etw вин. festsetzen
2. price (inquire about cost):
to price sth
die Kosten für etw вин. erfragen
Запись в OpenDict
price СУЩ.
double share price markdown СУЩ. ФИНАНС.
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
markdown СУЩ. МАРКЕТ.
share СУЩ. ФИНАНС.
Aktie ж.
Anteil м.
price СУЩ. handel
Preis м.
price ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
price СУЩ. ФИНАНС.
Kurs м.
price ГЛ.
double ГЛ.
Present
Ishare
youshare
he/she/itshares
weshare
youshare
theyshare
Past
Ishared
youshared
he/she/itshared
weshared
youshared
theyshared
Present Perfect
Ihaveshared
youhaveshared
he/she/ithasshared
wehaveshared
youhaveshared
theyhaveshared
Past Perfect
Ihadshared
youhadshared
he/she/ithadshared
wehadshared
youhadshared
theyhadshared
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Find out whether your preferred store is operating a one-off or progressive markdown.
www.irishexaminer.com
Collectively, the corporation has made a markdown of $555 million.
yourstory.com
But some tech insiders say that the huge markdown could be a sign of its potential success.
www.dailymail.co.uk
And he's scaled back the number of markdown promotions.
www.theglobeandmail.com
Elements may be images, styled text, markdown, inputs, and free-form geometric drawing.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The adjustment of the Company’s sales and earnings guidance at the start of December was greeted with a distinct markdown, causing the Metro share to drop to a low for the year.
www.metrogroup.de
[...]
Die Anpassung der Umsatz- und Ergebnisprognose Anfang Dezember führte zu deutlichen Kursabschlägen. Die Metro-Aktie fiel auf einen Jahrestiefststand.