Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hand back
restituire
hand back ГЛ. [hand -] (hand [sth] back, hand back [sth])
hand back object, essay, colony:
английский
английский
итальянский
итальянский
draw back person: hand, foot
итальянский
итальянский
английский
английский
restituire oggetto, regalo
per filo e per segno conoscere
per filo e per segno conoscere
filo per e per segno conoscere
I. back [брит. bak, америк. bæk] СУЩ.
1. back:
dorso м.
back ЗООЛ.
dorso м.
back ЗООЛ.
groppa ж.
to be (flat) on one's back перенос.
to have one's back to sb, sth
volgere or dare le spalle a qn, qc
to turn one's back on sb, sth
voltare le spalle, la schiena a qn, qc also перенос.
to do sth behind sb's back
fare qc alle spalle di qn also перенос.
to put one's back into it разг.
put your back into it! разг.
he's always on my back разг.
get off my back! разг.
to be at the back of conspiracy, proposal
to put sb's back up
2. back (reverse side):
retro м.
3. back (flat side):
dorso м.
4. back (rear-facing part):
dietro м.
5. back (area behind building):
to be out back, to be in the back америк. (in the garden)
6. back АВТО. ТЕХ.:
7. back (furthest away area):
fondo м.
sfondo м.
8. back (of chair, sofa):
9. back СПОРТ:
10. back (end):
fine ж.
fondo м.
11. back (book spine):
dorso м.
II. back [брит. bak, америк. bæk] ПРИЛ.
1. back (at the rear):
back axle, wheel, bumper, paw, leg, edge
back axle, wheel, bumper, paw, leg, edge
di dietro разг.
back bedroom, garden, gate
back page
2. back (isolated):
back road
III. back [брит. bak, америк. bæk] НАРЕЧ.
1. back (indicating return after absence):
tornare (indietro) (from da)
to go back to work
to go back to Italy, Canada, office
to go back to Turin, shop, restaurant
2. back (in return):
OK”, he shouted back
3. back (backwards, in a reverse direction):
back glance, step, lean
back jump
4. back (away):
5. back (ago):
25 anni fa
6. back (a long time ago):
back in 1964, April
nel 1964, ad aprile
to go or date back to Roman times, 1700
7. back (once again):
8. back (nearer the beginning):
9. back (indicating return to sb's possession):
rendere, rispedire qc (to a)
to put sth back
10. back (expressing a return to a former location):
11. back (in a different location):
Выражения:
fare la spola (between tra)
andare avanti e indietro (between tra)
to swing back and forth pendulum
IV. back [брит. bak, америк. bæk] ГЛ. перех.
1. back (support):
back candidate, party, person, bid, bill, action, enterprise, project
back application
2. back (finance):
back project, undertaking
3. back (endorse):
back currency
to back a bill ТОРГ., ЭКОН.
4. back (substantiate):
back argument, claim
5. back (reverse):
back horse
6. back (bet on):
back horse, favourite, winner
to back a loser race goer:
puntare sul cavallo perdente also перенос.
7. back (stiffen, line):
back structure
back book
back painting
back fabric
8. back МУЗ.:
back singer, performer
9. back МОР.:
back sail
V. back [брит. bak, америк. bæk] ГЛ. неперех.
1. back (reverse):
2. back МОР.:
back wind:
VI. back [брит. bak, америк. bæk]
to be in the back of beyond house, farm:
vendicarsi (on sb di qn)
I. hand [брит. hand, америк. hænd] СУЩ.
1. hand:
mano ж.
to get or lay one's hands on money, information
to get or lay one's hands on person
to keep one's hands off computer, money
to take sb's hand
to hold sb's hand
to hold sb's hand (give support) перенос. person:
to hold sb's hand government:
to do or make sth by hand
by hand (on envelope)
Sue Proprie Mani”, s.p.m.
to have one's hands full перенос.
hands off! разг.
2. hand (handwriting):
3. hand (influence, involvement):
to have a hand in decision, project
to have a hand in demonstration
to have a hand in robbery
4. hand (assistance):
mano ж.
5. hand (round of applause):
6. hand (consent to marriage):
7. hand (possession):
to be in sb's hands money, painting, document, power, affair:
to fall or get into sb's hands information, equipment:
to fall or get into the wrong hands documents, weapons:
to be in good or safe hands child, money:
to place or put [sth] in sb's hands department, office
affidare [qc] a qn
to place or put [sth] in sb's hands matter, affair
8. hand (control):
to get out of hand expenditure, inflation:
to get out of hand children:
to get out of hand fans:
to get out of hand demonstration, party:
to take [sth] in hand situation
to take [sth] in hand problem
to take [sb] in hand child, troublemaker
9. hand ИГРА:
carte ж. мн.
mano ж.
scoprire le proprie carte also перенос.
abbandonare la partita also перенос.
10. hand (worker):
operaio м. / operaia ж.
hand МОР.
hand МОР.
11. hand (responsibility):
to have [sth, sb] on one's hands unsold stock, surplus
avere [qc, qn] sulle spalle
to take sb, sth off sb's hands
liberare qn da qn, qc or levare di torno qn, qc a qn
12. hand (available):
to keep, have [sth] to hand passport, pen, telephone number
to be on hand person:
13. hand (skill):
to try one's hand at photography, marketing
14. hand (pointer):
15. hand (in measuring horses):
palmo м. (= 10, 16 cm)
spanna ж. (= 10, 16 cm)
16. hand КУЛИН. (of bananas):
casco м.
17. hand (signature) устар.:
to set one's hand to document
18. hand (source):
19. hand (aspect, side):
20. hand (current):
stock in hand ТОРГ.
21. hand reject, condemn, dismiss:
22. hand:
II. -handed В СОСТ. СЛ.
III. hand [брит. hand, америк. hænd] ГЛ. перех. (give)
to hand sb sth or to hand sth to sb form, letter, ticket
dare qc a qn
to hand sb sth or to hand sth to sb knife, screwdriver
passare qc a qn
to hand sb sth or to hand sth to sb trophy
IV. hand [брит. hand, америк. hænd]
hand back ГЛ. перех.
английский
английский
итальянский
итальянский
back of a hand
dorso м.
conoscere qc a menadito разг.
to know sth like the back of one's hand перенос.
итальянский
итальянский
английский
английский
I. back [bæk] СУЩ.
1. back:
dietro м.
back of a hand
dorso м.
back of a chair
back of a piece of paper, envelope
retro м.
2. back (end):
back of a book
fine м.
3. back АНАТ.:
back of an animal
dorso м.
to break one's back разг.
to do sth behind sb's back a. перенос.
to turn one's back on sb перенос.
4. back СПОРТ:
difesa ж.
Выражения:
conoscere qc a menadito разг.
II. back [bæk] ПРИЛ. (rear)
III. back [bæk] НАРЕЧ.
1. back:
2. back (to the rear, behind):
3. back (in return):
4. back (into the past):
IV. back [bæk] ГЛ. перех.
I. hand [hænd] СУЩ.
1. hand АНАТ.:
mano ж.
to do sth by hand
to tie hand and foot a. перенос.
2. hand (handy, within reach):
to be on hand object
to be on hand person
3. hand (what needs doing now):
4. hand pl (responsibility, authority, care):
to put sth into sb's hands
5. hand (assistance):
to give (sb) a hand (with sth)
dare (a qu) una mano (con qc)
6. hand (control):
to get out of hand things, situation
7. hand ИГРА:
to show one's hand a. перенос.
8. hand (on clock):
9. hand:
operaio(-a) м. (ж.)
bracciante м. и ж.
10. hand (skillful person):
veterano(-a) м. (ж.)
11. hand (applause):
12. hand (measurement for horses):
spanna ж.
13. hand (handwriting):
Выражения:
II. hand [hænd] ГЛ. перех.
1. hand (give):
2. hand (give credit to):
Present
Ihand back
youhand back
he/she/ithands back
wehand back
youhand back
theyhand back
Past
Ihanded back
youhanded back
he/she/ithanded back
wehanded back
youhanded back
theyhanded back
Present Perfect
Ihavehanded back
youhavehanded back
he/she/ithashanded back
wehavehanded back
youhavehanded back
theyhavehanded back
Past Perfect
Ihadhanded back
youhadhanded back
he/she/ithadhanded back
wehadhanded back
youhadhanded back
theyhadhanded back
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
If the authority fails to find an occupier for the property, or decides it can not reasonably get the property occupied, it must hand back possession to the owner.
en.wikipedia.org
From this upward position drop the hand back down as far as the range will take it.
www.telegraph.co.uk
At the end of their turn, players refresh their hand back up to 5 tiles.
en.wikipedia.org
To finish, turn the hand back over, do a couple more gentle strokes up and down the arm, then gently slide hands off.
www.theecologist.org
He can steal the game but at the same time we have to give him a hand back there.
www.meridianbooster.com