Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

variant
freier Wille

в словаре PONS

I. free ˈwill СУЩ. no pl

II. free ˈwill ПРИЛ.

в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
в словаре PONS

I. free [fri:] ПРИЛ.

1. free (not physically impeded):

frei <freier, am freiesten>
to break free [of [or from] sth] also перенос.
sich вин. [aus etw дат.] befreien
to break [or cut]free [of [or from] sb] also перенос.
sich вин. [von jdm] losreißen a. перенос.
to set sb/an animal free also перенос.

2. free (not confined):

frei <freier, am freiesten>
to go [or walk]free

3. free (not under compulsion):

frei <freier, am freiesten>

4. free (without obstruction):

frei <freier, am freiesten>
free play МЕХАН.
Spielraum м. <-(e)s> kein pl

5. free (disposable):

frei <freier, am freiesten>

6. free ПОЛИТ.:

free elections, press
frei <freier, am freiesten>
Redefreiheit ж. <-> kein pl

7. free предикат. (rid of):

frei <freier, am freiesten> von +дат.
jdn los sein разг.

8. free неизм. (not attached or entangled):

[sich/etw вин.] lösen

9. free предикат. (not busy) person:

to leave sb free to do sth
to be free [to do sth]
Zeit haben[, etw zu tun]

10. free неизм. (without appointments):

free time
Freizeit ж. <-> kein pl

11. free неизм. (not occupied):

free object
frei <freier, am freiesten>
free seat

12. free неизм. (costing nothing):

Freiexemplar ср. <-(e)s, -e>
free issue БИРЖ.
Freikarte ж. <-, -n>

13. free (generous):

mit etw дат. großzügig sein
mit etw дат. großzügig umgehen

14. free (inexact):

frei <freier, am freiesten>

15. free:

free (casual) manners
free уничиж.

16. free (public):

free library

17. free ЛИТ., МУЗ., СПОРТ (not restricted by convention):

frei <freier, am freiesten>
Kür ж. <-, -en>

18. free ХИМ.:

free oxygen, radical
frei <freier, am freiesten>
free oxygen, radical

Выражения:

II. free [fri:] НАРЕЧ. неизм.

frei <freier, am freiesten>
free, gratis, and for nothing шутл.
for free разг.
for free разг.

III. free [fri:] ГЛ. перех.

1. free (release):

to free sb/an animal [from sth]
jdn/ein Tier [von [o. aus] etw дат.] befreien
to free sth [from sth] part of the body
etw [von etw дат.] frei machen

2. free (relieve):

to free sb/sth/oneself from [or of] sth
jdn/etw/sich von etw дат. befreien [o. frei machen]

3. free (make available):

to free sth
to free sb to do sth
jdm Freiraum geben, etw zu tun

4. free (loosen):

to free sth rusty bolt, cog, tap
etw lösen

I. will1 <would, -> [wɪl] ГЛ. вспом. гл.

1. will (in future tense):

2. will (with tag question):

3. will (expressing intention):

sb will do sth
jd wird etw tun

4. will (in requests, instructions):

5. will (expressing willingness):

6. will (not functioning):

7. will (expressing facts):

8. will (expressing persistence):

9. will (expressing likelihood):

II. will1 <would, -> [wɪl] ГЛ. неперех. офиц.

wollen <will, wollte, gewolltwill, wollte, gewollt/wollen>

I. will2 [wɪl] СУЩ.

1. will no pl (faculty):

Wille м.
to do sth with a will

2. will no pl (desire):

Wille м.
Thy will be done РЕЛИГ.
to be the will of sb [or sb's will]
it was God's will [that ...]
against sb's will

3. will ЮРИД.:

Testament ср.

Выражения:

wo ein Wille ist, ist auch ein Weg посл.

II. will2 <willed, willed> [wɪl] ГЛ. перех.

1. will (try to cause by will power):

to will sb to do sth
sich вин. dazu zwingen, etw zu tun

2. will офиц. (ordain):

3. will (bequeath):

to will sb sth [or sth to sb]
Запись в OpenDict

will СУЩ.

Запись в OpenDict

will СУЩ.

Present
Ifree
youfree
he/she/itfrees
wefree
youfree
theyfree
Past
Ifreed
youfreed
he/she/itfreed
wefreed
youfreed
theyfreed
Present Perfect
Ihavefreed
youhavefreed
he/she/ithasfreed
wehavefreed
youhavefreed
theyhavefreed
Past Perfect
Ihadfreed
youhadfreed
he/she/ithadfreed
wehadfreed
youhadfreed
theyhadfreed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Consequently, free will is essential and inherent to the universe.
en.wikipedia.org
The twin related principles of reason and of free will are key in allowing an individual to determine their self-interest.
en.wikipedia.org
It is what we are forced to do that forms our character, not what we do of our own free will.
en.wikipedia.org
Free will was the "positive freedom" to do otherwise in the same circumstances.
en.wikipedia.org
But the benefits of believing in free will are irrelevant to the actual existence of free will.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Determinism is an expression of the still widely accepted world-view in Asia that individuality and free will are of secondary importance compared to the individual's integration in the wider cosmic and social structures.
wiki.astro.com
[...]
Der Determinismus ist Ausdruck der in Asien weit verbreiteten Weltanschauung, wonach Individualität und freier Wille gegenüber der Einbindung des Menschen in kosmische Zusammenhänge und soziale Strukturen einen erheblich geringeren Stellenwert haben.