Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Knebelknopf
halbmatt

в словаре PONS

I. mat·ter [ˈmætəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.

1. matter no pl (material):

Materie ж. <-, -n>
matter НАУКА
[Grund-]Stoff м.
matter НАУКА
Substanz ж. <-, -en>
dark matter АСТРОН.
luminous matter АСТРОН.
Drucksache[n] ж.[pl]
Lesestoff м. <-(e)s, -e>
waste matter МЕД.
matter constant ТЕХН.

2. matter (affair):

Angelegenheit ж. <-, -en>
Sache ж. <-, -n>
the matter in [or америк. at] hand

3. matter no pl (question):

Frage ж. <-, -n>

4. matter no pl (topic):

Thema ср. <-s, -men>

5. matter (problem):

ganz gleich [o. egal] , was/wann/wer ...

6. matter:

7. matter no pl (amount):

8. matter ЮРИД.:

Rechtsfrage ж. <-, -n>

9. matter ТИПОГР.:

Satzspiegel м. <-s, -> спец.

Выражения:

what matter? dated

II. mat·ter [ˈmætəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. matter (be of importance):

es macht nichts [o. разг. ist egal] , wenn/dass ...

2. matter редко wound:

mat·ter of fact СУЩ.

Tatsache ж. <-, -en>
matter of fact ЮРИД.

mat·ted [ˈmætɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ.

mat·ter-of-fact·ness СУЩ. no pl

1. matter-of-factness (lack of emotion):

Sachlichkeit ж. <->

2. matter-of-factness (straightforwardness):

Direktheit ж. <->

ˈdark mat·ter СУЩ. no pl АСТРОН.

dunkle Materie спец.

ˈgrey mat·ter СУЩ. разг.

pre·limi·nary ˈmat·ter СУЩ. no pl ТИПОГР.

Titelei ж. <-, -en>

mat·ter-of-fact ПРИЛ.

1. matter-of-fact (emotionless):

2. matter-of-fact (straightforward):

geradeheraus предикат.
Запись в OpenDict

matter wave СУЩ.

matter wave ФИЗ.
Запись в OpenDict

matter СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

inheritance matter СУЩ. ЭКОН.

administrative fine matter СУЩ. ЭКОН.

bankruptcy matter СУЩ. ЭКОН.

business matter СУЩ. РЫН. КОНКУР.

financial matter СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

personnel matter СУЩ. УПРАВ. КАДР.

German federal court for social security and related matters СУЩ. ГОСУД.

SMI СУЩ.

SMI сокращение от Swiss Market Index ФИНАНС.

SMI м.

Swiss Market Index СУЩ. ФИНАНС.

SMI м.

EMI СУЩ.

EMI сокращение от European Monetary Institute НАДГОСУД.

EWI ср.

European Monetary Institute СУЩ. НАДГОСУД.

Euro·pean Mon·etary ˈIn·sti·tute СУЩ., EMI СУЩ.

semi-annual report СУЩ. БУХГ.

Klett Словарь географических терминов

organic matter СУЩ.

semi-nomad СУЩ.

semi-arid ПРИЛ.

semi-desert СУЩ.

semi-processed [semɪprəʊˈsəst]

semi-molten [ˌsemɪˈməʊltn]

flatten out [ˌflætnˈaʊt] ГЛ.

shatter ГЛ.

battery-caged ПРИЛ.

circulation pattern СУЩ.

Klett Словарь биологических терминов

grey matter СУЩ.

matter СУЩ.

decaying matter [dɪˈkeɪɪŋˈmætə] СУЩ.

white matter СУЩ.

dead plant matter

organic matter

cycle of matter compounds

dissolved organic matter (DOM) СУЩ.

gelöstes organisches Material (Grad der Trübung)

EM-image

semi-conservative ПРИЛ.

PONS Специальный словарь транспорта

foreign matter

semi trailer ГРУЗОПЕРЕВ.

semi traffic actuated control ИНФРАСТР.

semi vehicle actuated controller, semi-vehicle actuated controller КОММУНИК.

semi vehicle actuated control, semi-vehicle actuated control ИНФРАСТР.

pattern over time

battery bus ОКРУЖ. СР., public transport

activity pattern ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, ОКРУЖ. СР.

coherent pattern of movement ОПРОС

battery car ОКРУЖ. СР.

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈbase plate СУЩ. ТЕХН.

long nose ˈpli·ers СУЩ. мн.

Present
Imatter
youmatter
he/she/itmatters
wematter
youmatter
theymatter
Past
Imattered
youmattered
he/she/itmattered
wemattered
youmattered
theymattered
Present Perfect
Ihavemattered
youhavemattered
he/she/ithasmattered
wehavemattered
youhavemattered
theyhavemattered
Past Perfect
Ihadmattered
youhadmattered
he/she/ithadmattered
wehadmattered
youhadmattered
theyhadmattered

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Before the two substances are mixed, they are separately cleaned of foreign matter and dried in a manner that creates large square cakes.
en.wikipedia.org
This species is commonly fouled with foreign matter and small organisms such as algae and hydroids when occurring in harbors, but remains clean in wave-swept habitats.
en.wikipedia.org
Various impurities or foreign matter will be absorbed over the wide surface area of the charcoal.
en.wikipedia.org
The seed cleaner does nt just separate all foreign matter from the grain; it also sorts the foreign matter into six different groupings.
en.wikipedia.org
A related and sometimes simultaneous condition is folliculitis, where hair follicles become plugged with foreign matter, resulting in inflammation.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Our 80 # Standard Paper has a smooth semi-matte finish.
[...]
www.blurb.de
[...]
Unser 135 g / m²-Standardpapier besitzt eine glatte, halbmatte Oberfläche.
[...]
[...]
ILIA crayons have a semi-matte finish, similar to ILIA lipsticks.
[...]
amazingy.com
[...]
ILIA Crayons haben ein semi-mattes Finish, ähnlich wie die ILIA Lipsticks.
[...]
[...]
COVACRYL E14 (High water resistant film forming agent for hard, semi-matte and transparent film)
[...]
www.gold-mann.de
[...]
COVACRYL E14 (Filmbildner für harte, semi-matte, transparente Filme mit sehr hoher Wasserfestigkeit)
[...]