inner ear в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inner ear в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

Переводы inner ear в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы inner ear в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

2. ear (hearing, perception):

ear
oreille ж.
pleasant to the ear
agréable à l'oreille
to the trained/untrained ear
pour une oreille exercée/qui n'est pas exercée
to sound odd to the English ear
sonner bizarrement pour l'oreille d'un Anglais
to play music by ear
jouer de la musique à l'oreille
to have a good ear for languages
avoir une bonne oreille pour les langues
to have an ear for music
avoir l'oreille musicale
to have a good ear for accents
reconnaître les accents
to have good ears
avoir une bonne ouïe

3. ear БОТАН. (of wheat, corn):

ear
épi м.
he is wet behind the ears
c'est un petit jeunot
it has come to my ears that …
il m'est arrivé aux oreilles que …
about or around one's ears
tout autour de soi
my ears are burning
j'ai les oreilles qui sifflent
to be all ears разг.
être tout ouïe
to be on one's ear ирланд. (drunk) разг.
être rond разг.
to be on one's ear ирланд. (drunk) разг.
être ivre
to bend sb's ear
insister auprès de qn
to be out on one's ear разг. (from job)
avoir été mis à la porte разг.
to be out on one's ear (from home)
être or se retrouver à la rue
to be up to one's ears in debt/work
être endetté/avoir du travail jusqu'au cou
to get a thick ear разг.
recevoir une baffe разг.
to give sb a thick ear разг.
coller une baffe à qn разг.
to have a word in sb's ear
parler à qn en privé
to close or shut one's ear(s) to sth/sb
refuser d'écouter qc/qn
to go in one ear and out the other
entrer par une oreille et sortir par l'autre
to have or keep one's ear to the ground
garder l'œil ouvert
to have the ear of sb
avoir l'oreille de qn
I'll keep my ears open
si j'entends parler de quelque chose, je te le dirai
to lend or give a sympathetic ear to sb
prêter une oreille compatissante à qn
to listen with (only) half an ear
n'écouter que d'une oreille
to play it/sth by ear перенос.
improviser
to set or put sb on his/her ear америк. разг.
provoquer la colère de qn

Смотри также flap, deaf, bend

II.flap <Part prés flapping; прош. вр., part passé flapped> [брит. flap, америк. flæp] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

III.flap <Part prés flapping; прош. вр., part passé flapped> [брит. flap, америк. flæp] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

I.deaf [брит. dɛf, америк. dɛf] СУЩ. Ce mot peut être perçu comme injurieux dans cette acception. Lui préférer hearing-impaired.

1. bend (gen):

bend (in road)
tournant м.
bend (in road)
virage м.
bend (in racetrack)
tournant м.
bend (in pipe)
coude м.
bend (in river)
courbe ж.
bend (of elbow, knee)
pli м.
at the bend of the road
au tournant or virage de la route
on the bend
dans le tournant
there's a bend in the road
la route fait un virage
to come around a bend
prendre un virage

III.bend <прош. вр., part passé bent> [брит. bɛnd, америк. bɛnd] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. bend:

bend (force into a curve) knee, arm, leg
plier
bend head
courber, pencher
bend body
pencher, plier
bend back
courber
bend pipe, bar
faire un coude à
bend wire
plier
bend light
réfracter
bend ray
infléchir
bend (by mistake) pipe, mudguard, nail
tordre
to bend one's arm
plier le bras
to go down on bended knee
se mettre à genoux
to bend sb to one's will перенос.
plier qn à sa volonté

IV.bend <прош. вр., part passé bent> [брит. bɛnd, америк. bɛnd] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

inner ear в словаре PONS

Переводы inner ear в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

Выражения:

to be up to one's ears in debt/work
avoir des dettes/du travail jusqu'au cou
to have a good ear for sth
avoir de l'oreille pour qc
to be all ears
être tout ouïe
to be out on one's ear
se faire sortir
sb's ears are burning
qn a les oreilles qui sifflent
sb's ears are flapping
qn tend l'oreille
to have sb's ear
avoir de l'influence sur qn
to go in one ear and out the other
rentrer par une oreille et sortir par l'autre
to have an ear for music
avoir l'oreille musicale
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The plane landed with no incident and only one minor injury was recorded in someone's inner ear due to the rapid descent.
en.wikipedia.org
It is thought to function in salt reabsorption in the kidney and potassium recycling in the inner ear.
en.wikipedia.org
Tiny cells in the inner ear, called hair cells, are responsible for hearing and balance.
en.wikipedia.org
The auditory ossicles can also reduce sound pressure (the inner ear is very sensitive to overstimulation), by uncoupling each other through particular muscles.
en.wikipedia.org
The otolith organs are beds of sensory cells in the inner ear, specifically small patches of hair cells.
en.wikipedia.org
The inner ear can detect both static and dynamic equilibrium.
en.wikipedia.org
The arrangement of the inner ear in living amphibians is, in most respects, similar to that of reptiles.
en.wikipedia.org
A leg and foot rotation test can be used to investigate changes in neuron activity within the labyrinth, or the inner ear.
en.wikipedia.org
Behind these are the orbits, and then an additional pair of capsules enclosing the structure of the inner ear.
en.wikipedia.org
The inner ear includes sensory organs for balance and hearing.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "inner ear" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное