Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

full-size(d)
vollständig(e)
I. full [fʊl] ПРИЛ.
1. full usu предикат. (no space):
full cinema, theatre
bis zum Rand [mit etw дат.] gefüllt sein
[mit etw дат.] zum Brechen [o. brechend] voll sein
2. full предикат. (having a lot):
to be full of oneself [or one's own importance] уничиж. разг.
3. full предикат. (after eating):
platzen разг.
4. full (omitting nothing):
Vollbeschäftigung ж. <-> kein pl
5. full (entire):
Vollmitglied ср. <-s, -er>
to be under full sail МОР.
6. full (maximum):
to be in full cry [after sb/sth]
[at] full speed [or tilt] [or брит. pelt]
full steam ahead МОР.
at full stretch перенос.
7. full (busy and active):
8. full предикат. (preoccupied):
to be full of sth
von etw дат. ganz begeistert sein
9. full (rounded):
10. full (wide):
11. full (rich and deep):
Выражения:
II. full [fʊl] НАРЕЧ. неизм.
1. full (completely):
2. full (directly):
3. full (very):
sehr <mehr, am meisten>
sehr gut [o. wohl] wissen, [dass ...]
III. full [fʊl] СУЩ.
I. size1 [saɪz] СУЩ. no pl
Schlichte ж. спец.
II. size1 [saɪz] ГЛ. перех.
to size sth
I. size2 [saɪz] СУЩ.
1. size usu ед. (magnitude):
Größe ж. <-, -n>
size amount, debt
Höhe ж. <-, -n>
to cut sth to size
of a size dated
2. size (measurement):
Größe ж. <-, -n>
ein Kleid ср. [der] Größe 42
Sparpackung ж. <-, -en>
to try sth for size
Выражения:
II. size2 [saɪz] ГЛ. перех.
to size sth
'd1 [d]
'd = had, have
I. had [hæd, həd] ГЛ. перех.
1. had прош. вр., прич. прош. вр. of have
2. had разг.:
kaputt [o. разг. hinüber] sein
der Kessel ist hin разг.
to have had it [up to here] with sb/sth
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben разг.
II. had [hæd, həd] ПРИЛ. предикат., неизм. разг.
'd2 [d]
'd = would, would
would [wʊd] ГЛ. вспом. гл.
1. would (in indirect speech):
2. would (to express condition):
3. would (to express inclination):
4. would (polite request):
5. would (expressing opinion):
6. would (express regularity):
7. would поэт. лит. (expresses a wish):
d
d сокращение от died
D <pl -'s>, d <pl 's [or -s]> [di:] СУЩ.
1. D (letter):
D [o. d] ср.
D for David [or америк. as in Dog]
2. D МУЗ.:
D [o. d] ср.
Des ср. <-> kein pl
des ср. <->
Dis ср. <-, ->
dis ср. <-, ->
3. D (school mark):
Vier ж.
Vierer м. австр., швейц.
ausreichend ср.
Genügend ср. австр.
genügend швейц.
4. D (Roman numeral):
D ср. <-, ->
5. D ЭКОН.:
6. D ФИНАНС. (debtor evaluation code):
D <-, ->
A5 СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
A ср. <-(s), -(s)>
A4 СУЩ. брит.
A сокращение от A level
A3 СУЩ.
A сокращение от answer
A2 СУЩ.
A сокращение от ampere
A <-(s), -(s)>
A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.
1. A (hypothetical person, thing):
A <-(s), -(s)>
2. A (blood type):
A <-(s), -(s)>
3. A ЮРИД.:
Выражения:
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.
1. A (letter):
a ср. <-(s), -(s)>
A ср. <-(s), -(s)>
A for Andrew [or америк. as in Abel]
2. A МУЗ.:
A ср. <-(s), -(s)>
a ср. <-(s), -(s)>
As ср. <-ses, -se>
as ср.
Ais ср. <-, ->
ais ср.
A-Dur ср.
a-Moll ср. <->
A ср. <-(s), -(s)>
a ср. <-(s), -(s)>
A-Dur ср.
3. A (school mark):
Eins ж.
Einser м. австр.
Sechs ж. швейц.
sehr gut
to be an A student америк., австрал.
to get [an] A
eine Eins [o. австр. einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. австр. einen Einser] geben
4. A ФИНАНС.:
A share брит.
D1 СУЩ. no pl
D ХИМ. сокращение от deuterium
D <-, ->
deu·ter·ium [dju:ˈtɪəriəm, америк. du:ˈtɪr-] СУЩ. no pl
Deuterium ср. <-s> спец.
D2 [di:] СУЩ.
D СПОРТ сокращение от defense
Abwehr ж. <->
de·fence, америк. de·fense [dɪˈfen(t)s] СУЩ.
1. defence against +вин.:
Schutz м. <-es> gegen +вин.
Verteidigung ж. <-, -en>
ministry of defenceбрит.
Verteidigungsministerium ср. <-s, -ministerien>
ministry of defenceбрит.
швейц. a. Militärdepartement ср.
2. defence ЮРИД.:
Verteidigung ж. <-, -en>
Zeuge (Zeugin) м. (ж.) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>
3. defence ЮРИД. (arguments):
Klageerwiderung ж. <-, -en>
Einspruch м. <-s, -sprü·che>
Einsprache ж. <-, -en> швейц.
4. defence (document):
Klageerwiderung ж. <-, -en>
5. defence СПОРТ:
Abwehr ж. <->
to play in [or америк. on]defence
to use a defenceШАХМ.
6. defence ПСИХОЛ.:
Abwehrmechanismus м. <-, -mechanismen>
7. defence (of body):
de·fense СУЩ. америк.
1. defense against +вин.:
Schutz м. <-es> gegen +вин.
Verteidigung ж. <-, -en>
Verteidigungsministerium ср. <-s, -ministerien>
швейц. a. Militärdepartement ср.
2. defense ЮРИД.:
Verteidigung ж. <-, -en>
Zeuge (Zeugin) м. (ж.) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>
3. defense ЮРИД. (arguments):
Klageerwiderung ж. <-, -en>
Einspruch м. <-s, -sprü·che>
Einsprache ж. <-, -en> швейц.
4. defense (document):
Klageerwiderung ж. <-, -en>
5. defense СПОРТ:
Abwehr ж. <->
ШАХМ. to use a defense
6. defense ПСИХОЛ.:
Abwehrmechanismus м. <-, -mechanismen>
7. defense (of body):
8. defense УНИВЕР.:
defense of a thesis
Verteidigung ж. <-, -en>
D СУЩ. ФИНАНС.
D/P СУЩ.
D/P сокращение от documents against payment handel
documents against payment phrase handel
D/A СУЩ.
D/A сокращение от documents against acceptance handel
documents against acceptance phrase handel
Present
Isize
yousize
he/she/itsizes
wesize
yousize
theysize
Past
Isized
yousized
he/she/itsized
wesized
yousized
theysized
Present Perfect
Ihavesized
youhavesized
he/she/ithassized
wehavesized
youhavesized
theyhavesized
Past Perfect
Ihadsized
youhadsized
he/she/ithadsized
wehadsized
youhadsized
theyhadsized
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Doing so would neutralize that player, preventing him/her from earning any exemptions offered in that round.
en.wikipedia.org
However, many endgames are forced wins only with flawless play, where even a slight error would produce a different result.
en.wikipedia.org
There was a day when such a lapse would have sent him into paroxysms of defensive laughter.
en.wikipedia.org
The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.
en.wikipedia.org
The bears would not have returned north except in pursuit of food.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
If the images seem empty they are in fact full of personal memories and recollections that he tries to translate as magnetic fields.
www.teneues.com
[...]
Obgleich seine Bilder leer wirken, sind sie in Wahrheit doch voll persönlicher Erinnerungen, die er in magnetische Felder zu übertragen versucht.
[...]
Japanese companies are reinventing their industrial models to regain full competitiveness, Jun 2013
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Japanische Unternehmen wollen ihre volle Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen, Jun 2013
[...]
[...]
Japanese companies are reinventing their industrial models to regain full competitiveness
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Japanische Unternehmen wollen ihre volle Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen
[...]
[...]
The contributions increase gradually and as of 850 Euro per month students pay the full pension insurance contribution of 9.45 %.
[...]
www.internationale-studierende.de
[...]
Die Beiträge steigen schrittweise an, ab 850 Euro monatlichem Einkommen zahlen Studierende den vollen Rentenversicherungsbeitrag von 9,45 Prozent.
[...]
[...]
The kitchen used to be full of smoke whenever I cooked.
[...]
www.giz.de
[...]
Wenn ich früher gekocht habe, war die Küche voller Rauch.
[...]