Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

monastères
Zielmenge
Запись в OpenDict
target set СУЩ.
target set МАТЕМ.
I. tar·get [ˈtɑ:gɪt, америк. ˈtɑ:r-] СУЩ.
1. target ВОЕН. (mark aimed at):
Ziel ср. <-(e)s, -e>
to be on/off target bullet, shot
to be on/off target radar
to aim at a target soldier
2. target перенос.:
Ziel ср. <-(e)s, -e>
to be on target analysis, description
to be on target decision
ins Schwarze treffen перенос.
3. target ЭКОН. also перенос. (goal):
Zielvorgabe ж. <-, -n>
Zielsetzung ж. <-, -en>
[Plan]ziel ср.
Soll ср. <-(s), -(s)>
Verkaufsziel ср. <-(e)s, -e>
über ein Ziel hinausschießen перенос.
II. tar·get <брит. -tt- [or америк. usu -t-]> [ˈtɑ:gɪt, америк. ˈtɑ:r-] ГЛ. перех. (address, direct)
to target sb/sth consumers, group of buyers
auf jdn/etw [ab]zielen
to target sb/sth consumers, group of buyers
sich вин. an jdn richten
to target a weapon at [or on] sb/sth also перенос.
III. tar·get [ˈtɑ:gɪt, америк. ˈtɑ:r-] СУЩ. modifier
target (group, language, market, velocity):
target location ВОЕН.
Zielentfernung ж. <-, -en>
target figures ТОРГ.
I. set [set] ПРИЛ.
1. set предикат. (ready):
bereit <bereiter, am bereitesten>
to be [all] set [for sth]
[für etw вин.] bereit sein
to get set to do sth
2. set (fixed):
set pattern, time
Stammgericht ср. австр.
Tagesgericht ср. <-(e)s, -e>
Tageskarte ж. <-, -n>
Festpreis м. <-es, -e>
Fixpreis м. <-es, -e>
3. set (expression of face):
4. set (unlikely to change):
5. set (likely):
6. set определит., неизм. (assigned):
set number, pattern
set subject also
Pflichtlektüre <-> kein pl
7. set (determined):
[vollkommen] gegen etw вин. sein
to be [dead] set on sth
zu etw вин. [wild] entschlossen sein
II. set [set] СУЩ.
1. set:
set (collection, group) of glasses, stamps etc.
Satz м. <-es, Sät·ze>
Paar ср. <-s, -e>
set of clothes etc.
Set ср. <-s, -s>
set of clothes etc.
Garnitur ж. <-, -en>
Box-Set ср.
Schachspiel ср. <-(e)s, -e>
Vortragsreihe ж. <-, -n>
Regelwerk ср. <-(e)s, -e>
Gebiss ср. <-es, -e>
Zwillingspaar ср. <-(e)s, -e>
2. set + ед./pl гл. (group of people):
Clique ж. <-, -n> разг.
die Modefreaks жарг. pl
die Schickeria meist уничиж.
3. set брит. ШКОЛА (class):
Kurs ж. <-es, -e>
4. set:
set ТЕАТР.
Bühnenbild ср. <-(e)s, -er>
set ТЕАТР.
Bühnenausstattung ж. <-, -en>
set КИНО.
Drehort м. <-(e)s, -e>
5. set:
Gerät ср. <-(e)s, -e>
Fernsehgerät ср. <-(e)s, -e>
Fernseher м. <-s, ->
Radio[gerät] ср.
Farbfernseher м. <-s, ->
6. set СПОРТ:
Satz м. <-es, Sät·ze>
7. set МАТЕМ.:
Menge ж. <-, -n>
Mengenlehre ж. <-> kein pl
8. set МУЗ.:
Block м.
9. set ИНФОРМ.:
Datensatz м. <-es, -sätze>
Datei ж. <-, -en>
10. set ТИПОГР. (width of character):
Set ср. o м. <-s, -s> спец.
11. set БОТАН.:
Setzling м. <-s, -e>
Knolle ж. <-, -n>
12. set (coat of plaster):
Feinputz м. <-es> kein pl
13. set (sett):
Bau м. <-(e)s, -e>
14. set no pl:
set of eyes, jaw
Stellung ж. <-> kein pl
set of shoulders
Haltung ж. <-> kein pl
15. set no pl (hair arrangement):
16. set no pl → mindset
17. set no pl of the current, tide:
Richtung ж. <-, -en>
Lauf м. <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
18. set no pl австрал., Н. Зел. разг. (grudge):
[die] Wut auf jdn kriegen разг.
19. set no pl ОХОТ:
Vorstehen ср. спец.
20. set no pl ТЕХН.:
set of the teeth of a saw
Schränkung ж. спец.
21. set no pl ТЕХН. (in metal, wood, etc.):
Durchbiegung ж. спец.
Выражения:
to make a set at sb брит.
sich вин. an jdn ranmachen разг.
III. set <set, set> [set] ГЛ. перех.
1. set (place):
to set sb on his/her way перенос.
2. set usu passive (take place in, be located):
3. set (cause to be, start):
etw in Bewegung setzen [o. перенос. a. ins Rollen bringen]
to set sb doing sth
jdn veranlassen [o. dazu bringen] , etw zu tun
to set sb loose [or free]
4. set (release) ХИМ.:
to set sth free
5. set (adjust, prepare):
to set sth
to set sth (prepare)
to set the alarm for 7.00 a.m.
to set the margin ТИПОГР.
6. set (fix):
to set sth
to set a price [on sth]
einen Preis [für etw вин.] festsetzen
7. set (establish):
8. set АНАТ.:
to set sth
9. set (arrange):
to set sb's hair
10. set (adorn):
to set sth with sth
etw mit etw дат. besetzen
11. set (insert):
to set sth in[to] sth
etw in etw вин. einlassen [o. fassen]
12. set МУЗ.:
13. set esp брит., австрал. (assign):
to set sb in charge of sth
jdn mit etw дат. betrauen
Hausaufgaben [o. австр. a. eine Hausübung] aufgeben
to set a task for sb [or sb a task]
14. set ИНФОРМ.:
etw setzen
15. set ТИПОГР. (compose):
16. set (keep watch on):
17. set:
den Weg für etw вин. frei machen
18. set (sail):
auf etw вин. Kurs nehmen
to set sail also перенос.
19. set (see):
to set eyes on sb/sth
jdn/etw sehen
20. set (enter):
to set foot in [or on] sth
21. set (calm):
sich вин. beruhigen
22. set:
sich вин. auf etw вин. konzentrieren
Выражения:
IV. set <set, set> [set] ГЛ. неперех.
1. set (grow together):
set bones, limbs
2. set (become firm):
set concrete, jelly
3. set (sink):
set moon, sun
untergehen <geht unter, ging unter, untergegangen>
4. set (have a specified direction) river, stream:
5. set ОХОТ:
set dog
vorstehen спец.
6. set (become fixed):
set eyes
set features
7. set БОТАН.:
ˈmind·set СУЩ.
Denkart ж. <-, -en>
Mentalität ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
set СУЩ.
independent set МАТЕМ.
Запись в OpenDict
set СУЩ.
Запись в OpenDict
set ПРИЛ.
TARGET СУЩ.
TARGET сокращение от Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System ФИНАНС.
TARGET ср.
target СУЩ. МАРКЕТ.
Ziel ср.
SET СУЩ.
SET сокращение от Secure Electronic Transaction ЭЛ. КОММЕРЦ.
SET ж.
set
Present
Itarget
youtarget
he/she/ittargets
wetarget
youtarget
theytarget
Past
Itargeted
youtargeted
he/she/ittargeted
wetargeted
youtargeted
theytargeted
Present Perfect
Ihavetargeted
youhavetargeted
he/she/ithastargeted
wehavetargeted
youhavetargeted
theyhavetargeted
Past Perfect
Ihadtargeted
youhadtargeted
he/she/ithadtargeted
wehadtargeted
youhadtargeted
theyhadtargeted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In other cases, the burning cities below would provide enough light to see their targets.
en.wikipedia.org
There within, he drinks a bit of whiskey before spotting a target among a group of three.
en.wikipedia.org
The targets were badly damaged, and fires broke out all over the port city.
en.wikipedia.org
In some vectorscope models, only one set of bar targets is provided.
en.wikipedia.org
Many contacts were made, but most were too small to provide worthwhile targets.
en.wikipedia.org