немецкий
английский
tot [to:t] ПРИЛ.
1. tot (gestorben):
4. tot разг. (völlig erschöpft):
Meer <-[e]s, -e> [me:ɐ̯] СУЩ. ср.
1. Meer:
Win·kel <-s, -> [ˈvɪŋkl̩] СУЩ. м.
1. Winkel МАТЕМ.:
5. Winkel → Winkelmaß
Spra·che <-, -n> [ˈʃpra:xə] СУЩ. ж.
1. Sprache (Kommunikationssystem):
4. Sprache kein мн. (das Sprechen):
Выражения:
Ren·nen <-s, -> [ˈrɛnən] СУЩ. ср.
Выражения:
Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] СУЩ. м.
1. Punkt (Satzzeichen):
2. Punkt (auf dem i, j):
3. Punkt (kreisrunder Fleck):
4. Punkt (Stelle):
5. Punkt:
6. Punkt (Zeitpunkt):
7. Punkt:
8. Punkt kein мн. (Maßeinheiten für Schriftarten):
Выражения:
Ka·pi·tal <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, мн. -li̯ən] СУЩ. ср.
1. Kapital kein мн. ФИНАНС. (Geldvermögen):
Gleis <-es, -e> [glais, мн. ˈglaizə] СУЩ. ср.
3. Gleis (Bahnsteig):
Выражения:
Brief·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м.
1. Briefkasten (Hausbriefkasten):
- Geister/Tote beschwören (bezwingend)
-
английский
немецкий
немецкий
английский
Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)
- Tote ПЛОТН. ДВИЖ., БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Spiel endet, sobald entweder alle Werwölfe oder alle Bürger tot sind.
de.wikipedia.org Einige der toten Vögel haben sich die Federn angesengt.
de.wikipedia.org Der Vater ist längst tot, die Franzosen im Rückzug begriffen.
de.wikipedia.org Der unter dem Wagen eingeklemmte Campari war auf der Stelle tot.
de.wikipedia.org Der Bruder ist mitnichten tot, jedoch zur Unkenntlichkeit entstellt und jeglicher menschlichen Lust und Regung beraubt – außer der des Hasses.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dr.hauschka.com Gegen Dämonen soll der Kümmel wirken, wenn er Toten ( zusammen mit Salz ) in den Sarg gegeben, in die Schweineställe gestreut wird, um alle Krankheiten abzuhalten, oder wenn man am Gründonnerstag Kümmelplätzchen isst, um das ganze Jahr vor Flöhen verschont zu bleiben.
[...][...]
Caraway is said to act against demons if it is put in a dead person ’ s coffin ( together with salt ), spread in the pig sties to ward off all illnesses, or if caraway biscuits are eaten on Maundy Thursday, so as to be protected against fleas all year long.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Dieser lässt sich auch als das am Ende von Nacht stehende Bild im Spiegel verstehen, als Eliezer sich selbst als den Toten sieht, der er auch hätte sein können.
[...][...]
The latter can also be interpreted as the image in the mirror at the end of Night, when Eliezer sees himself as the dead person he also could have been.
[...][...]
www.museumonline.at / 1900, Öl auf Karton, 30,4 x 44, 8 cm, Österreichische Galerie Belvedere) als die wohl früheste Darstellung eines Toten angesehen werden, in der die " Moderne " ihren deutlichen Niederschlag fand.
[...]
Österreichische Galerie Belvedere) can be regarded as the earliest depiction of a dead person in the " modern age ".
[...]
www.annusfidei.va Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben.
[...][...]
I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body and life everlasting.
[...][...]
www.faustina.ch Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und an das ewige Leben.
[...][...]
I believe in Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of the sins, the resurrection of the body and the life everlasting.
[...]