в словаре PONS
come through ГЛ. неперех.
1. come through (survive):
2. come through брит., австрал. (arrive):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. through [θru:] ПРЕДЛОГ
1. through (from one side to other):
2. through (in):
3. through esp америк. (up until):
4. through (during):
5. through (because of):
6. through (into pieces):
7. through (by means of):
8. through (at):
9. through (suffer):
10. through (to the finish):
11. through (to be viewed by):
12. through (into):
II. through [θru:] ПРИЛ. неизм.
1. through предикат. (finished):
2. through предикат. (successful):
3. through определит. ТРАНС. (without stopping):
4. through определит. (of room):
III. through [θru:] НАРЕЧ. неизм.
1. through (to a destination):
2. through (from beginning to end):
3. through (from one side to another):
4. through (from outside to inside):
I. come <came, come> [kʌm] ГЛ. неперех.
1. come (move towards):
2. come (arrive):
3. come (go for a purpose):
4. come (accompany someone):
5. come (originate from):
6. come (in sequence):
7. come (in competition):
8. come (have priority):
9. come (happen):
10. come (be, become):
11. come:
Выражения:
II. come [kʌm] ГЛ. перех. esp уничиж. (behave like)
| I | come through |
|---|---|
| you | come through |
| he/she/it | comes through |
| we | come through |
| you | come through |
| they | come through |
| I | came through |
|---|---|
| you | came through |
| he/she/it | came through |
| we | came through |
| you | came through |
| they | came through |
| I | have | come through |
|---|---|---|
| you | have | come through |
| he/she/it | has | come through |
| we | have | come through |
| you | have | come through |
| they | have | come through |
| I | had | come through |
|---|---|---|
| you | had | come through |
| he/she/it | had | come through |
| we | had | come through |
| you | had | come through |
| they | had | come through |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
We wanted to have our own personalities come through rather than be submissive.
en.wikipedia.org The various cultures that have come through the state have influenced the development of breads, desserts and sweets.
en.wikipedia.org The role is simple enough - living in a jail cell and intercepting any secret messages that may come through.
en.wikipedia.org After the audition, it took ten days for the call to come through telling him he had the part.
en.wikipedia.org In these products, by suppressing sugar's sweetness, it allows fruit flavors to come through.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at The roads contain more vehicles than liquid would come through, but they arranges themself in Greek-let kind.
[...][...]
Die Straßen beinhalten mehr Fahrzeuge als flüssig durchkommen würden, doch man arrangiert sich auf griechisch-gelassene Art.
[...][...]
ablinger.mur.at the contact microphones should be low-pass filtered so that only frequencies under 600 Hz come through;
[...][...]
Die Kontaktmikrophone werden Tief-Pass gefiltert, sodaß nur Frequenzen unterhalb 600 Hz durchkommen;
[...][...]
de.uefa.com Initially, I didn't think the ball was going to come through because there were still players in front of me.
[...]
Am Anfang habe ich nicht damit gerechnet, dass der Ball zu mir durchkommt, denn es standen noch mehrere Spielerinnen vor mir.
[...]
www.redbull.com "I was stoked the heat started right when a set came through," said Fanning.
[...]
"Ich war begeistert, dass der Heat genau startete, als ein Set durchkam", so Fanning.
[...]
www.denis-katzer.com Without path there would be no coming through in this confusion of branches, wood and thicket.
[...]
Ohne Pfad gäbe es in diesem Wirrwarr von Geäst, Hölzern und Dickicht kein Durchkommen.