Переводы „in value“ в словаре англо » немецкий

in value phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

in value

wertmäßig

ˈtrade-in value СУЩ.

trade-in value

Gebrauchtwert м.

difference in pH value СУЩ.

difference in pH value

Unterschied im pH-Wert

appreciation in value СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

appreciation in value

Zuschreibung ж.

change in value СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

change in value

Wertveränderung ж.

decline in value СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

decline in value

Wertminderung ж.

difference in value СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

difference in value

Wertunterschied м.

increase in value СУЩ. ФИНАНС.

Специальная лексика

increase in value

Wertsteigerung ж.

increase in value profit СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

increase in value profit

Wertzuwachsgewinn м.

loss in value СУЩ. БУХГ.

Специальная лексика

loss in value

Wertverlust м.

rise in value ГЛ. неперех. РЫН. КОНКУР.

Специальная лексика

rise in value

sich verteuern

strong in value phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

strong in value

substanzstark

changes in book value of fixed assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

changes in book value of fixed assets

Anlagespiegel м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to appreciate in value

im Wert steigen

in terms of value ИНВЕСТ., ФИН.

wertmäßig

a plunge in value

dramatischer Wertverlust

loss in value

Wertverlust м.

fall in value

Wertverlust м.

increase in value

Wertsteigerung ж.

to diminish [greatly] in value

[stark] an Wert verlieren

changes in book value of fixed assets

Anlagespiegel м.

Показать ещё

another shock fall in the value of the euro

wieder ein erschreckender Kursverlust des Euro

there has been a fivefold fall in the value of money

das Geld ist nur noch ein Fünftel wert

there has been a plunge in the value of the dollar today

der Wert des Dollar ist heute dramatisch gefallen

Скрыть