В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы spot market в словаре английский»французский

spot market СУЩ. ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot market.
- Отзыв о spot market отослать PONS.eu

spot market

marché м. au comptant

Переводы spot market в словаре французский»английский

marché au comptant

Переводы spot market в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.spot [брит. spɒt, америк. spɑt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (dot):

spot (on animal)

tache ж.

spot (on fabric, wallpaper)

pois м.

spot (on dice, domino, card)

point м.

a red dress with white spots

une robe rouge à pois blancs

to see spots before one's eyes

2. spot (stain):

spot

tache ж.

a grease/rust spot

une tache de graisse/rouille

4. spot (place):

spot

to be on the spot (gen)

to be on the spot (of police)

être sur les lieux

our correspondent on the spot, Paula Cox

notre correspondant sur place, Paula Cox

to decide/agree on the spot

décider/donner son accord sur-le-champ

that whisky hit the spot nicely разг.

ce whisky a été le bienvenu

6. spot (drop):

spot

7. spot (difficulty):

spot разг.

situation ж. embêtante

to be in a (tight) spot

être dans une situation embêtante

to put sb on the spot (in an awkward situation)

mettre qn en mauvaise posture

to put sb on the spot (by asking a difficult question)

mettre qn dans l'embarras

8. spot МАРКЕТ.:

spot

spot м. publicitaire

9. spot (regular slot):

spot ТВ, РАДИО

temps м. d'antenne

12. spot:

spot (light) КИНО., ТЕАТР.

spot (in home, display)

spot м.

13. spot СПОРТ:

spot (for penalty kick)

point м. de pénalty

spot (for snooker ball)

14. spot америк. (nightclub):

spot разг.

boîte ж. de nuit разг.

II.spot <Part prés spotting; прош. вр., part passé spotted> [брит. spɒt, америк. spɑt] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (see):

spot person

spot car, roadsign, book

to spot sb doing

apercevoir qn en train de faire

to spot that…

s'apercevoir que …

well spotted!

3. spot америк. (concede an advantage) разг.:

to spot sb sth points

concéder qc à qn

he spotted me 20 metres

il m'a concédé 20 mètres d'avance

III.spot <Part prés spotting; прош. вр., part passé spotted> [брит. spɒt, америк. spɑt] ГЛ. безл. гл. (rain)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

it's spotting

il tombe quelques gouttes

IV.-spot В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. -spot америк. (banknote):

a ten/five-spot

un billet de dix/cinq dollars

2. -spot (billiard ball):

the three/five-spot

la boule numéro trois/cinq

V.spot [брит. spɒt, америк. spɑt]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

to change one's spots

changer son caractère

to knock spots off sth/sb

être bien meilleur que qc/qn

this car knocks spots off other models разг.

cette voiture est bien meilleure que les autres modèles

she knocked spots off the champion разг.

elle a battu la championne à plates coutures разг.

to hit the high spots америк.

n'évoquer que les grandes lignes

I.market [брит. ˈmɑːkɪt, америк. ˈmɑrkət] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к market.
- Отзыв о market отослать PONS.eu

1. market ЭКОН. (trading structure):

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market определит. share

to come onto the market conditions, rates, trend

2. market ТОРГ. (potential customers):

marché м. (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

4. market ФИНАНС. (stock market):

to play the market

II.market [брит. ˈmɑːkɪt, америк. ˈmɑrkət] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к market.
- Отзыв о market отослать PONS.eu

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [брит. ˈmɑːkɪt, америк. ˈmɑrkət] ГЛ. неперех. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к market.
- Отзыв о market отослать PONS.eu

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself ГЛ. возвр. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к market.
- Отзыв о market отослать PONS.eu

to market oneself возвр. гл.:

to market oneself

Переводы spot market в словаре английский»французский

spot market СУЩ. ФИНАНС.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot market.
- Отзыв о spot market отослать PONS.eu

spot market (without delay)

marché м. au comptant

Переводы spot market в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.spot [spɒt, америк. spɑ:t] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

1. spot (mark):

spot of blood, grease

2. spot МОДА (pattern):

spot

pois м.

3. spot брит. (skin blemish):

spot

5. spot (place):

spot

on the spot

6. spot (part of show):

spot

7. spot разг. → spotlight

II.spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. неперех. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

it's spotting (with rain)

III.spot <-tt-> [spɒt, америк. spɑ:t] ГЛ. перех. (see)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spot.
- Отзыв о spot отослать PONS.eu

Смотри также spotlight

I.spotlight СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spotlight.
- Отзыв о spotlight отослать PONS.eu

1. spotlight (beam of light):

rayon м. lumineux

2. spotlight ТЕАТР., КИНО.:

II.spotlight <spotlighted, spotlighted [or spotlit, spotlit]> ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к spotlight.
- Отзыв о spotlight отослать PONS.eu

mettre en lumière

I.market [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к market.
- Отзыв о market отослать PONS.eu

at the market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, америк. ˈmɑ:r-] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к market.
- Отзыв о market отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The customer then sells back the commodity to the spot market for cash. en.wikipedia.org

The material is mainly used for their own following production steps, sales to the spot market occurred between 2006 and 2009. en.wikipedia.org

At the end of the contract period the parties settle the difference in cash between the predetermined contract price and the actual spot market price. en.wikipedia.org

If loans are negotiated in the spot market, then the borrower would be exposed to fluctuations in the spot market interest rates on her loan. en.wikipedia.org

These displays could also be used to help traders spot market trends and developed applications to display data graphically. en.wikipedia.org

The open outcry system of the physical trading floor that characterized the spot market functioned with partial electronic support until 1995. en.wikipedia.org

Climate exchanges have been established to provide a spot market in allowances, as well as futures and options market to help discover a market price and maintain liquidity. en.wikipedia.org

In the spot market, to force devaluation speculators took out loans in baht and made loans in dollars. en.wikipedia.org

It functioned as a spot market intending to match the demand with the lowest cost supply and establish an hourly pool price. en.wikipedia.org

However, not always since their energy is bought on the spot market that can fluctuate wildly. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "spot market" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski