llevan в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы llevan в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1.1. llevar (de un lugar a otro):

two hamburgers to go америк.
“take out meals” америк.
takeaway meals брит.

7.1. llevar vida:

to lead + дополн.
¿qué tal lo llevas? разг.
how are things? разг.

8.2. llevar (tener como ingrediente, componente):

1.1. llevarse (a otro lugar):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы llevan в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

llevan в словаре PONS

Переводы llevan в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы llevan в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

llevan Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se llevan como el perro y el gato разг.
todos los caminos llevan a Roma посл.
todos los caminos llevan a Roma посл.
all roads lead to Rome посл.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Hoy, si el litro de bencina vale 850, los impuestos se llevan 250.
www.autogasco.cl
En la inauguración de la feria hay un desfile de carrozas, bailes de disfraces, tradición de rifar un torete, se llevan a cabo serenatas que recorren la población.
camtursacatepequez.com
En este musgo, los gametólitos llevan tanto anteridios como arquegonios.
ayura.udea.edu.co
No obstante, los cambios continúan, y nos llevan a sitios insospechados.
e-ciencia.com
La profesora explica que por orden de lista, las alumnas proponen los platos, los cocinan y después los degustan o se llevan el producto terminado.
cuatrolineas.com.ar
Justo cuando está soñando, sus hermanos lo llevan a una cisterna, un hoyo para que mejor me entiendas, y ahí lo metieron.
lidervision.com
Posiciones tan cerradas - - inquisitoriales - - que llevan a enfrentamientos nunca ayudan a nadie.
artepolitica.com
Tal vez es la única que se llevan porque pega, no tiene nada muy monstruoso comparándo la con las demás monstruitas.
catslovemh.blogspot.com
Los haitianos principalmente traen textiles, y desde aquí llevan comida.
www.larepublicaonline.com
En el glaucoma se pierden progresivamente estas fibras retinianas que llevan la información al cerebro.
www.visionintegral.com.gt

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文