Begriff, der die Vorstellung verschiedener religiöser Systeme (Hinduismus , Buddhismus), die Welt sei nur ein Trug (maya), den unser Nichtwissen (avidya) uns vorgaukelt, kennzeichnet.

www.here-now4u.de

Maya

Maya signifies the concept of different south Asian religious systems ( Hinduism, Buddhism, etc.), understanding world as a mere illusion (maya), basing on man's lack of wisdom, or false perception of reality.

www.here-now4u.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Переводы „trug“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

trug [tru:k] ГЛ.

trug прош. вр. von tragen

Смотри также tragen

I . tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] ГЛ. перех.

1. tragen (befördern):

2. tragen (halten):

3. tragen (mit sich führen):

4. tragen (anhaben):

5. tragen (in bestimmter Weise frisiert sein):

6. tragen С.-Х., САД. (als Ertrag hervorbringen):

7. tragen ФИНАНС.:

8. tragen высок. (schwanger sein mit):

9. tragen (ertragen):

10. tragen (für etw aufkommen):

11. tragen (unterhalten, finanzieren):

12. tragen (versehen sein mit):

II . tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] ГЛ. неперех.

1. tragen (Last befördern):

2. tragen С.-Х., САД. (als Ertrag haben):

3. tragen (trächtig sein):

4. tragen (das Begehen aushalten):

5. tragen МОДА:

Выражения:

III . tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] ГЛ. возвр. гл.

1. tragen (sich schleppen lassen):

2. tragen МОДА:

3. tragen МОДА редко (sich kleiden):

4. tragen высок. (in Erwägung ziehen):

5. tragen ФИНАНС. (ohne Zuschüsse auskommen):

Trug <-[e]s> [tru:k] СУЩ. м. kein мн.

1. Trug (Betrug):

2. Trug (Sinnestäuschung):

I . tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] ГЛ. перех.

1. tragen (befördern):

2. tragen (halten):

3. tragen (mit sich führen):

4. tragen (anhaben):

5. tragen (in bestimmter Weise frisiert sein):

6. tragen С.-Х., САД. (als Ertrag hervorbringen):

7. tragen ФИНАНС.:

8. tragen высок. (schwanger sein mit):

9. tragen (ertragen):

10. tragen (für etw aufkommen):

11. tragen (unterhalten, finanzieren):

12. tragen (versehen sein mit):

II . tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] ГЛ. неперех.

1. tragen (Last befördern):

2. tragen С.-Х., САД. (als Ertrag haben):

3. tragen (trächtig sein):

4. tragen (das Begehen aushalten):

5. tragen МОДА:

Выражения:

III . tra·gen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] ГЛ. возвр. гл.

1. tragen (sich schleppen lassen):

2. tragen МОДА:

3. tragen МОДА редко (sich kleiden):

4. tragen высок. (in Erwägung ziehen):

5. tragen ФИНАНС. (ohne Zuschüsse auskommen):

Смотри также Sorge , Kreuz

Sor·ge <-, -n> [ˈzɔrgə] СУЩ. ж.

1. Sorge (Gefühl der Unruhe):

2. Sorge kein мн. ЮРИД.:

Kreuz <-es, -e> [krɔyts] СУЩ. ср.

1. Kreuz РЕЛИГ. (Folterbalken):

2. Kreuz (Symbol):

3. Kreuz (Wahl, Formular):

4. Kreuz (Zeichen in Form eines Kreuzes):

5. Kreuz АНАТ. (Teil des Rückens):

6. Kreuz ТРАНС.:

7. Kreuz kein мн. КАРТЫ:

8. Kreuz МУЗ.:

Выражения:

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "trug" в других языках

"trug" в одноязычных словарях, немецкий язык

Другие источники

Отзыв