briller в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы briller в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. briller:

briller (luire) soleil, lampe:
briller flamme:
briller diamant:
briller (au soleil)
briller nez:
briller yeux:
briller (pétiller)

3. briller:

briller (dans une épreuve)
briller en société
briller par son absence

Смотри также or2, or1

I.or2 [ɔʀ] ПРИЛ. неизм.

1. or (métal):

or (à) 18/24 carats
gold ingots мн.
gold определит.
avoir un cœur d'or ou en or перенос.
avoir un caractère en or перенос.

2. or (introduisant un nouvel élément):

Переводы briller в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
scintillate перенос. person, debate:
briller
briller
to be a big fish in a small pond брит. or sea америк.
briller, apparaître
briller
briller (with de)
briller
briller par son absence
briller de joie
briller par son absence
briller
briller de

briller в словаре PONS

Переводы briller в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vivement briller

Переводы briller в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
briller
faire briller
briller
to be conspicuous by one's absence ирон., шутл.
briller par son absence
briller avec éclat
briller
faire briller
briller avec éclat
faire briller qc

briller Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

briller par qc
faire briller un voyage à qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Au lever du soleil, les paravents dorés brillent comme du feu, tandis que la légère brise matinale fait retentir les précieuses breloques.
fr.wikipedia.org
Le père, qui ne voulait pas voir la lumière briller en permanence, lui reprit la lame pour qu'il ne l'abîme plus.
fr.wikipedia.org
Derrière ses lunettes en or brillaient des yeux qui lançaient des éclairs.
fr.wikipedia.org
Toujours en deuxième division, le milieu continue d'enchaîner de solides performances individuelles et de faire briller ses coéquipiers, distillant ainsi neuf passes en championnat.
fr.wikipedia.org
Hermogène fut dans le domaine de la rhétorique un « enfant prodige », d'une précocité extraordinaire, qui brillait en public par ses improvisations.
fr.wikipedia.org
Ce double programme ne l'empêche pas de briller sur les terrains de rugby.
fr.wikipedia.org
Dans d'autres disciplines, des sportifs nantais, d'origine ou d'adoption, brillent ou ont brillé.
fr.wikipedia.org
On comprend alors qu'il y mit tout son savoir pour briller auprès d'un de ses parents par alliance.
fr.wikipedia.org
Ils participèrent à de nombreuses compétitions, où ils brillèrent par leurs performances.
fr.wikipedia.org
Un tight end brillera plus facilement avec un quarterback lançant des passes courtes qu'avec un joueur orienté vers des passes longues sur les extérieurs.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski