Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

выгодное
Zahlungsklasse
I. class <pl -es> [klɑ:s, америк. klæs] СУЩ.
1. class + ед./pl гл. (pupils):
2. class:
Unterricht м. <-(e)s, -e> kein pl
class СПОРТ
Kurs[us] м.
to take [or teach] a German/civil law class УНИВЕР. (lecture)
3. class + ед./pl гл. америк. (graduates):
Jahrgang м. <-s, -gän·ge>
the class of 1975/1980
der Jahrgang 1975/1980
4. class + ед./pl гл. (stratum):
Klasse ж. <-, -n>
Schicht ж. <-, -en>
5. class no pl (social membership):
6. class (category, quality):
Klasse ж. <-, -n>
Class A/I ТОРГ.
7. class брит., австрал. (diploma):
Prädikat ср. <-(e)s, -e>
швейц. a. Note ж.
8. class no pl (style):
Klasse <-, -n>
f <-(s), -(s)>
[keine] Klasse haben разг.
9. class БИОЛ., ЗООЛ.:
Klasse ж. <-, -n>
10. class америк. ФИНАНС.:
11. class ЮРИД.:
Belastung ж. in Abteilung 6 спец.
Выражения:
to be out of sb's class
jdm haushoch überlegen sein разг.
to be out of sb's class
II. class [klɑ:s, америк. klæs] ПРИЛ. определит., неизм. (excellent)
erstklassig разг.
Weltklassespieler(in) м. (ж.)
III. class [klɑ:s, америк. klæs] ГЛ. перех.
to class sb/sth [as sth]
jdn/etw [als etw вин.] einstufen
I. pay1 [peɪ] СУЩ. no pl
Lohn м. <-(e)s, Löh·ne>
Gehalt ср. <-(e)s, Gehäl·ter>
pay of a civil servant
pay of a soldier
Sold м. <-(e)s, -e>
Ecklohn м. <-(e)s, -löhne>
Grundgehalt ср. <-(e)s, -hälter>
Nettoverdienst м. <-(e)s, -e>
to be in sb's pay
to be in sb's pay
II. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛ. перех.
1. pay (give):
to pay sth
etw [be]zahlen
etw [aus]zahlen
to pay dividends investment
to pay dividends перенос.
to pay top dollar америк. разг.
to pay duty [on sth]
Zoll [auf etw вин.] zahlen
to pay one's instalments [or америк. installments]
das Porto [für etw вин.] zahlen
to pay a refund [on sth]
to pay tax [on sth]
[auf etw вин.] Steuern zahlen
to pay sb sth
jdm etw zahlen
to pay sth for sth
etw für etw zahlen
we paid her $60 [or $60 to her] for the table
2. pay (give money for, settle):
to pay sth
to pay one's dues перенос. (obligations)
3. pay (put, deposit):
to pay sth into court ЮРИД.
4. pay (give money to):
to pay sb
to pay sb to do sth
to pay sb for sth
jdm für etw вин. Geld geben
5. pay перенос. (suffer the consequences):
[für etw вин.] bezahlen перенос.
die Rechnung [für etw вин.] präsentiert bekommen перенос.
das ist ein zu hoher Preis перенос.
6. pay перенос. (be worthwhile):
to pay sb
it pays sb to do sth
es lohnt sich für jdn, etw zu tun
7. pay (bestow):
[auf etw вин.] achtgeben
to pay a call on sb [or sb a call]
jdn besuchen офиц.
to pay a call on sb [or sb a call]
auf etw вин. hören
jdn ehren высок.
etw дат. huldigen высок. устар.
to pay tribute to sb/sth
jdm/etw Tribut zollen
Выражения:
you pays your money and you takes your choice [or chance] saying разг.
you pays your money and you takes your choice [or chance] saying разг.
das ist Hans was Heiri разг. швейц.
to pay through the nose for sth разг.
einen Wucherpreis für etw вин. bezahlen уничиж.
III. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛ. неперех.
1. pay (give money):
to pay by cheque [or америк. check]/credit card
to pay by instalments [or америк. installments]
to pay for sb/sth
für jdn/etw [be]zahlen
2. pay:
it pays to do sth
3. pay перенос. (suffer):
to pay [for sth]
[für etw вин.] bezahlen [o. büßen]
pay2 <payed [or paid], payed [or paid]> [peɪ] ГЛ. перех. МОР. (seal with tar)
to pay sth
Запись в OpenDict
class ГЛ.
to class sth [as sth]
etw [als etw (akk)] einordnen
Запись в OpenDict
pay ГЛ.
you get what you pay for фразеол.
pay class СУЩ. БАНК.
pay ГЛ. перех. ФИНАНС.
Present
Iclass
youclass
he/she/itclasses
weclass
youclass
theyclass
Past
Iclassed
youclassed
he/she/itclassed
weclassed
youclassed
theyclassed
Present Perfect
Ihaveclassed
youhaveclassed
he/she/ithasclassed
wehaveclassed
youhaveclassed
theyhaveclassed
Past Perfect
Ihadclassed
youhadclassed
he/she/ithadclassed
wehadclassed
youhadclassed
theyhadclassed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This wardrobe malfunction went unnoticed until his pre-practice class room session with his warriors.
en.wikipedia.org
This would create an indigenous and mestizo class of tradesmen in carpentry, pottery, canoe making, locksmithing, ironworkers and much more.
en.wikipedia.org
Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.
www.huffingtonpost.com
The grey goose in the song was treated as a symbol of the irrevocable destiny of the working class.
en.wikipedia.org
His drawing is first class and his dialogue superb, adding credibility to his characterization while moving the story along at a laconic lick.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The popular exhibition will not only appeal to school classes of all ages, but to everybody with an interest in numbers.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die populäre Ausstellung richtet sich nicht nur an Schulklassen aller Altersstufen, sondern an jeden, der sich für Zahlen interessiert.
[...]
[...]
Regularly school classes come shortly before graduation to the informatics campus to personally discuss and collect information about the informatics degree programs before deciding to study.
[...]
www.inf.uni-hamburg.de
[...]
Regelmäßig kommen Schulklassen kurz vor dem Abitur auf den Informatik-Campus, um sich vor der Entscheidung für ein Studium persönlich beraten zu lassen und Informationen über die Informatikstudiengänge einzuholen.
[...]
[...]
We are happy to advise you if you have questions on tours for school classes or have special topics you would like to see covered.
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de
[...]
Wenn Sie Fragen zu Führungen mit Schulklassen oder spezielle Themenwünsche haben, beraten wir Sie gerne.
[...]
[...]
SWITCH is looking for school classes from all over Switzerland and the Principality of Liechtenstein who would like to explore the possibilities of the World Wide Web and design a website of their own, together with their teachers.
[...]
www.switch.ch
[...]
SWITCH sucht Schulklassen aus der ganzen Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein, die zusammen mit ihren Lehrkräften die Möglichkeiten des World Wide Web erkunden und eine eigene Webseite gestalten möchten.
[...]
[...]
These are the aspects that the Rhineland youth hostels wish to communicate as an extracurricular place of learning – not only to school classes but also to conference guests, apprentices, families and leisure groups.
[...]
rheinland.jugendherberge.de
[...]
Genau diese Aspekte möchten die Jugendherbergen im Rheinland als außerschulischer Lernort vermitteln – nicht nur an Schulklassen, sondern auch an Tagungsgäste, Auszubildende, Familien und Freizeitgruppen.
[...]