Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

постоянными
debido a
английский
английский
испанский
испанский
owing to as предл.
испанский
испанский
английский
английский
debido a офиц.
debido a que офиц.
owing to the fact that офиц.
cerrado por duelo лат. америк.
owing [америк. ˈoʊɪŋ, брит. ˈəʊɪŋ] ПРИЛ.
1. owing pred:
Выражения:
owing to as предл.
I. owe [америк. oʊ, брит. əʊ] ГЛ. перех.
1.1. owe (financially):
adeudar офиц.
to owe sb for sth
deberle algo a alguien
1.2. owe (be obliged to give, do):
owe explanation/apology/favor
2.1. owe (be indebted for):
2.2. owe (be influenced by):
II. owe [америк. oʊ, брит. əʊ] ГЛ. неперех.
to owe for sth
I. to scavenge for ГЛ. неперех.
II. scavenge [америк. ˈskævəndʒ, брит. ˈskavɪn(d)ʒ] ГЛ. перех.
I. stint [америк. stɪnt, брит. stɪnt] СУЩ.
1.1. stint C (fixed amount, share):
1.2. stint C (period):
2. stint U:
II. stint [америк. stɪnt, брит. stɪnt] ГЛ. перех.
stint food:
to stint sb of sth
escatimarle algo a alguien
III. to stint on ГЛ. неперех.
I. surrender [америк. səˈrɛndər, брит. səˈrɛndə] ГЛ. перех.
1. surrender ВОЕН.:
surrender arms/town
surrender arms/town
2. surrender (hand over) офиц.:
surrender document/ticket
3. surrender (relinquish):
surrender right/claim
II. surrender [америк. səˈrɛndər, брит. səˈrɛndə] ГЛ. неперех.
surrender soldier/army:
entregarse a alguien
III. to surrender oneself to ГЛ. возвр. гл.
to surrender oneself to indulgence/idleness:
IV. surrender [америк. səˈrɛndər, брит. səˈrɛndə] СУЩ. U
1. surrender (capitulation):
2. surrender (submission):
3. surrender офиц. (handing over):
I. swipe [америк. swaɪp, брит. swʌɪp] СУЩ. разг.
1. swipe (blow):
golpe м.
to take a swipe at sb/sth
2. swipe (verbal attack):
ataque м.
II. swipe [америк. swaɪp, брит. swʌɪp] ГЛ. перех. разг.
1. swipe (hit):
2. swipe (steal):
afanarse жарг.
volarse Мекс. разг.
3. swipe ИНФОРМ.:
swipe card
III. to swipe at ГЛ. неперех.
I. to tend to ГЛ. неперех. (attend to)
II. tend2 [америк. tɛnd, брит. tɛnd] ГЛ. перех.
tend sheep/flock
tend sheep/flock
tend invalids/victims
tend invalids/victims
tend garden/grave
to tend bar америк. or брит. the bar
I. tune [америк. t(j)un, брит. tjuːn] СУЩ.
1. tune C:
tonada ж.
2. tune U (correct pitch):
II. tune [америк. t(j)un, брит. tjuːn] ГЛ. перех.
1. tune МУЗ.:
tune instrument
2. tune АВТО. ТЕХ.:
tune engine
tune engine
3. tune:
tune РАДИО, ТВ
III. to tune to ГЛ. неперех. РАДИО ТВ
to tune to station/wavelength:
I. content1 [америк. kənˈtɛnt, брит. kənˈtɛnt] ПРИЛ. pred
to be content with sth
II. content1 [америк. kənˈtɛnt, брит. kənˈtɛnt] ГЛ. перех.
III. to content oneself ГЛ. возвр. гл.
to content oneself with sth/-ing
contentarse or conformarse con algo/ +infin
IV. content1 [америк. kənˈtɛnt, брит. kənˈtɛnt] СУЩ. U (contentment)
content лит.
contento м. лит.
I. concern [америк. kənˈsərn, брит. kənˈsəːn] СУЩ.
1. concern C (business, affair):
asunto м.
2.1. concern U (anxiety):
2.2. concern U (interest):
concern for sb/sth
interés por alguien/algo
3. concern C (firm):
II. concern [америк. kənˈsərn, брит. kənˈsəːn] ГЛ. перех.
1. concern (affect, involve):
to be concerned in sth
to be concerned with sth
por que se muera разг.
to whom it may concern офиц.
a quien corresponda офиц.
2.1. concern (interest):
2.2. concern (worry, bother):
3. concern (relate to):
III. to concern oneself ГЛ. возвр. гл.
to concern oneself about sb/sth
preocuparse por alguien/algo
owing to ПРЕДЛОГ
to owe sth
to owe a favour [or favor америк.]
owing [ˈəʊɪŋ, америк. ˈoʊ-] ПРИЛ.
I. owe [əʊ, америк. oʊ] ГЛ. перех.
II. owe [əʊ, америк. oʊ] ГЛ. неперех.
I. to [tu:] ПРЕДЛОГ
1. to (in direction of):
2. to (before):
3. to (until):
4. to with indirect object:
to show sth to sb
5. to (towards):
6. to (against):
close to sth
5 added to 10 equals 15
5 más 10 son 15
7. to (in comparison):
3 (goals) to 1
3 (goles) a 1
superior to sth/sb
8. to (from opinion of):
what's it to them? разг.
9. to (proportion):
10. to (causing):
11. to (by):
12. to (matching):
13. to (of):
14. to (for purpose of):
Выражения:
II. to [tu:] infinitive particle
1. to (infinitive: not translated):
2. to (in command):
3. to (after interrogative words):
4. to (wishes):
5. to (purpose):
6. to (attitude):
7. to (future intention):
sth to buy
8. to (in consecutive acts):
9. to (introducing a complement):
10. to (in general statements):
11. to (in ellipsis):
III. to [tu:] НАРЕЧ.
owing to ПРЕДЛОГ
to owe sth
owing [ˈoʊ·ɪŋ] ПРИЛ.
I. owe [oʊ] ГЛ. перех.
II. owe [oʊ] ГЛ. неперех.
I. to [tu] ПРЕДЛОГ
1. to (in direction of):
2. to (before):
3. to (until):
4. to with indirect object:
to show sth to sb
5. to (towards):
6. to (against):
close to sth
5 added to 10 equals 15
5 más 10 son 15
7. to (in comparison):
3 (goals) to 1
3 (goles) a 1
superior to sth/sb
8. to (from opinion of):
what's it to them? разг.
9. to (proportion):
10. to (causing):
11. to (by):
12. to (matching):
13. to (of):
14. to (for purpose of):
Выражения:
II. to [tu] infinitive particle
1. to (infinitive: not translated):
2. to (in command):
3. to (after interrogative words):
4. to (wishes):
5. to (purpose):
6. to (attitude):
7. to (future intention):
sth to buy
8. to (in consecutive acts):
9. to (introducing a complement):
10. to (in general statements):
11. to (in ellipsis):
III. to [tu] НАРЕЧ.
Present
Iowe
youowe
he/she/itowes
weowe
youowe
theyowe
Past
Iowed
youowed
he/she/itowed
weowed
youowed
theyowed
Present Perfect
Ihaveowed
youhaveowed
he/she/ithasowed
wehaveowed
youhaveowed
theyhaveowed
Past Perfect
Ihadowed
youhadowed
he/she/ithadowed
wehadowed
youhadowed
theyhadowed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
People were warned to tune to television and radio broadcasts.
en.wikipedia.org
Over the next several years, he landed numerous modeling stints, followed by several parts on stage and in films.
en.wikipedia.org
He retired having played 274 matches in two stints, the first between 1979 and 1986; and the second between 1990 and 1995.
en.wikipedia.org
After his brief stint in the majors, he spent 6 years playing for minor league teams.
en.wikipedia.org
She first appeared to attend her on-screen daughter's wedding and was originally only scheduled to appear for a four episode guest stint.
en.wikipedia.org