В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы call at в словаре английский»испанский

call at ГЛ. [америк. kɔl -, брит. kɔːl -] (v + prep + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call at.
- Отзыв о call at отослать PONS.eu

Переводы call at в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

feel free to call at any time

no deje de llamar cuando quiera

you can't call at this time!

¡no puedes llamar a esta hora or a estas horas!

on or at call

a la vista

Переводы call at в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

llámame al trabajo

give me a call at work

pásese por nuestras oficinas cuando usted guste

please call at our offices when convenient

(en cualquier momento) puedes llamar en cualquier momento

you can call at any time

dígnese presentarse en nuestras oficinas офиц.

please be so kind as to call at our offices офиц.

no toca puerto en Lisboa МОР.

it doesn't call at o put in at Lisbon

llámame a la hora de almorzar

call me at lunchtime

Переводы call at в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

at [америк. æt, ət, брит. at, ət] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к at.
- Отзыв о at отослать PONS.eu

1. at (indicating location, position):

at

she was waiting at the door/restaurant

estaba esperando en la puerta/el restaurante

en lo de Daniel Ла Плата

I stayed at a hotel

me quedé en un hotel

we were at church

estábamos en la iglesia

to be at the table or офиц. at table

estar sentados a la mesa

don't call me at the office

no me llames a la oficina

at the back or rear of the house

al fondo de la casa

who was at the wedding?

¿quién estuvo en la boda?

a pedido de alguien лат. америк.

I did it at his insistence

lo hice porque él insistió

his spirits rose at the thought of …

se le levantaba el ánimo al pensar …

8. at (concerning):

she's good at her job

hace bien su trabajo

she's hopeless at anything practical

es absolutamente negada para las cosas prácticas

she's poor at French/Physics

no es muy buena en francés/física

he's terrible at making speeches

es un pésimo orador

I'm bad at organizing things

no sirvo para organizar cosas

I.call [америк. kɔl, брит. kɔːl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call.
- Отзыв о call отослать PONS.eu

1. call (by telephone):

call

llamada ж.

call

llamado м. лат. америк.

to make a call

llamar por teléfono

to make a call

hacer una llamada (telefónica)

to give sb a call

llamar a alguien (por teléfono)

I'll take the call in the other room

hablaré desde la otra habitación

will you take the call? (talk to sb)

¿le paso la llamada?

will you take the call? (accept charges)

¿acepta la llamada?

I have to return his call

tengo que devolverle la llamada

local/long-distance/international call

llamada urbana/interurbana/internacional

an 800 call (in US)

una llamada gratuita

2.1. call (of person):

call (cry)

llamada ж.

call (cry)

llamado м. лат. америк.

call (shout)

grito м.

a call for help

una llamada (or un grito etc.) de socorro

didn't you hear my call?

¿no oíste que te llamé?

2.2. call:

call (of animal)

grito м.

call (of bird)

reclamo м.

2.3. call (of bugle, trumpet, horn):

call

toque м.

the call to retreat

la retreta

3.1. call (summons):

to be on call

estar de guardia

the call of duty/to arms лит.

la llamada del deber/a las armas

the call of duty/to arms лит.

el llamado del deber/a las armas лат. америк.

his hospitality went far beyond the call of duty

fue por demás hospitalario

to answer or obey the call of nature смягч.

hacer sus (or mis etc.) necesidades смягч.

3.3. call ТЕАТР.:

it's your call

le toca salir a escena

3.4. call (lure):

call

llamada ж.

call

atracción ж.

4. call (request):

call

llamamiento м.

call

llamado м. лат. америк.

he made a call for peace

hizo un llamamiento a la paz

he made a call for peace

hizo un llamado a la paz лат. америк.

the strike call

el llamamiento a la huelga

the strike call

el llamado a la huelga лат. америк.

the strike call

la convocatoria de huelga

there were calls for his resignation

pidieron su dimisión

call for papers

convocatoria ж. de ponencias

7. call (visit):

call

visita ж.

to pay a call on sb

hacerle una visita a alguien

to pay a call on sb

ir a ver a alguien

house calls

visitas ж. мн. a domicilio

to pay a call брит. смягч.

ir al baño смягч.

8.1. call (decision) СПОРТ:

call

decisión ж.

call

cobro м. Чили

8.3. call (in horse racing):

call америк.

comentario м.

9. call ФИНАНС. (on shares):

call

dividendo м. pasivo

on or at call

a la vista

II.call [америк. kɔl, брит. kɔːl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call.
- Отзыв о call отослать PONS.eu

1. call (shout):

call

llamar

to call sb's name

llamar a alguien

didn't you hear us calling you?

¿no oíste que te estábamos llamando?

to call the roll or register ШКОЛА

pasar lista

he calls the numbers at bingo

canta los números en el bingo

to call time брит.

anunciar la hora de cerrar (en un pub)

the ball was called in/out (tennis)

declararon buena/mala la pelota

3. call (contact):

call (by telephone, radio)

llamar

I'll call you tomorrow

te llamo or te llamaré mañana

don't call us, we'll call you (set phrase)

ya lo llamaremos

call me on my cell phone

llámame al celular лат. америк.

call me on my cell phone

llámame al móvil Исп.

4. call (name, describe as):

call

llamar

we call her Betty

la llamamos Betty

we call her Betty

le decimos Betty esp лат. америк.

what are you going to call the baby?

¿qué nombre le van a poner al bebé?

what is this called in Italian?

¿cómo se llama esto en italiano?

to call sb names

insultar a alguien

are you calling me a liar?

¿me estás llamando mentiroso?

he calls himself an artist, but …

se dice or se considera un artista pero …

what sort of time do you call this?

¿éstas son horas de llegar?

she can hardly be called beautiful

no puede decirse que sea bonita

how could you call yourself her friend?

¿cómo puedes decir que eres amiga suya?

I didn't have anything I could call my own

no tenía nada que de verdad fuera mío

I don't call that difficult

yo no diría que es difícil

I call that a waste of time

eso es lo que yo llamo una pérdida de tiempo

shall we call it $30?

digamos or pongamos que treinta dólares

5.1. call (in poker):

call bet/player

ver

5.2. call (in bridge):

call

declarar

III.call [америк. kɔl, брит. kɔːl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call.
- Отзыв о call отослать PONS.eu

3. call (visit):

call

venir

call

pasar

thanks for calling

gracias por venir

he called while I was out

vino or pasó cuando yo no estaba

“please call again”

“gracias por su visita”

4.1. call (in poker):

call

ver

4.2. call (in bridge):

call

declarar

CALL СУЩ. U

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к CALL.
- Отзыв о CALL отослать PONS.eu

CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning

Переводы call at в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

Переводы call at в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

at¹ [ət] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к at.
- Отзыв о at отослать PONS.eu

2. at (time):

a las tres

while I am at it

mientras lo estoy haciendo

6. at (in state of):

at best/worst

en el mejor/peor de los casos

a los 20 (años)

I feel at ease

me siento tranquilo

to be at a loss

estar sin saber qué hacer

to be at lunch

estar en el almuerzo

a child at play

un niño jugando

8. at (repeatedly do):

to be mad at sb

estar enfadado con alguien

to pull at sb's hair

tirar de los pelos a alguien

to tug at the rope

tirar de la cuerda

to be unhappy at sth

no estar feliz con algo

to wear at sb's nerves

poner los nervios de punta a alguien

Выражения:

at all

en realidad

did you know the film at all?

¿conocías la película?

not at all!

¡para nada!

not at all!

¡en absoluto!

not at all! (as answer to thanks)

¡de nada!

nobody at all

nadie en absoluto

to hardly do sth at all

apenas hacer algo

at² [ɑ:t, æt] (in email address)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к at.
- Отзыв о at отослать PONS.eu

at

arroba ж.

I.call [kɔ:l] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call.
- Отзыв о call отослать PONS.eu

1. call (telephone):

call

llamada ж.

3. call (shout):

call

grito м.

to give a call

pegar un grito

4. call (animal cry):

call

grito м.

call bird

canto м.

5. call a. ПОЛИТ.:

call

llamamiento м.

a call for help

una llamada de socorro

Выражения:

to have a close call

salvarse por los pelos

II.call [kɔ:l] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call.
- Отзыв о call отослать PONS.eu

1. call (name, address as):

call

llamar

to call sb names

insultar a alguien

what's that actor called?

¿cómo se llama ese actor?

what's his new film called?

¿cómo se titula su nueva película?

she's called by her second name, Jane

la llaman por su segundo nombre, Jane

5. call (ask for quiet):

to call for order

pedir orden

7. call (regard as):

to call sth one's own

poder decir que algo es de uno

you call this a party?

¿a esto llamas fiesta?

I'm not calling you a liar

no digo que seas un mentiroso

III.call [kɔ:l] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к call.
- Отзыв о call отослать PONS.eu

1. call (telephone):

call

llamar

2. call (drop by):

call

pasar

3. call (shout):

call

gritar

call ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Group males generally call at dawn and dusk, as well as interspersed times throughout the day. en.wikipedia.org

Routes may also call at multiple park and ride sites before commencing the onward journey to the destination. en.wikipedia.org

An analog line can take one phone call at a time while a digital line can take more. en.wikipedia.org

They may call at night when alarmed and neighbouring birds may call in a relay like series. en.wikipedia.org

Most trains call at all stations, but some services omit. en.wikipedia.org

Answering machines can usually be programmed to take the call at a certain number of rings. en.wikipedia.org

Occasional specials continued to call at the station. en.wikipedia.org

He worked me to the bone; he didn't hesitate to call at 2 a.m. en.wikipedia.org

Some will call at night from their roosts. en.wikipedia.org

Such trains (in contrast to regional, local, or commuter trains) generally call at major stations only. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

call at в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы call at в словаре английский»испанский

call at ГЛ. [америк. kɔl -, брит. kɔːl -] (v + prep + o)

Переводы call at в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы call at в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы call at в словаре английский»испанский

at [америк. æt, ət, брит. at, ət] ПРЕДЛОГ

1. at (indicating location, position):

2. at (in email addresses):

3. at (indicating direction):

4. at (indicating time):

5.1. at (indicating state):

5.2. at (occupied with):

6.1. at (with measurements, numbers, rates etc):

6.2. at (with superlative):

7. at (because of):

8. at (concerning):

I.call [америк. kɔl, брит. kɔːl] СУЩ.

1. call (by telephone):

2.1. call (of person):

2.2. call:

2.3. call (of bugle, trumpet, horn):

3.1. call (summons):

3.2. call РЕЛИГ.:

3.3. call ТЕАТР.:

3.4. call (lure):

4. call (request):

5. call (claim):

6.1. call usu with отриц. (reason):

6.2. call usu with отриц. (demand):

7. call (visit):

8.1. call (decision) СПОРТ:

8.2. call (in bridge):

8.3. call (in horse racing):

9. call ФИНАНС. (on shares):

II.call [америк. kɔl, брит. kɔːl] ГЛ. перех.

1. call (shout):

2. call police/taxi/doctor:

3. call (contact):

4. call (name, describe as):

5.1. call (in poker):

5.2. call (in bridge):

III.call [америк. kɔl, брит. kɔːl] ГЛ. неперех.

1. call person:

2. call (by telephone, radio):

3. call (visit):

4.1. call (in poker):

4.2. call (in bridge):

CALL СУЩ. U

CALL → computer-assisted learning, → computer-aided learning

call at в словаре PONS

Переводы call at в словаре английский»испанский

call at ГЛ. перех. неотдел.

1. call at place:

2. call at port:

Переводы call at в словаре английский»испанский

Переводы call at в словаре английский»испанский

at1 [ət] ПРЕДЛОГ

1. at (place):

2. at (time):

3. at (towards):

4. at (in reaction to):

5. at (in amount of):

6. at (in state of):

7. at (in ability to):

8. at (repeatedly do):

Выражения:

at2 [ɑ:t, æt] (in email address)

I.call [kɔ:l] СУЩ.

1. call (telephone):

2. call (visit):

3. call (shout):

4. call (animal cry):

5. call a. ПОЛИТ.:

6. call мн. отсут. a. ЭКОН.:

7. call офиц. (need):

Выражения:

II.call [kɔ:l] ГЛ. перех.

1. call (name, address as):

2. call (telephone):

at¹ [ət] ПРЕДЛОГ

at² [ɑ:t, æt] (in email address)