Переводы „home life“ в словаре англо » немецкий

home life СУЩ.

Статья, составленная пользователем

home life

häusliches Leben

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I left home at 16 to see life

ich ging mit 16 von zu Hause fort, um etwas vom Leben und von der Welt zu sehen

it staggers the imagination to consider what their home life must be like

man darf gar nicht darüber nachdenken, wie sich ihr Leben zu Hause gestaltet высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Unfortunately, her home life was full of sorrow and disappointment.

en.wikipedia.org

The girl's small town is colorfully painted, the family's home life is drawn in a nice offbeat way, and the details of competitive ice-skating are worked in casually.

en.wikipedia.org

Her home life makes it difficult for her to work the long hours necessary for the investigation, but she perseveres.

en.wikipedia.org

Getting dressed in the morning would be cartoonishly simple, for my wife would buy my clothes and oversee the fiddly bits of home life.

www.thestar.com

All three tracks share the aspects of formation in home life, community life, youth ministry, intellectual preparation, and psych-social guidance.

en.wikipedia.org

I unite with all who protest against them as a grave menace to youth, to home life, to country and to religion.

en.wikipedia.org

She has the most difficult home life due to her parents' messy separation and divorce.

en.wikipedia.org

The time commitment to these and similar activities can rend normal home life assunder, and earn the name homewrecker.

en.wikipedia.org

We see the signs and symptom associated with the event spill over into the home life, social life, academics and extracurricular activities.

en.wikipedia.org

Her home life, however, is the greater source of aggravation, especially when dealing with her daughters.

en.wikipedia.org