Переводы „qualify as“ в словаре англо » немецкий

qualify as ГЛ. неперех. ЮРИД.

to qualify as sth

seine Ausbildung als etw abschließen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to qualify as an officer

ein Offizierspatent erwerben

your course on cookery doesn't qualify you as an expert chef

dein Kochkurs macht aus dir noch lange keinen Meisterkoch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Intensifiers are grammatical expletives, specifically "expletive attributives" (or, equivalently, "attributive expletives" or "attributive-only expletives", they also qualify as "expressive attributives"), because they function as semantically vacuous filler.

en.wikipedia.org

The guidance also notes that public colleges that qualify as "public agencies" under federal labor law may provide employees with compensatory time off in lieu of cash overtime premiums.

chronicle.com

One should note that there is no unanimity among experts that all nine of the mechanisms should indeed qualify as ellipsis.

en.wikipedia.org

To qualify as a buffet lounge the car had to offer both food and drink service.

en.wikipedia.org

To qualify as a trade union, an association of employees need not be registered.

en.wikipedia.org

Some numismatists disagree that these small disturbances, although produced in the same way as a cud, can qualify as one.

en.wikipedia.org

The physical world and mental world hence do not qualify as being real.

en.wikipedia.org

For this reason, skeptics say that the concept should be analysed in terms of mass psychology and might qualify as a moral panic phenomenon.

en.wikipedia.org

You'll have to qualify as an accredited investor for most of these.

business.financialpost.com

Generally, use of a work to comment on the work itself somehow will qualify as transformative.

en.wikipedia.org