В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы guide dog в словаре английский»французский

guide dog СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к guide dog.
- Отзыв о guide dog отослать PONS.eu

chien м. d'aveugle

Переводы guide dog в словаре французский»английский

chien d'aveugle

Переводы guide dog в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.guide [брит. ɡʌɪd, америк. ɡaɪd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к guide.
- Отзыв о guide отослать PONS.eu

1. guide (person):

guide м.

spiritual/moral guide

guide spirituel/moral

to engage a guide

prendre un guide

to act as a guide

servir de guide

let reason be your guide перенос.

laissez-vous guider par la raison

2. guide (estimate, idea):

the figure is meant to be a guide

le chiffre est donné à titre d'indication

these answers are a good guide

ces réponses sont une bonne indication

a rough guide

une indication approximative

as a rough guide

à titre d'indication

4. guide:

guide, a. Girl Guide

guide ж.

5. guide ТЕХН. (directing device):

guide м.

II.guide [брит. ɡʌɪd, америк. ɡaɪd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к guide.
- Отзыв о guide отослать PONS.eu

1. guide (steer):

guide person

guider, conduire (to vers, through à travers)

2. guide (influence):

guide person:

guide reason:

my actions were guided by reason

mes actions étaient dictées par la raison

to be guided by sb's advice

suivre les conseils de qn

3. guide:

guide КОСМ., ВОЕН. rocket, missile

I.dog [брит. dɒɡ, америк. dɔɡ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dog.
- Отзыв о dog отослать PONS.eu

1. dog ЗООЛ.:

dog

chien м.

dog (female)

2. dog (male fox, wolf, etc):

dog

mâle м.

4. dog (unattractive woman):

dog жарг.

mocheté ж. разг.

dog жарг.

cageot м. жарг.

5. dog америк. (poor quality machine, object etc) разг.:

it's a dog разг.

c'est de la cochonnerie разг.

6. dog ТЕХН.:

dog (gen)

dog (on roof)

dog (pawl)

II.dogs СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dog.
- Отзыв о dog отослать PONS.eu

dogs только мн. брит. разг. СПОРТ (greyhound racing):

les courses ж. мн. de lévriers

III.dog <Part prés dogging; прош. вр., part passé dogged> [брит. dɒɡ, америк. dɔɡ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dog.
- Отзыв о dog отослать PONS.eu

IV.dog [брит. dɒɡ, америк. dɔɡ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dog.
- Отзыв о dog отослать PONS.eu

dog → teach

it's dog eat dog

c'est chacun pour soi, c'est la foire d'empoigne

every dog has its day

à chacun vient sa chance, à chacun son heure de gloire

give a dog a bad name (and hang him) посл.

qui veut noyer son chien l'accuse de la rage

to put on the dog разг. америк.

frimer разг.

love me, love my dog

aime-moi tel que je suis

to go and see a man about a dog (relieve oneself) смягч., шутл.

aller se soulager

to go and see a man about a dog (go on unspecified business)

aller voir le pape шутл.

they don't have a dog's chance

ils n'ont pas la moindre chance or l'ombre d'une chance

it's a dog's life

c'est une vie de chien

to lead a dog's life

mener une vie de chien

to lead sb a dog's life

mener une vie de chien à qn

there's life in the old dog yet (of oneself)

je ne suis pas encore grabataire

there's life in the old dog yet (of sb else)

il/elle n'est pas encore grabataire

to go to the dogs разг. company, country:

aller à vau-l'eau

to go to the dogs person:

filer un mauvais coton разг.

to treat sb like a dog

traiter qn comme un chien

to be dressed or got up like a dog's dinner разг.

en grand tralala разг.

it's a real dog's breakfast разг.!

c'est n'importe quoi!

Смотри также teach

I.teach <прош. вр., part passé taught> [брит. tiːtʃ, америк. titʃ] Teach For America ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к teach.
- Отзыв о teach отослать PONS.eu

1. teach (instruct):

teach children, adults

to teach sb about sth

enseigner qc à qn

to teach a dog obedience

apprendre à un chien à obéir

to teach sb (how) to do

apprendre à qn à faire

he taught me (how) to drive

il m'a appris à conduire

to teach sb what to do

apprendre à qn ce qu'il faut faire

to teach oneself to do

s'apprendre à faire

2. teach (impart):

teach subject, skill

to teach Russian/biology

enseigner le russe/la biologie

to teach sth to sb, to teach sb sth

enseigner qc à qn

to teach adults French

enseigner le français aux adultes

to teach sb the basics of

apprendre à qn les rudiments de

to teach oneself Spanish

apprendre l'espagnol tout seul

4. teach (as correction) разг.:

to teach sb a lesson person:

donner une bonne leçon à qn

to teach sb a lesson experience:

servir de leçon à qn

he needs to be taught a lesson

il a besoin qu'on lui donne une bonne leçon

to teach sb to do

apprendre à qn à faire

I'll/that will teach you to lie!

je vais t'apprendre/ça t'apprendra à mentir!

II.teach <прош. вр., part passé taught> [брит. tiːtʃ, америк. titʃ] Teach For America ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к teach.
- Отзыв о teach отослать PONS.eu

III.teach <прош. вр., part passé taught> [брит. tiːtʃ, америк. titʃ] Teach For America

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к teach.
- Отзыв о teach отослать PONS.eu

you can't teach an old dog new tricks

il est difficile de déranger les vieilles habitudes

Переводы guide dog в словаре английский»французский

guide dog СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к guide dog.
- Отзыв о guide dog отослать PONS.eu

chien м. d'aveugle

Переводы guide dog в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.guide [gaɪd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к guide.
- Отзыв о guide отослать PONS.eu

1. guide (person, book):

guide a. перенос.

3. guide (girl guide):

éclaireuse ж.

II.guide [gaɪd] ГЛ. перех. a. перенос.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к guide.
- Отзыв о guide отослать PONS.eu

I.dog [dɒg, америк. dɑ:g] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dog.
- Отзыв о dog отослать PONS.eu

2. dog уничиж. (nasty man):

the (dirty) dog!

quelle peau de vache!

3. dog уничиж. (ugly woman):

dog

Выражения:

you do not have a dog's chance разг.

tu n'as aucune chance

every dog has its day посл.

à chacun son heure

to live a dog's life

mener une vie de chien

a dog in the manger

un empêcheur de tourner en rond

the lucky dog

le petit veinard

dog eat dog посл.

les loups ne se font pas de cadeaux

to go to the dogs

to put on the dog америк.

II.dog <-gg-> [dɒg, америк. dɑ:g] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dog.
- Отзыв о dog отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For people who are blind or visually impaired the white cane and guide dog have a long history of use. en.wikipedia.org

Following a simple communication test, he is selected to become a guide dog; hence his first parting. en.wikipedia.org

That way, the guide dog is kept "happily working" and putting its six months of training to use. globalnews.ca

He tells us of his struggles with his guide dog and his own fears as he tries to rebuild his life. en.wikipedia.org

As well as these concerns, there are a cattle trading business, a timber forwarder, a pottery and wood workshop, a pedicurist, a guide dog trainer and a general service business. en.wikipedia.org

Having recuperated, he did a computer course, got a guide dog and learned to walk with a white stick. www.irishexaminer.com

He exits his van and asks the woman if she lost her guide dog. en.wikipedia.org

Some of the personality and temperament traits that make a dog unsuitable for guide dog work are the specific traits that are ideal for detection or patrol work. en.wikipedia.org

He's stunned to learn she's blind and uses a guide dog. en.wikipedia.org

Matching a guide dog to a blind person is arguably the most important part of the entire process. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "guide dog" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski