hende в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы hende в словаре английский»французский

hence [брит. hɛns, америк. hɛns] НАРЕЧ. офиц.

1. hence (from now):

hence

d'ici

three days hence

d'ici or dans trois jours

2. hence (for this reason):

hence определит.

d'où

hence before прил.

donc

there is a strike, hence the delay

il y a une grève, d'où le retard

she was slimmer and hence more active

elle était plus mince et donc plus active

3. hence (from this place):

hence archaic

d'ici

zinc blende СУЩ.

zinc blende

blende ж.

sonde [брит. sɒnd, америк. sɑnd] СУЩ. МЕТЕО.

sonde

sonde ж.

Hooray Henry СУЩ. брит. уничиж.

Hooray Henry

fils м. à papa уничиж.

Henry [брит. ˈhɛnri, америк. ˈhɛnri]

Henry

Henri

I.henna [брит. ˈhɛnə, америк. ˈhɛnə] СУЩ.

henna

henné м.

henna определит. rinse, treatment

de henné

henna shampoo

au henné

II.henna [брит. ˈhɛnə, америк. ˈhɛnə] ГЛ. перех.

henna

passer [qc] au henné

I.tender [брит. ˈtɛndə, америк. ˈtɛndər] СУЩ.

1. tender (currency) → legal tender

2. tender Ж.-Д.:

tender

tender м.

3. tender МОР.:

tender (for people)

embarcation ж.

tender (for supplies)

ravitailleur м.

4. tender (fire engine):

tender

camion м. de pompiers

5. tender:

tender ЭКОН., ФИНАНС.

offre ж.

tender ЭКОН., ФИНАНС.

soumission ж. (for pour)

to put work/a contract out to tender

mettre un ouvrage/contrat en adjudication

to put in or make a tender for a contract

soumissionner à une adjudication

to invite tenders

faire un appel d'offres

to sell by tender

vendre par adjudication

II.tender [брит. ˈtɛndə, америк. ˈtɛndər] ПРИЛ.

1. tender (soft):

tender food

tendre

tender bud, shoot

fragile

2. tender (loving):

tender kiss, love, smile

tendre

tender care

sollicitude ж.

she needs tender loving care

elle a besoin d'être dorlotée

to leave sb to the tender mercies of the jury ирон.

abandonner qn aux mains sévères du jury

3. tender (sensitive):

tender bruise, skin

sensible

4. tender (young) лит.:

at the tender age of two

à l'âge tendre de deux ans

a child of tender years

un enfant dans la tendresse de l'âge

III.tender [брит. ˈtɛndə, америк. ˈtɛndər] ГЛ. перех.

tender money

offrir

tender apology, fare, thanks

présenter

tender resignation

donner

IV.tender [брит. ˈtɛndə, америк. ˈtɛndər] ГЛ. неперех.

tender

soumissionner, faire une soumission

to tender for a contract

soumissionner à une adjudication

an invitation to tender

un appel d'offres

to offer a contract for tender

faire un appel d'offres pour un contrat

Смотри также legal tender

legal tender СУЩ.

legal tender

monnaie ж. légale

this coin is not legal tender

cette pièce n'a plus cours

I.render down ГЛ. [брит. ˈrɛndə -, америк. ˈrɛndər -] (render [sth] down, render down [sth])

render down carcass, meat:

render down

faire bouillir [qc] pour le/la dégraisser

fender bender СУЩ. америк. разг. АВТО. ТЕХ.

fender bender (accident)

accrochage м.

I.endemic [брит. ɛnˈdɛmɪk, америк. ɛnˈdɛmɪk] СУЩ.

endemic

endémie ж.

II.endemic [брит. ɛnˈdɛmɪk, америк. ɛnˈdɛmɪk] ПРИЛ.

endemic

endémique (in, to dans)

hende в словаре PONS

Переводы hende в словаре английский»французский

hence [hens] НАРЕЧ.

1. hence (therefore):

hence

d'où

hence his bruises

c'est pour ça qu'il a des bleus

2. hence (from now):

hence

d'ici

two years hence

d'ici deux ans

I.henna [ˈhenə] СУЩ. (tropical shrub, dye)

henna

henné м.

II.henna [ˈhenə] ГЛ. перех.

henna

teindre au henné

tender¹ [ˈtendəʳ, америк. -dɚ] ПРИЛ.

1. tender (not tough) a. перенос.:

tender kiss, heart, material

tendre

2. tender (easily damaged by cold):

tender

délicat(e)

3. tender (painful):

tender

sensible

I.tender² [ˈtendəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. tender:

tender

offre ж.

to invite tenders

faire un appel d'offres

2. tender ФИНАНС.:

legal tender

monnaie ж. légale

II.tender² [ˈtendəʳ, америк. -dɚ] ГЛ. перех. офиц.

tender

offrir

tender resignation, apologies

présenter

III.tender² [ˈtendəʳ, америк. -dɚ] ГЛ. неперех.

tender

faire une soumission

fender [ˈfendəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. fender (frame of fire-place):

fender

pare-feu м.

2. fender америк. АВТО. → wing

Смотри также wing

I.wing [wɪŋ] СУЩ.

1. wing ЗООЛ.:

wing

aile ж.

on the wing

en vol

2. wing АВИА., АВТО.:

wing

aile ж.

3. wing ПОЛИТ.:

wing

aile ж.

the left/right wing

parti м. de gauche/droite

4. wing СПОРТ:

wing

aile ж.

wing (player)

ailier м.

to play (on the) left/right wing

être ailier gauche/droit

5. wing мн. ТЕАТР.:

wing

coulisses fpl

6. wing мн. (pilot's badge):

wing

insigne м.

to earn one's wings

devenir pilote м. (dans l'armée de l'air)

Выражения:

to take sb under one's wing

prendre qn sous son aile

II.wing [wɪŋ] ГЛ. перех.

1. wing (wound):

wing bird

blesser à l'aile

wing person

blesser au bras

2. wing (travel fast):

to wing one's way

voler

sender СУЩ.

sender

expéditeur(-trice) м. (ж.)

‘return to sender’

‘retour à l'envoyeur’

endemic [enˈdemɪk] ПРИЛ.

endemic

endémique

bended [ˈbendɪd] ПРИЛ. офиц.

on bended knee

un genou à terre

Выражения:

to go down on bended knees to sb

supplier qn à genoux

gender [ˈdʒendəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. gender (sexual identity):

gender

sexe м.

2. gender ЛИНГВ.:

gender

genre м.

tender³ [ˈtendəʳ, америк. -dɚ] СУЩ.

1. tender (railway wagon):

tender

tender м.

2. tender (in fire engine):

tender

ravitailleur м.