inquiry response system в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inquiry response system в словаре английский»французский

inquiry response system СУЩ. ИНФОРМ.

inquiry response system

système м. d'interrogation-réponse

Переводы inquiry response system в словаре английский»французский

inadequate system, means, legislation, response, planning, facilities, services

inadéquat

Переводы inquiry response system в словаре английский»французский

system [брит. ˈsɪstəm, америк. ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system АДМИН. (way of organizing):

system

système м. (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system ИНФОРМ.:

system

système м. (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ЭКОН., ЮРИД., ЛИНГВ., ФИЛОС., ПОЛИТ.

système м.

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système м.

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif м. de freinage

5. system ПОЛИТ. (established structures):

the system

le système м.

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau м.

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system АНАТ., МЕД.

système м.

8. system ФИЗИОЛ. (human, animal):

system

organisme м.

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system букв.

rendre qc

to get sth out of one's system перенос., разг.

oublier qc

9. system (of features):

system ГЕОГР., ГЕОЛ., МЕТЕО.

système м.

river system

réseau м. fluvial

10. system (for classification, measurement):

system ХИМ., МАТЕМ.

système м.

response [брит. rɪˈspɒns, америк. rəˈspɑns] СУЩ.

1. response (answer):

response

réponse ж. (to à)

in response to

en réponse à

appropriate/lukewarm/official response

réponse appropriée/peu enthousiaste/officielle

2. response (reaction):

response

réaction ж. (to à, from de)

to meet with a favourable response

être bien reçu

3. response РЕЛИГ.:

the responses

les répons м. мн.

I.inquiry [брит. ɪnˈkwʌɪri, америк. ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri] СУЩ.

1. inquiry (request for information):

inquiry

demande ж. de renseignements

to make an inquiry about or into

se renseigner sur

to make inquiries

demander des renseignements (about sur)

on inquiry, it was discovered that …

renseignements pris, on a découvert que …

‘all inquiries to…’

‘pour tous renseignements, s'adresser à…’

in answer to or with reference to your inquiry (by letter)

en réponse à votre courrier

in answer to or with reference to your inquiry (by phone)

suite à votre appel téléphonique

2. inquiry:

inquiry АДМИН., ЮРИД.

enquête ж.

inquiry АДМИН., ЮРИД.

investigation ж. (into sur)

police/public/judicial inquiry

enquête policière/publique/judiciaire

murder inquiry

enquête criminelle

to hold/conduct an inquiry

faire/mener une enquête (into sur)

to set up or open or launch an inquiry

ouvrir une enquête

a man is helping the police with their inquiries

un homme est interrogé par les policiers dans le cadre de leur enquête

line of inquiry

piste ж.

line of inquiry определит. report

d'enquête

line of inquiry findings

de l'enquête

II.inquiries СУЩ.

inquiries только мн.:

inquiries

bureau м. de renseignements

inquiries

service м. de renseignements

inquiry response system в словаре PONS

Переводы inquiry response system в словаре английский»французский

inquiry СУЩ. брит., америк.

inquiry → enquiry

Смотри также enquiry

enquiry <-ies> [ɪnˈkwaɪərɪ, америк. enˈkwaɪrɪ] СУЩ.

1. enquiry (investigation of facts):

enquiry

recherches fpl

to make an enquiry into sth

faire une enquête sur qc

2. enquiry ЮРИД.:

enquiry

investigation ж.

to hold an enquiry

faire une enquête

a public enquiry

une enquête publique

response [rɪˈspɒns, америк. -ˈspɑ:ns] СУЩ. (reaction, answer)

response

réponse ж.

to meet with a bad/good response

être bien/mal accueilli

in response to sth

en réponse à qc

system [ˈsɪstəm] СУЩ.

system a. уничиж. a. ИНФОРМ., МАТЕМ.:

system

système м.

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Выражения:

to get something out of one's system разг.

se débarrasser de qc