В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы return flight в словаре английский»французский

return flight СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return flight.
- Отзыв о return flight отослать PONS.eu

return flight

vol м. de retour

Переводы return flight в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

1. return (getting back, going back):

return букв., перенос.

retour м. (to à, from de)

my return to London

mon retour à Londres

a return to power

un retour au pouvoir

a return to traditional values

un retour aux valeurs traditionnelles

on my return home (as soon as I return)

dès mon retour

on my return home (when I return)

on your return to work

dès que vous aurez repris votre travail

4. return (sending back of letter, goods):

renvoi м. (of de)

7. return ТРАНС. (ticket):

aller-retour м. неизм.

two returns to Paris

deux aller-retour pour Paris

9. return (book):

10. return СПОРТ (of ball):

II.returns СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

returns только мн. ПОЛИТ.:

résultats м. мн.

III.in return НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

en échange (for de)

IV.return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

1. return (give back):

return book, video, car

return money

4. return (send back):

return parcel, sample

‘return to sender’

‘retour à l'expéditeur’

5. return (give, issue in return):

return greeting, invitation

to return the compliment шутл.

retourner le compliment

to return the compliment by doing

remercier qn en faisant

to return the favour

en faire autant

I'll be glad to return the favour

j'en ferai autant pour vous

6. return (reciprocate):

return love, feelings, affection

7. return ВОЕН.:

return fire

8. return СПОРТ:

return ball, shot

9. return (reply, rejoin):

10. return (for tax):

to return details of one's income

déclarer ses revenus

11. return ЮРИД.:

return verdict

12. return ФИНАНС. (yield):

return profit

13. return ПОЛИТ. (elect):

return candidate

to be returned

14. return ТЕЛЕКОМ.:

to return sb's call

V.return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

2. return (go back):

retourner (to à)

3. return (come or go back from abroad):

rentrer (from de)

4. return (get back home):

rentrer chez soi

what time did you return?

à quelle heure êtes-vous rentré?

5. return:

to return to (resume) activity

to return to one's book

reprendre sa lecture

to return to the point I made earlier

pour reprendre ce que je disais tout à l'heure

to return to power

revenir au pouvoir

to return to sanity

retrouver son équilibre

6. return (recur, come back):

return symptom, feeling, doubt:

return days, times, season:

VI.return [брит. rɪˈtəːn, америк. rəˈtərn]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

by return of post

par retour du courrier

many happy returns!

bon anniversaire!

flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

1. flight (journey):

flight КОСМ., АВИА., ТРАНС.

vol м. (to vers, from de)

a scheduled/charter flight

un vol régulier/charter

the flight to/from Paris (in airport, announcement)

le vol à destination de/en provenance de Paris

the flight from Dublin to London

le vol Dublin-Londres

the flight over the Alps was superb

le survol des Alpes était magnifique

we hope you enjoyed your flight

nous espérons que vous avez fait un bon voyage

we took the next flight (out) to New York определит. delay, information, schedule, time

2. flight (course):

flight (of bird, insect)

vol м.

flight (of missile, bullet)

trajectoire ж.

3. flight (power of locomotion):

vol м.

to have the power of flight

avoir la capacité de voler

in flight bird, plane

in full flight букв.

in full flight перенос.

5. flight (escape):

fuite ж.

flight from enemy, poverty, war, starvation

to take flight

prendre la fuite

to put sb to flight

mettre qn en fuite

a flight of capital ЭКОН.

une fuite des capitaux

6. flight (set):

a flight of steps or stairs

une volée d'escalier

six flights (of stairs)

we live four flights up

nous habitons au quatrième

a flight of hurdles СПОРТ

une série de haies

a flight of locks

une série d'écluses

a flight of terraces

un étagement de terrasses

7. flight (display) gén мн.:

flights of imagination

élans м. мн. d'imagination

flights of rhetoric

envolées ж. мн. oratoires

a flight of fancy

to be in the top flight

être parmi les meilleurs

he's in the top flight of goalkeepers

il est parmi les meilleurs gardiens de but

Переводы return flight в словаре английский»французский

return flight СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return flight.
- Отзыв о return flight отослать PONS.eu

return flight

Переводы return flight в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

3. return (sending back):

4. return (recompense):

récompense ж.

5. return брит., австрал. (ticket, fare):

aller-retour м.

return (journey)

6. return (stroke hit):

return of serve

retour de service

7. return (profit):

8. return мн. америк. ПОЛИТ.:

résultats mpl électoraux

9. return мн. (returned goods):

10. return no мн. ИНФОРМ.:

touche ж. de retour

II.return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

1. return (go back):

III.return [rɪˈtɜ:n, америк. -ˈtɜ:rn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к return.
- Отзыв о return отослать PONS.eu

2. return (place back):

to return sth to its place

remettre qc à sa place

3. return ФИНАНС.:

5. return брит. (elect):

6. return СПОРТ:

flight [flaɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

1. flight (act of flying):

vol м.

Выражения:

a flight of fancy

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Other losses occurred against friendly fire again on the return flight. en.wikipedia.org

After that, all survivors stretched out on sleeping bags and kapok mattresses, and slept as much as possible during the return flight. en.wikipedia.org

The return flight is much shorter with fewer enemy planes than the missions to get to the enemy base. en.wikipedia.org

On the return flight, he consumed 46 cans of beer and was banned for six months after he talked about the incident during a television interview. en.wikipedia.org

Waiting at the airport for the return flight were 120 other employees and their families. en.wikipedia.org

The return flight was undertaken over the same route. en.wikipedia.org

He was in charge of rationing the spacecraft's power during the return flight. en.wikipedia.org

On the return flight, three passengers chose each airline. en.wikipedia.org

He offers to help her reach the airport in time for her return flight. en.wikipedia.org

On the return flight, she partially ruptured one of her eardrums and fully ruptured the other. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "return flight" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski