В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы test flight в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

Переводы test flight в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

essai en vol/au sol

flight/ground test

vol d'essai

Переводы test flight в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

1. flight (journey):

flight КОСМ., АВИА., ТРАНС.

vol м. (to vers, from de)

a scheduled/charter flight

un vol régulier/charter

the flight to/from Paris (in airport, announcement)

le vol à destination de/en provenance de Paris

the flight from Dublin to London

le vol Dublin-Londres

the flight over the Alps was superb

le survol des Alpes était magnifique

we hope you enjoyed your flight

nous espérons que vous avez fait un bon voyage

we took the next flight (out) to New York определит. delay, information, schedule, time

2. flight (course):

flight (of bird, insect)

vol м.

flight (of missile, bullet)

trajectoire ж.

3. flight (power of locomotion):

vol м.

to have the power of flight

avoir la capacité de voler

in flight bird, plane

in full flight букв.

in full flight перенос.

5. flight (escape):

fuite ж.

flight from enemy, poverty, war, starvation

to take flight

prendre la fuite

to put sb to flight

mettre qn en fuite

a flight of capital ЭКОН.

une fuite des capitaux

6. flight (set):

a flight of steps or stairs

une volée d'escalier

six flights (of stairs)

we live four flights up

nous habitons au quatrième

a flight of hurdles СПОРТ

une série de haies

a flight of locks

une série d'écluses

a flight of terraces

un étagement de terrasses

7. flight (display) gén мн.:

flights of imagination

élans м. мн. d'imagination

flights of rhetoric

envolées ж. мн. oratoires

a flight of fancy

to be in the top flight

être parmi les meilleurs

he's in the top flight of goalkeepers

il est parmi les meilleurs gardiens de but

I.test [брит. tɛst, америк. tɛst] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

1. test (of person, ability, resources) (gen):

test

test ПСИХОЛ.

test м.

to put sb/sth to the test

mettre qn/qc à l'épreuve

a test of strength

une épreuve de force

to stand the test (of time)

résister à l'épreuve (du temps)

a method that has stood the test of time

une méthode éprouvée

intelligence/personality test

test d'aptitude intellectuelle/de personnalité

the crisis was a real test of their relationship

cette crise a vraiment mis leurs rapports à l'épreuve

4. test:

test МЕД. (of blood, urine)

test (of organ)

test (to detect virus, cancer)

test м. de dépistage

test ХИМ., ФАРМ.

eye/hearing test

examen des yeux/de l'ouïe

test de dépistage du sida

to have a blood test

se faire faire une analyse de sang

the iodine test for starch

le test à l'iode pour détecter la présence d'amidon

6. test брит. СПОРТ → Test match

II.test [брит. tɛst, америк. tɛst] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

1. test (assess, examine):

test (gen) intelligence, efficiency

test ШКОЛА (in classroom) student

interroger (on en)

test (at exam time) student

test ПСИХОЛ.

to test sb's intelligence (gen)

évaluer l'intelligence de qn,

to test sb's intelligence (formally)

faire subir un test d'aptitude intellectuelle à qn

3. test:

test МЕД., ФАРМ. blood, urine, sample

analyser, faire une analyse (or des analyses) de

test new drug, vaccine

to have one's eyes tested

se faire faire un examen des yeux

to test sb for steroids

faire subir une analyse à qn pour déterminer la présence de stéroïdes

to test drugs on animals

expérimenter des médicaments sur les animaux

III.test [брит. tɛst, америк. tɛst] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

to test for starch/for alcohol (in laboratory)

faire une recherche d'amidon/d'alcool

to test for an infection/allergy

faire des analyses pour trouver la cause d'une infection/allergie

his blood tested negative

son analyse de sang a été négative

‘one, two, three, testing’ (when trying out microphone)

≈ ‘un, deux, trois, un, deux, trois’

IV.test [брит. tɛst, америк. tɛst]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

Смотри также Test match

Test match СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Test match.
- Отзыв о Test match отослать PONS.eu

match м. international (de cricket)

Переводы test flight в словаре английский»французский

test flight СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test flight.
- Отзыв о test flight отослать PONS.eu

test flight

vol м. d'essai

Переводы test flight в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

flight [flaɪt] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к flight.
- Отзыв о flight отослать PONS.eu

1. flight (act of flying):

vol м.

Выражения:

a flight of fancy

I.test [test] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

1. test (examination):

test

test м.

test ШКОЛА

aptitude/IQ test

test d'aptitude/de QI

a test of skill

une épreuve d'adresse

safety test

test de sécurité

I am taking my driving test tomorrow

je passe mon permis (de conduire) demain

2. test (scientific examination):

test

analyse ж. de sang

pregnancy test

test м. de maternité

analyse ж. d'urine

a test for Alzheimer's

des examens pour la maladie d'Alzheimer

to do a test

faire une analyse

3. test (challenge):

test

to put sth to the test

mettre qc à l'épreuve

II.test [test] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

1. test (examine knowledge of):

test

3. test (examine):

test

to test sb's blood

faire une analyse de sang

to test sb's hearing

examiner l'ouïe de qn

to test sb/sth for sth

faire subir à qn/qc un examen de qc

to test sb for AIDS

faire un test de dépistage du sida

4. test (measure):

test

to test the presence of sth

analyser la présence de qc

5. test (try with senses):

test by touching

test by tasting

6. test (try to the limit):

to test sb/sth

mettre qn/qc à l'épreuve

Выражения:

to test the water(s)

prendre la température

III.test [test] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к test.
- Отзыв о test отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The number 2 (port inner) engine exploded as the aircraft was returning from a photographic suitability test flight. en.wikipedia.org

First test flight is still expected to occur sometime in 2014. en.wikipedia.org

Five of these were produced, but only four were ultimately delivered with one being lost during a test flight. en.wikipedia.org

On the in-cockpit footage released before the test flight, the control console is clearly seen fully exposed on the back of the captain's seat. en.wikipedia.org

A half-acre concrete launch facility was constructed to support the test flight program. en.wikipedia.org

This was a test flight, to test the airport and its handling facilities. en.wikipedia.org

Real time decision based ignition of second stage, a first of its kind is ready for implementation in the test flight. en.wikipedia.org

The aircraft performed well during a 20-minute test flight, with the only concern being the length of the takeoff run. en.wikipedia.org

It is a test flight and evaluation organisation. en.wikipedia.org

In the end however, these worries subsided as the booster lifted and performed a flawless test flight. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "test flight" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski