испанско » немецкий

I . llegar <g → gu> [ʎeˈɣar] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. llegar (recibir):

no me ha llegado el dinero
ich habe das Geld noch nicht erhalten

12. llegar (ser igual):

llegar
nicht nachstehen
él no le llega ni a la suela de los zapatos
er kann ihm/ihr nicht das Wasser reichen

13. llegar (выражение):

¡hasta ahí podíamos llegar! разг.
das fehlte gerade noch!
algunos creen que es llegar y besar el santo разг.
manche glauben, das könnte man im Handumdrehen machen

II . llegar <g → gu> [ʎeˈɣar] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

llegar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

llegar al cargo

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом llegar

llegar lejos перенос.
es weit [o. zu etwas] bringen
llegar exhausto
erschöpft ankommen
llegar comido
nach dem Essen kommen
llegar arriba
nach oben gelangen
llegar a las aceitunas
zu spät zum Essen kommen
hacer llegar al éxtasis
in Ekstase versetzen
llegar a los amenes
sehr spät kommen
llegar a la cumbre
den Gipfel erreichen
llegar a un acuerdo
sich einigen
llegar a un compromiso
zu einer Übereinkunft kommen
llegar a la meta СПОРТ
ins Ziel kommen
¡hasta ahí podíamos llegar! разг.
das fehlte gerade noch!
llegar a los postres перенос.
zu spät kommen
ella acaba de llegar
sie ist gerade angekommen
antes de llegar tú
vor deiner Ankunft
llegar a las armas
handgreiflich werden
llegar a una resolución
zu einem Entschluss kommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Los fuegos comienzan a las 10 y media pero asegúre se de llegar con antelación.
blogmuchomasqueunviaje.com
En la industria de fibrocemento es dificilísimo llegar a una utilización controlada con umbrales mínimos.
www.bwint.org
Así, hasta llegar a una situación en la que acreedor financiero que toque doble la cerviz.
bichitos.blog.com.es
Logró llegar a un macizo de arbustos de mirto y se escondió en la parte más espesa.
www.sisabianovenia.com
Nosotros, luego de reírnos de sus ocurrencias, vimos llegar una limosina.
adnrodiz.blogspot.com
Su reproducción es ovovivípara, las crías que pueden llegar a ser más de cincuenta, miden un metro al nacer.
www.lareserva.com
El son, el danzón, y el fox trot habían transitado hasta llegar a fórmulas concretas.
www.musicuba.net
Había caminado unas cinco cuadras cuando al llegar a la esquina la veo, esperando un taxi.
artesanosliterarios.blogspot.com
Conduce a una excitación en la expresión verbal, que puede llegar a la logorrea incoherente.
www.alcmeon.com.ar
En la zona afótica o de total oscuridad, que puede llegar a profundidades de 14.000 metros en las fosas abisales se desarrollan formas únicas de vida.
www.portalciencia.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "llegar" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное