animal в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы animal в словаре английский»французский

I.animal [брит. ˈanɪm(ə)l, америк. ˈænəməl] СУЩ.

1. animal (creature, genus):

animal букв.

animal м.

animal букв.

bête ж.

domestic/farm animal

animal domestique/de ferme

animal, vegetable and mineral

les animaux, les végétaux, et les minéraux

2. animal (brutish person):

to behave like animals people:

se conduire comme des brutes

to bring out the animal in sb

réveiller la bête qui est en qn

3. animal (entity) перенос.:

she is a political animal

elle a la politique dans le sang

there's no such animal

ça n'existe pas

the new company is a very different animal

la nouvelle entreprise est une chose différente

II.animal [брит. ˈanɪm(ə)l, америк. ˈænəməl] ПРИЛ. определит.

1. animal (of animals):

animal welfare

des animaux

animal feed

pour animaux

animal behaviour, fat

animal

2. animal (basic):

animal nature, instinct, pleasure

animal

animal needs

primaire

animal desires уничиж.

bestial

animal spirits, animal high spirits СУЩ. только мн.

animal spirits

entrain м.

animal activism СУЩ.

animal activism

militantisme м. en faveur des droits des animaux

animal activist СУЩ.

animal activist

militant/-e м./ж. pour les droits des animaux

animal experimentation СУЩ. U

animal experimentation

expériences ж. мн. sur les animaux

animal kingdom СУЩ.

animal kingdom

règne м. animal

animal cracker СУЩ. америк.

animal cracker

biscuit en forme d'animal

animal courage СУЩ.

animal courage

courage м. instinctif

animal lover СУЩ.

animal lover

ami/-e м./ж. des bêtes

Переводы animal в словаре французский»английский

I.anim|al (animale) <м. мн. animaux> [animal, o] ПРИЛ.

1. animal БИОЛ.:

animal (animale) espèce, comportement, graisses

animal определит.

protéines d'origine animale

animal proteins

2. animal (digne de l'animal):

animal (animale) foule

savage

animal (animale) comportement

brutish

II.anim|al СУЩ. м.

anim|al м.:

anim|al БИОЛ., ЗООЛ.

animal

III.anim|al (animale) <м. мн. animaux> [animal, o]

animal de compagnie

pet

animal domestique

domestic animal

animal familier

pet

animal de laboratoire

laboratory animal

animal nuisible

pest

animal sauvage

wild animal

animal utile

useful animal

animal в словаре PONS

Переводы animal в словаре английский»французский

I.animal [ˈænɪml] СУЩ.

1. animal ЗООЛ.:

animal

animal м.

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute ж.

to become an animal

devenir bestial

Выражения:

to be different animals

être deux paires de manches

a political animal

une bête de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II.animal [ˈænɪml] ПРИЛ.

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire м. и ж.

animal trainer

dompteur(-euse) м. (ж.)

animal spirits

vitalité ж.

animal husbandry СУЩ. no мн.

animal husbandry

élevage м.

sea animal СУЩ.

sea animal

animal м. marin

animal kingdom СУЩ. no мн.

the animal kingdom

le règne animal

deep-sea animal СУЩ.

deep-sea animal

animal м. pélagique

Переводы animal в словаре французский»английский

animal <-aux> [animal, o] СУЩ. м.

1. animal (bête):

animal

animal

animal domestique/sauvage

domestic/wild animal

2. animal (personne stupide):

animal

imbecile

3. animal (personne brutale):

animal

brute

animal(e) <-aux> [animal, o] ПРИЛ.

1. animal ЗООЛ., БИОЛ.:

animal(e) matières, fonctions

animal

2. animal (rapporté à l'homme):

animal(e) instinct

animal

animal(e) comportement, confiance

instinctive

3. animal уничиж. (bestial):

animal(e)

brutish

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

animalier (-ière)

animal painter

animalier (-ière)

animal sculptor

animalier (-ière)

animal

bestial(e) instinct, avidité

animal

harnacher animal

to harness

animal Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to acclimatize an animal to a zoo брит.

acclimater un animal dans un zoo

to acclimate an animal to a zoo америк.

acclimater un animal dans un zoo

to caress sb/to pet an animal

faire des caresses à qn/un animal

to keep an animal on a lead

tenir un animal en laisse

to test a drug on sb/an animal

expérimenter un médicament sur qn/un animal

to catch an animal in a trap

prendre un animal au piège

to bet on an animal/the red

miser sur un animal/sur le rouge

to take sb/an animal for a walk

promener qn/un animal

to turn sb into an animal/a statue

métamorphoser qn en animal/statue

to put an animal/a child out

faire sortir un enfant/un animal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Instead of constantly feeding on a live host, females attack salps, using their mouths and claws to eat the animal and hollow out its gelatinous shell.

en.wikipedia.org

These bulb-shaped organs are joined to tube feet (podia) on the exterior of the animal by short linking canals that pass through ossicles in the ambulacral groove.

en.wikipedia.org

The animal heads are typically seen in profile with slender almond-shaped eyes and upwardly curled appendages on the noses and the necks.

en.wikipedia.org

Their animal totem is the savannah monitor "fasaax" (and/or iguana).

en.wikipedia.org

However, a number of humane and animal rights organizations have policy statements that oppose many rodeo practices, and often the events themselves.

en.wikipedia.org

One pair each of cerebral and pleural ganglia lie close to the oesophagus, and effectively form the animal's brain.

en.wikipedia.org

This approach also includes discussions of animal rights.

en.wikipedia.org

She spent much of her childhood with her maternal grandfather who owned a large country estate and was from an early age a nature and animal lover.

en.wikipedia.org

However, the vehicle animal also symbolizes the evil forces over which the deity dominates.

en.wikipedia.org

The port exported mohair, animal hide, wool, and hemp.

en.wikipedia.org