industrial action в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы industrial action в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов

1.1. action U (practical measures):

prompt action by the police saved several lives
la rápida actuación de la policía salvó varias vidas
action is needed now to …
hay que tomar medidas or actuar inmediatamente para …
we demand action!
¡exigimos que se haga algo!
which course of action do you recommend?
¿qué medidas recomienda?
he didn't rule out military action
no descartó la intervención del ejército
they took disciplinary action against her
le aplicaron medidas disciplinarias
they took disciplinary action against her
fue sancionada
to take action
tomar medidas
to take action
actuar
to take action against sb/sth
tomar medidas contra alguien/algo
no further action will be taken
no se tomará ninguna otra medida
action! КИНО.
¡acción!

1.2. action U in phrases:

in action
en acción
I'm back in action now разг.
ya estoy de nuevo al pie del cañón разг.
to go into action
entrar en acción
the government has swung into action against tax evasion
el Gobierno se ha lanzado a combatir la evasión fiscal
to put sth into action
poner algo en práctica
out of action my car is out of action
tengo el coche averiado
out of action my car is out of action
tengo el coche descompuesto лат. америк.
he'll be out of action for a few weeks
va a estar fuera de circulación durante unas semanas шутл.

2.1. action C (deed):

action
acto м.
their actions show them to be untrustworthy
sus actos demuestran que no son dignos de confianza
their actions show them to be untrustworthy
la forma en que actúan demuestra que no son dignos de confianza
my first action would be to call the police
lo primero que haría sería llamar a la policía
I won't be responsible for my actions if it happens again
si vuelve a suceder, yo no respondo de mí
actions speak louder than words
obras son amores y no buenas razones
actions speak louder than words
el movimiento se demuestra andando

II.action [америк. ˈækʃ(ə)n, брит. ˈakʃ(ə)n] ГЛ. перех. брит. разг.

Показать таблицу спряжения

industrial action в словаре PONS

Переводы industrial action в словаре английский»испанский

Показать список всех ответов
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Industrial action by building employees includes work stoppages, bans and other restrictions on the performance of work.
en.wikipedia.org
There was a sharp increase in the frequency and duration of industrial action, with major labour strikes in 1904, 1906 and 1908.
en.wikipedia.org
Industrial action by several hundred migrant female workers was to become the paradigm for the industrial conflicts of 1973.
en.wikipedia.org
It defends peaceful protests and civil disobedience and industrial action by workers to improve working conditions and wages.
en.wikipedia.org
Periods when the worker is on industrial action, travelling to and from work and absent are excluded.
en.wikipedia.org
Most of the strikers were in-betweeners, cel painters, and other less-well paid employees, who in 1941 began industrial action in pursuit of better working conditions.
en.wikipedia.org
Industrial action initially prevented the serial from being filmed.
en.wikipedia.org
Despite the importance of uninterrupted production several factories were affected by industrial action.
en.wikipedia.org
The inability of the parties to reach an agreement may lead to industrial action, culminating in either strike action or management lockout, or binding arbitration.
en.wikipedia.org
There were only two years during his tenure that no industrial action was held.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "industrial action" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное