В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

английский)

Показать список всех ответов

I.save¹ [америк. seɪv, брит. seɪv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

1.1. save (rescue, preserve):

save

salvar

new investment could save 500 jobs

una nueva inversión podría salvar 500 puestos de trabajo

she wants to save her reputation/marriage

quiere salvar su reputación/matrimonio

to save sth/sb from sth/-ing

salvar algo/a alguien de algo/ + infin

to save sb from defeat/disaster

salvar a alguien de la derrota/del desastre

you saved me from drowning/falling

me salvaste de ahogarme/caerme

you saved me from making a fool of myself

gracias a ti no hice el ridículo

to save sb from herself/himself

impedir que alguien siga haciéndose daño

God save the King/Queen!

¡Dios salve or guarde al Rey/a la Reina!

to save the situation

salvar la situación

to save one's bacon or neck or skin разг.

salvar el pellejo разг.

save it! америк. разг.

¡olvídalo!

II.save¹ [америк. seɪv, брит. seɪv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

1.1. save (put money aside):

save

ahorrar

2. save (redeem):

save

salvar

save

redimir

3.2. save (keep) америк.:

save food:

aguantar разг.

III.save¹ [америк. seɪv, брит. seɪv] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

save

parada ж.

to make a save

hacer una parada

I.save² ПРЕДЛОГ офиц.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

Выражения:

II.save² СОЮЗ устар.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

save that

de no haber sido porque

I.save up ГЛ. [америк. seɪv -, брит. seɪv -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save up.
- Отзыв о save up отослать PONS.eu

II.save up ГЛ. [америк. seɪv -, брит. seɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save up.
- Отзыв о save up отослать PONS.eu

save up

ahorrar

God Save the Queen Info

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к God Save the Queen.
- Отзыв о God Save the Queen отослать PONS.eu

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to scrimp and save

cuidar mucho el dinero

to scrimp and save

hacer grandes economías

Переводы saves в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

atajada

estirada

tapada

pachirrear

economizar tiempo

to save

economizar combustible/recursos

to save

para economizar esfuerzos

to save work

economizar

to save money

Переводы saves в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.save¹ [seɪv] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

1. save (rescue):

save

salvar

to save sb's life

salvar la vida a alguien

to save one's soul

salvarse

to save face

salvar las apariencias

to save one's own skin

salvar el pellejo

2. save (keep for future use):

save

guardar

3. save (collect):

save

coleccionar

4. save (avoid wasting):

save

ahorrar

5. save (reserve):

save

reservar

6. save (prevent from doing):

save

impedir

7. save ИНФОРМ.:

save

guardar

8. save СПОРТ:

save

parar

II.save¹ [seɪv] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

1. save (keep for the future):

save

ahorrar

to save for sth

ahorrar para algo

2. save (conserve):

to save on sth

guardar algo

III.save¹ [seɪv] СУЩ. СПОРТ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

save

parada ж.

save² [seɪv] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к save.
- Отзыв о save отослать PONS.eu

save (for)

salvo

all save the youngest

todos salvo los más jóvenes

save ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

save up ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

save up (money)

ahorrar

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to scrimp and save

apretarse el cinturón перенос.

to save sb's bacon

salvar la vida a alguien

Переводы saves в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tapada

save

ahorrar

to save

ahorrar fuerzas

to save [or conserve] one's energy

ahorrar esfuerzos a alguien

to save sb the trouble

ahorrarse

to save oneself

reservar un asiento (ocupar)

to save a seat

reservarse

to save oneself

economizar esfuerzos

to save one's efforts

to be as save as houses брит.

ser completamente seguro

to save one's own skin

salvar el pellejo

all save the youngest

todos salvo los más jóvenes

to save face

guardar las apariencias

to be on the save side ...

para mayor seguridad...

to save sb a place

guardar un sitio a alguien

a stitch in time saves nine посл.

una puntada a tiempo ahorra ciento посл.

to scrimp and save

apretarse el cinturón перенос.

to save a piece of cake for sb

guardar un trozo de pastel a alguien

a stitch in time saves nine посл.

más vale prevenir que curar посл.

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

saves в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы saves в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.save1 [америк. seɪv, брит. seɪv] ГЛ. перех.

1.1. save (rescue, preserve):

1.2. save (redeem):

2.1. save (be economical with):

2.2. save (spare, avoid):

3.1. save (keep, put aside):

3.2. save ИНФОРМ.:

4. save СПОРТ:

II.save1 [америк. seɪv, брит. seɪv] ГЛ. неперех.

1.1. save (put money aside):

1.2. save (economize):

2. save (redeem):

3.1. save (wait) разг.:

3.2. save (keep) америк.:

III.save1 [америк. seɪv, брит. seɪv] СУЩ.

I.save2 ПРЕДЛОГ офиц.

1. save (apart from):

Выражения:

II.save2 СОЮЗ устар.

I.save up ГЛ. [америк. seɪv -, брит. seɪv -] (v + adv)

II.save up ГЛ. [америк. seɪv -, брит. seɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

God Save the Queen Info

Переводы saves в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

saves в словаре PONS

Переводы saves в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

I.save1 [seɪv] ГЛ. перех.

1. save (rescue):

2. save (keep for future use):

3. save (collect):

4. save (avoid wasting):

5. save (reserve):

6. save (prevent from doing):

7. save ИНФОРМ.:

8. save СПОРТ:

II.save1 [seɪv] ГЛ. неперех.

1. save (keep for the future):

2. save (conserve):

III.save1 [seɪv] СУЩ. СПОРТ

save2 [seɪv] ПРЕДЛОГ

save ГЛ.

save up ГЛ.

Переводы saves в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

saves Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

I.save¹ [америк. seɪv, брит. seɪv] ГЛ. перех.

II.save¹ [америк. seɪv, брит. seɪv] ГЛ. неперех.

III.save¹ [америк. seɪv, брит. seɪv] СУЩ.

I.save² ПРЕДЛОГ офиц.

II.save² СОЮЗ устар.

I.save¹ [seɪv] ГЛ. перех.

II.save¹ [seɪv] ГЛ. неперех.

III.save¹ [seɪv] СУЩ. СПОРТ

save² [seɪv] ПРЕДЛОГ