Переводы „store up“ в словаре англо » немецкий

store up ГЛ. перех.

to store up ⇆ sth

etw [ein]lagern

to store up ⇆ sth

einen Vorrat von [o. an] etw дат. anlegen

to store up trouble for sb/oneself перенос.

jdn/sich in Schwierigkeiten bringen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to store up trouble for sb/oneself перенос.

jdn/sich in Schwierigkeiten bringen

to store up trouble [for the future]

sich дат. Schwierigkeiten einhandeln

to open up ⇆ a car/a house/a store

einen Wagen/ein Haus/einen Laden aufschließen

we're stocking up the store for the Christmas season

wir füllen den Laden für die Weihnachtszeit auf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The necessity to store up items in order to kit out themselves and their allies in every aspect is gone.

www.telegraph.co.uk

Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.

en.wikipedia.org

It can store up to 300 text messages, has an auto text readout functionality (phone reads texts out loud for you), and message sorter.

en.wikipedia.org

It can store up to 135,000 cubic meters of LPG while awaiting export tankers for offloading.

en.wikipedia.org

For data storage, the spacecraft carries two solid-state recorders able to store up to one gigabyte each.

en.wikipedia.org

The plant would be able to store up to 1 million bushels (25,000 metric tons) of corn and receive grain by truck and rail.

en.wikipedia.org

The ships were designed to carry 400 MT of coal, though they could store up to 880 MT.

en.wikipedia.org