В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы row house в словаре английский»французский

row house СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row house.
- Отзыв о row house отослать PONS.eu

maison ж. qui fait partie d'une série de constructions identiques

Переводы row house в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.row¹ [брит. rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

1. row (line):

row (of people, plants, stitches)

rang м. (of de)

row (of houses, seats, books)

rangée ж. (of de)

seated in a row/in rows

assis en rang/en rangs

a row of cars

une file de voitures

rows and rows of

des rangs et des rangs de

row after row of

rang après rang de

in the front row

au premier rang

3. row (in boat):

row

promenade ж. en barque

to go for a row

faire de la barque

II.row¹ [брит. rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

2. row СПОРТ:

to row a race

faire une course d'aviron

III.row¹ [брит. rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

I.row² [брит. rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

II.row² [брит. rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

row

se disputer (with avec, about, over à propos de)

I.house СУЩ. [брит. haʊs, америк. haʊs]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к house.
- Отзыв о house отослать PONS.eu

1. house (home):

at my/his house

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

4. house ТЕАТР.:

house (audience)

house (auditorium)

salle ж.

house (performance)

‘house full’ (on notice)

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house РЕЛИГ.:

7. house брит. ШКОЛА (team):

groupe м. (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house АСТРОЛ.:

Выражения:

house, a. House

house music ж. (musique de discothèque)

II.house ГЛ. перех. [брит. haʊz, америк. haʊz]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к house.
- Отзыв о house отослать PONS.eu

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

III.house

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к house.
- Отзыв о house отослать PONS.eu

Переводы row house в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

row¹ [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

row of trees, houses

row of seats, people

rang м.

row of cars

file ж.

to move up a few rows

se déplacer de quelques rangs

to stand in a row

in a row

I.row² [rəʊ, америк. roʊ] СУЩ. австрал., брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

2. row (noise):

row

to make a row

faire du vacarme

II.row² [rəʊ, америк. roʊ] ГЛ. неперех. брит. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

to row about sth

s'engueuler a cause de qc

I.row³ [raʊ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

II.row³ [raʊ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

III.row³ [raʊ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к row.
- Отзыв о row отослать PONS.eu

row

rame ж.

to go for a row

faire un tour de canot

I.house [haʊs] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к house.
- Отзыв о house отослать PONS.eu

1. house (building):

2. house ПОЛИТ.:

3. house ТЕАТР.:

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house МУЗ.:

II.house [haʊs] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к house.
- Отзыв о house отослать PONS.eu

1. house (give place to live):

2. house (contain):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was built as an eight unit row house. en.wikipedia.org

The camera then pans across high-rise apartments before zooming in on a drab row house. www.npr.org

The building was gutted by developers in 2010 for a row house development; only the outer shell remains original. en.wikipedia.org

The predominant housing type is the brick row house. en.wikipedia.org

He grew up in a row house. en.wikipedia.org

The houses are generally brick row house with trees and shrubs lining most blocks. en.wikipedia.org

The most common types of residence in the neighbourhood, according to the 2005 municipal census, are the single-family detached home and the row house. en.wikipedia.org

They call a three-story addition to a two-story row house an eyesore, but it's a perfectly legal project. www.nbcwashington.com

One in ten (10%) residences is a row house while a small percentage (6%) are rented apartments in low-rise buildings with fewer than five stories. en.wikipedia.org

The economics and street patterns in many municipalities also work against row house developments. www.theglobeandmail.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "row house" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski