Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dautodestruction
Gerade
droite [dʀwat] СУЩ. ж.
1. droite ГЕОМ.:
droite
Gerade ж.
2. droite ПОЛИТ.:
droite
Rechte ж.
un parti de droite
extrême droite
d'extrême droite
d'extrême droite
3. droite (côté droit):
droite
à droite
à droite et à gauche
de droite et de gauche
tourner à droite
à [ou sur] la droite de qn/qc
rechts neben [o. von] jdm/etw
de droite
de droite
par la droite
aligner le texte à droite ТИПОГР.
tenir sa droite
serrez à droite!
et votre droite!
4. droite ТЕХН.:
filetage à droite
droit(e) [dʀwa, dʀwat] ПРИЛ.
1. droit ( gauche):
2. droit (non courbe):
droit(e) chemin, ligne, nez
3. droit (non penché):
être droit(e) pieu, récipient, tour:
être droit(e) chapeau:
être droit(e) tableau:
4. droit (honnête, loyal):
droit(e) personne
droit ПРИЛ. ТИПОГР.
droit м.
Recht ср.
droit м.
Recht ср.
droit1 [dʀwa] НАРЕЧ.
1. droit ( courbé):
droit marcher, se tenir
2. droit (en ligne droite):
droit rouler, marcher
genau auf etw вин. zugehen
3. droit ( penché):
droit mettre, poser
droit écrire
droit tenir
Выражения:
droit2 [dʀwa] СУЩ. м.
1. droit (prérogative):
Recht ср.
Recht auf etw вин. haben
droit à échéance ЭКОН.
Heberecht спец.
être en droit réel de faire qc ЮРИД.
être en droit de legs ЮРИД.
2. droit (autorisation):
3. droit ЮРИД.:
Recht ср.
ius commercii ср. спец.
ius cogens ср. спец.
Strafgefangene(r) ж. (м.)
de droit public établissement bancaire
Akzessorietät ж. спец.
4. droit (études juridiques):
Jura kein арт.
Jurisprudenz ж. спец.
Jus ср. австр., швейц.
Jus studieren австр., швейц.
5. droit мн. (taxe):
Abgabe ж.
Zoll м.
6. droit (copyright):
7. droit БОКС:
Rechte ж.
Выражения:
II. droit2 [dʀwa]
droit à complément ЮРИД.
droit à la cotisation ЮРИД.
droit à l'exemption ЮРИД.
droit à la succession ЮРИД.
III. droit2 [dʀwa]
droit d'accès ИНФОРМ.
droit d'accession à la succession ЮРИД. d'un descendant
droit d'amendement ПОЛИТ.
Asylrecht ср.
droit des baux ruraux ЮРИД.
droit de cession ЮРИД.
droit des commandes ЮРИД.
EU-Recht ср.
droit de conflit ЮРИД.
droit des contrats ЮРИД.
droit de décision ЮРИД.
droit de demande en sus ЭКОН.
droit de dépôt ФИНАНС.
droit de diffusion ЮРИД.
droit de disposition ЮРИД.
droit de disposition ЮРИД.
droit de dotation ЮРИД.
Zoll м.
droit des eaux ЮРИД.
droit d'émission ЭКОН.
droit d'entrée ЮРИД.
droit d'équité ЮРИД.
Standgeld ср.
Eichrecht ср.
droit de l'état civil ЮРИД.
droit d'être entendu(e) ЮРИД.
droit d'exercice ЮРИД.
Insolvenzrecht спец.
droit de garantie ЮРИД.
Antrittsrecht ср. спец.
droit de jouissance ЮРИД.
droit de jouissance ЮРИД.
droit de jouissance ЮРИД.
droit de loyauté ЮРИД.
Equity-Recht ср. спец.
droits de mouillage ЭКОН.
droit de mutation ЮРИД.
Obligationenrecht швейц.
droit d'option ЮРИД.
droit d'option ЮРИД.
droit des personnes ЮРИД.
droit de pétition ЮРИД.
droit de plainte ЮРИД.
droit du plan [ou de la planification] ЮРИД.
droit de possession ЮРИД.
droit de poursuite ЮРИД.
droit de preuve ЮРИД.
droit de rachat ЮРИД.
droit de rachat ЮРИД.
droit de rachat ЮРИД.
droit de rappel ЮРИД.
droit de réduction ЮРИД.
droit de restitution ЮРИД.
droit de restitution ЮРИД.
droit de retrait ЮРИД.
droit de revente ЮРИД.
droit de révision ЮРИД.
droit de révocation ЮРИД.
droit de saisine ЮРИД.
Jus sanguinis ср. спец.
droit de signe ЮРИД.
droit de superficie ЮРИД.
droit de transaction ЮРИД.
droit d'usucapion ЮРИД.
Ersitzungsrecht ср. спец.
Vetorecht ср.
droit de vote ЮРИД.
droit de vote à l'évaluation ФИНАНС.
ayant droit <ayants droit> [ɛjɑ͂dʀwa] СУЩ. м. и ж. ЮРИД.
[Anspruchs]berechtigte(r) ж. (м.)
Begünstigte(r) ж. (м.)
II. ayant droit <ayants droit> [ɛjɑ͂dʀwa]
Rentenberechtigte(r) ж. (м.)
passe-droit <passe-droits> [pɑsdʀwa] СУЩ. м.
piédroitNO <piédroits> [pjedʀwa], piéd-droitOT СУЩ. м.
Запись в OpenDict
droit
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
droit d'administrateur м. ИНФОРМ.
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
qn / qc être de droit divin (p.ex. un patron, une décision de droit divin) уничиж. перенос. ирон.
wie von Gott gegeben / unanfechtbar уничиж. перенос. ирон.
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
Rederecht ср.
droit à l'image м. ЮРИД.
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
droit héraldique м. ЮРИД.
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
droit objectif м. ЮРИД.
droit objectif м. ЮРИД.
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
droit subjectif м. ЮРИД.
Запись в OpenDict
droit ПРИЛ.
bien droit(e) (posture) ВОЕН.
Запись в OpenDict
droit СУЩ.
rendu droits acquittés ЭКОН., ТОРГ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Est qualifié de réseaucratie un système d'organisation sociale dans lequel des personnes disposent d'un réseau social leur permettant de bénéficier d'un accès privilégié à des informations ou à des passe-droits.
fr.wikipedia.org
C'est une manière pour une personne d'atteindre un objectif en contrevenant à une règle établie et faisant appel à des arguments émotionnels afin d'obtenir une faveur, un passe-droit.
fr.wikipedia.org
Il s'agit alors souvent de désigner l'absence de transparence fiscale dans les paradis fiscaux et des passe-droits qui y sont souvent accordés.
fr.wikipedia.org
Fils du patron de l'entreprise, il ne bénéficie pourtant d'aucun passe-droit et travaille à tous les postes comme un ouvrier, dans le but d'acquérir une parfaite connaissance du métier.
fr.wikipedia.org
Alors que les inscriptions se faisaient par tirage au sort pour éviter tout passe-droit, un concours d'entrée est maintenant institué.
fr.wikipedia.org