Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отвържа
orario di chiusura
closing time [брит., америк. ˈkloʊzɪŋ ˌtaɪm] СУЩ.
closing time!”
si chiude!”
английский
английский
итальянский
итальянский
it's time to close the file перенос.
итальянский
итальянский
английский
английский
si chiude!”
closing time!”
I. close1 [брит. kləʊs, америк. kloʊs] СУЩ.
1. close (road):
2. close (of cathedral):
II. close1 [брит. kləʊs, америк. kloʊs] ПРИЛ.
1. close (with tight links):
close relative
close resemblance
close links with ПОЛИТ. country, group, twinned town etc.
in close contact with government department, friend, etc.
2. close (intimate):
close friend, adviser
intimo (to di)
3. close (almost equal):
close result, vote
is it the same?” - “no but it's close
è lo stesso?” - “no ma è molto simile
4. close (decided by a narrow margin):
close contest, finish
5. close (careful, rigorous):
close scrutiny, examination, study, supervision
to keep a close watch or eye on sb, sth
6. close (compactly aligned):
close texture, grain, print, handwriting
close military formation
7. close (stuffy):
close weather
8. close (secretive) разг.:
III. close1 [брит. kləʊs, америк. kloʊs] НАРЕЧ.
1. close (nearby):
2. close (close temporally):
3. close (almost):
is the answer three?” - close!”
IV. close enough НАРЕЧ.
1. close enough (sufficiently near):
2. close enough (approximately):
V. close to ПРЕДЛОГ
1. close to букв. place, person, object:
2. close to (on point of):
close to hysteria, collapse
3. close to (almost at):
closer to 40 than 30
to come closest to ideal, conception
VI. close1
close close to НАРЕЧ. (approximately) разг.:
close to or on 60 people разг.
close to or on a century ago разг.
VII. close by ПРЕДЛОГ
close by wall, bridge:
VIII. close by НАРЕЧ.
IX. close1 [брит. kləʊs, америк. kloʊs]
it was a close call or shave or thing разг.
(from) close to or (from) close up разг.
I. closing [брит. ˈkləʊzɪŋ, америк. ˈkloʊzɪŋ] СУЩ.
there's been a closing of ranks перенос.
II. closing [брит. ˈkləʊzɪŋ, америк. ˈkloʊzɪŋ] ПРИЛ.
closing minutes, months, days, words
closing scene, pages, stage
closing speech
I. close2 [брит. kləʊz, америк. kloʊz] СУЩ.
1. close (end):
fine ж.
at the close of day лит.
2. close ЭКОН.:
II. close2 [брит. kləʊz, америк. kloʊz] ГЛ. перех.
1. close (shut):
close container, door, window, eyes, mouth, mind, book, file, museum, office, shop
2. close (block):
close border, port, airport, pipe, opening
close road, area of town
3. close (close down):
close factory
4. close (bring to an end, agree):
close meeting, discussion, deal, contract, sale, investigation, case
close account
5. close (reduce):
to close the gap перенос.
ridurre lo scarto (between tra)
to close the gap on sb, sth
ridurre la distanza su qn, qc also перенос.
colmare le lacune (in in)
6. close ЭЛЕКТР.:
close circuit
III. close2 [брит. kləʊz, америк. kloʊz] ГЛ. неперех.
1. close (shut):
close airport, office, polls, shop, station:
chiudere (for per)
close door, window, container, lid, eyes, mouth:
2. close (cease to operate):
close business, factory, mine, institution:
3. close (end):
close meeting, enquiry, play, concert, season:
to close with scene, event, song
4. close ЭКОН.:
close currency, index, shares, market:
chiudere (at a)
5. close (get smaller):
la distanza tra X e Y si sta riducendo also перенос.
6. close (get closer):
close pursuer, enemy:
7. close (heal):
close wound:
I. time [брит. tʌɪm, америк. taɪm] СУЩ.
1. time (continuum):
tempo м.
2. time (specific duration):
tempo м.
3. time (hour of the day, night):
ora ж.
to lose time clock:
4. time (era, epoch):
tempo м.
epoca ж.
to be ahead of or in advance of the times person, invention:
give peace in our time РЕЛИГ.
5. time (moment):
6. time (occasion):
volta ж.
7. time (experience):
8. time (hourly rate):
9. time (length of period):
10. time МУЗ.:
tempo м.
11. time СПОРТ:
tempo м.
12. time МАТЕМ. перенос.:
II. time [брит. tʌɪm, америк. taɪm] ГЛ. перех.
1. time (schedule):
time attack
programmare (for per)
time holiday, visit
fissare, programmare (for per)
time appointment, meeting
2. time (judge):
time blow, stroke, shot
3. time (measure speed, duration):
time athlete, cyclist
time journey, speech
time egg
III. to time oneself ГЛ. возвр. гл.
IV. time [брит. tʌɪm, америк. taɪm]
to do time (prison) разг.
to make time with sb америк. разг.
long time no see! разг.
time please! брит. (in pub)
closing time СУЩ.
I. close1 [kloʊs] ПРИЛ.
1. close (near in location, almost even):
2. close (intimate):
3. close (similar):
4. close (unwilling to be frank):
5. close (airless):
II. close1 [kloʊs] НАРЕЧ.
I. close2 [kloʊz] СУЩ.
fine ж.
finale м.
II. close2 [kloʊz] ГЛ. перех.
1. close (shut):
2. close:
III. close2 [kloʊz] ГЛ. неперех.
1. close (shut):
2. close (end):
I. closing ПРИЛ.
closing speech
II. closing СУЩ.
I. time [taɪm] СУЩ.
1. time:
tempo м.
2. time (period):
tempo м.
access time ИНФОРМ.
extra time СПОРТ
to run out of time, to be (all) out of time разг.
to give sb a hard time разг.
3. time (clock):
ora ж.
4. time (moment):
5. time (specific point in time):
ora ж.
è ora che+subj
6. time (occasion):
volta ж.
7. time (right moment):
ora ж.
è ora che+subj
8. time (epoch):
epoca ж.
9. time СПОРТ:
tempo м.
10. time МУЗ.:
11. time ЭКОН.:
ore ж. pl di lavoro
Выражения:
time is a great healer посл.
time is money посл.
посл. there's a time and a place (for everything) посл.
time and tide wait for no man посл.
посл. time heals all wounds посл.
to do time разг.
II. time [taɪm] ГЛ. перех.
1. time СПОРТ:
2. time (choose best moment for):
III. time [taɪm] ПРИЛ. СПОРТ
Запись в OpenDict
close НАРЕЧ.
Present
Iclose
youclose
he/she/itcloses
weclose
youclose
theyclose
Past
Iclosed
youclosed
he/she/itclosed
weclosed
youclosed
theyclosed
Present Perfect
Ihaveclosed
youhaveclosed
he/she/ithasclosed
wehaveclosed
youhaveclosed
theyhaveclosed
Past Perfect
Ihadclosed
youhadclosed
he/she/ithadclosed
wehadclosed
youhadclosed
theyhadclosed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The villagers used to store grain close to the shrine, certain that nobody would steal it and thereby violate the sanctity of the shrine.
en.wikipedia.org
The image generally is classified as a feline, and with close inspection resembles an unusually long-necked lioness.
en.wikipedia.org
One pair each of cerebral and pleural ganglia lie close to the oesophagus, and effectively form the animal's brain.
en.wikipedia.org
Compare alcohol to pot and watch all the high horse close minded people clutch their bottles of poison.
www.odt.co.nz
Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.
en.wikipedia.org