Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

запоминающее
dejar de hacer

Oxford Spanish Dictionary

I. give over ГЛ. [америк. ɡɪv -, брит. ɡɪv -] (v + o + adv)

1. give over (devote):

give over usu pass

2. give over (surrender) лит.:

II. give over ГЛ. [америк. ɡɪv -, брит. ɡɪv -] (v + adv)

give over (desist, refrain) брит. регион.:

¡anda ya! разг.
¡dale! разг.
Oxford Spanish Dictionary
to give sth over to sth
hacer zumbar a alg. Чили разг.
to give sb a going-over разг.
Oxford Spanish Dictionary

I. over [америк. ˈoʊvər, брит. ˈəʊvə] НАРЕЧ. over often appears as the second element of certain verb structures in English (blow over, knock over, pore over, etc). For translations, see the relevant verb entry (blow, knock, pore, etc).

1. over (overhead):

2.1. over (across):

2.2. over (in another place):

2.3. over (on other page, TV station etc):

3.1. over (out of upright position):

botar algo (de un golpe) Анды
to tip sth over

3.2. over (onto other side):

4. over (across entire surface):

to wipe sth over

5. over ТЕЛЕКОМ.:

6. over (finished):

he (or ha etc.) terminado or roto con él

7. over as intensifier:

8. over (again):

over америк.

9. over (remaining):

3 into 10 goes 3 and 1 over
10 dividido (por) 3 cabe a 3 y sobra 1

10. over (more):

anyone earning $25, 000 or over
anyone earning $25, 000 or over

11. over (very, excessively):

over careful/aggressive

12.1. over (everywhere):

12.2. over (over entire surface):

12.3. over (through and through) разг.:

12.4. over (finished):

13. over:

14.1. over (next to):

14.2. over (opposite):

14.3. over (compared with):

over esp брит.

Выражения:

II. over [америк. ˈoʊvər, брит. ˈəʊvə] ПРЕДЛОГ

1. over (across):

they live over the road/way брит.

2.1. over (above):

la habitación que está arriba de la cocina лат. америк.
el retrato está colgado arriba de la chimenea лат. америк.

2.2. over МАТЕМ.:

3. over (covering, on):

4.1. over (more than):

4.2. over:

5.1. over (senior to):

estar por encima de alguien

5.2. over (indicating superiority):

victory over sb/sth
victoria ж. sobre alguien/algo

6.1. over (in preference to):

6.2. over (in comparison to):

7. over (through, all around):

enseñarle un edificio/una finca a alguien esp Исп.
over an area of 50km²

8.1. over (during, in the course of):

8.2. over (throughout):

9. over (referring to experiences, illnesses):

10. over (by the medium of):

11. over (about, on account of):

12.1. over (over entire surface of):

to be all over sb разг. (defeat heavily)
darle una paliza a alguien разг.

12.2. over (throughout):

III. over [америк. ˈoʊvər, брит. ˈəʊvə] СУЩ. (in cricket)

I. turn over ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + o + adv)

1. turn over (flip, reverse):

turn over mattress/omelet
turn over mattress/omelet
voltear лат. америк. excl Юж.конус
turn over mattress/omelet
dar vuelta Юж.конус
turn over soil
turn over soil
voltear лат. америк. excl Юж.конус
turn over soil
dar vuelta Юж.конус

2. turn over АВТО. ТЕХ.:

turn over engine

II. turn over ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + o + adv, v + adv + o) (hand over)

turn over prisoner/document

III. turn over ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + adv + o)

1. turn over ТОРГ.:

2. turn over page:

dar vuelta Юж.конус

IV. turn over ГЛ. [америк. tərn -, брит. təːn -] (v + adv)

1. turn over (onto other side):

darse vuelta Юж.конус
se dio vuelta y se puso boca abajo Юж.конус

2. turn over АВТО. ТЕХ.:

turn over engine:

3. turn over ТОРГ.:

4. turn over (turn page):

dar vuelta la página Юж.конус

I. go over ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + prep + o)

1. go over (inspect, check):

go over text/figures/work
go over text/figures/work
go over car
go over house/premises

2. go over (dust, clean):

3. go over (revise, review):

go over notes/chapter

4. go over (draw, ink over):

go over outline/drawing

II. go over ГЛ. [америк. ɡoʊ -, брит. ɡəʊ -] (v + adv)

1. go over (make one's way, travel):

2. go over:

go over РАДИО, ТВ

3. go over (change sides):

4. go over (fly overhead):

go over plane:

5. go over (be received):

I. come over ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + adv)

1. come over (to sb's home):

2. come over (from overseas):

3. come over (change sides, opinions):

4. come over (have sudden feeling):

5. come over → come across

II. come over ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + prep + o) (affect, afflict)

I. give <прош. вр. gave, past part given> [америк. ɡɪv, брит. ɡɪv] ГЛ. перех.

1.1. give (to hand):

1.2. give (to make a gift of):

obsequiar офиц.
hacerle un regalo a alguien
regalarle algo a alguien

1.3. give (to donate):

give tip/money/alms
give blood/organ
give blood/organ

1.4. give (to devote):

give love/affection
give attention

1.5. give (to sacrifice):

give life
give life

1.6. give (to administer, to serve):

give injection/sedative
give injection/sedative
administrar офиц.

1.7. give (to offer):

give arm/hand

2.1. give (to grant):

give protection/shelter
give help/hospitality
give help/hospitality
give idea

2.2. give (to allow, to concede):

give opportunity/permission/advantage
give opportunity/permission/advantage
conceder офиц.

3. give (to pay, to exchange):

4.1. give (to cause):

give pleasure/joy/shock
give pain/cough

4.2. give (to yield):

give results
give warmth/light
give fruit/milk

5.1. give (when introducing somebody):

5.2. give (when making a toast):

6.1. give (to award):

give title/degree
give title/degree
otorgar офиц.
give title/degree
conferir офиц.
give authority/right
give authority/right
otorgar офиц.
give authority/right
conceder офиц.
give contract
give contract
give mark
give mark

6.2. give СПОРТ (to adjudge):

6.3. give (to entrust):

give task/responsibility
give task/responsibility
give task/responsibility

7. give (to make a sound, a movement):

give cry/jump/beating
give cry/jump/beating
give laugh
give kiss
go on, give us a smile разг.
a ver, una sonrisita разг.
¡viejo idiota! — ¡te voy a dar yo viejo idiota! разг.

8.1. give (to convey):

give thanks/apologies/message/news
dale cariños a tu madre лат. америк.

8.2. give (to state):

give name/address/information/details/explanation/answer
give opinion/advice/order
don't give me all that stuff about разг.
no me vengas con el cuento or la historia de queразг.

9.1. give (to hold):

give party/dinner
give party/dinner
ofrecer офиц.

9.2. give (to stage, to perform):

give recital/concert/lecture
give speech
give speech
pronunciar офиц.

10. give (to show, to indicate):

give speed/temperature
give speed/temperature

11. give (to care) разг.:

me importa un bledo or un comino or un pepino разг.

II. give <прош. вр. gave, past part given> [америк. ɡɪv, брит. ɡɪv] ГЛ. неперех.

1.1. give (to yield under pressure):

give leather/plastic:
give leather/plastic:

1.2. give (to break, to give way):

2. give (to be going on):

what gives? жарг.
¿qué hay? разг.

3.1. give америк. (to surrender):

give разг.
give разг.

3.2. give америк. (to divulge information):

give жарг., устар.
cantar жарг.

4. give (to make a gift):

III. give [америк. ɡɪv, брит. ɡɪv] СУЩ. U

в словаре PONS

give over ГЛ. неперех. брит. разг.

1. give over (cease criticizing):

Выражения:

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] ПРЕДЛОГ

1. over (above):

2. over (on):

3. over (across):

4. over (behind):

5. over (during):

6. over (more than):

over 150
más de 150

7. over (through):

¿qué le picó? разг.

8. over (in superiority to):

9. over (about):

over sth

10. over (for checking):

11. over (past):

12. over МАТЕМ.:

II. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] НАРЕЧ.

1. over (moving above):

over go, jump

2. over (at a distance):

3. over (moving across):

he went over to the enemy перенос.

4. over (on a visit):

5. over (changing hands):

6. over (downwards):

7. over (another way up):

8. over (in exchange):

to change over (from sth) to sth else

9. over (completely):

10. over (again):

to do sth all over америк.

11. over (more):

7 into 30 goes 4 and 2 over
30 entre 7 son 4 y nos quedan 2

12. over (sb's turn):

over РАДИО, АВИА.

III. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] ПРИЛ.

1. over (finished):

2. over (remaining):

I. give [gɪv] gave, given gave, given ГЛ. перех.

1. give (offer):

give kiss, signal
give a seat
to not give much for sth перенос.
don't give me that! разг.
I don't give a damn разг.
to give (it) one's all [or best америк.]
to give sb what for разг.

2. give (lecture, performance):

give speech
give noise
give strange look
give headache, trouble
give headache, trouble
to give sth a go
to give sb to understand sth офиц.

3. give (organize):

4. give (pass on):

II. give [gɪv] gave, given gave, given ГЛ. неперех.

1. give (offer):

2. give (stretch):

something will have to give перенос.

3. give:

what gives? америк. разг.

Выражения:

es mejor dar que recibir посл.

III. give [gɪv] gave, given gave, given СУЩ.

в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский
to give sth/sb a once-over
испанский
испанский
английский
английский
в словаре PONS

I. over [ˈoʊ·vər] ПРЕДЛОГ

1. over (above):

2. over (on):

3. over (across):

4. over (behind):

5. over (during):

6. over (more than):

over 150
más de 150

7. over (through):

¿qué le picó? разг.

8. over (in superiority to):

9. over (about):

over sth

10. over (for checking):

11. over (past):

12. over math:

II. over [ˈoʊ·vər] НАРЕЧ.

1. over (moving above):

over go, jump

2. over (at a distance):

3. over (moving across):

he went over to the enemy перенос.

4. over (on a visit):

5. over (changing hands):

6. over (downwards):

7. over (another way up):

8. over (in exchange):

to change over (from sth) to sth else

9. over (completely):

10. over (again):

11. over (more):

12. over РАДИО, АВИА.:

III. over [ˈoʊ·vər] ПРИЛ.

1. over (finished):

2. over (remaining):

I. give <gave, given> [gɪv] ГЛ. перех.

1. give (offer):

give kiss, signal
give a seat
to not give much for sth перенос.
don't give me that! разг.
I don't give a damn разг.

2. give (lecture, performance):

give speech
give strange look
give headache, trouble
give headache, trouble
to give sth a go
to give sb to understand sth офиц.

3. give (organize):

4. give (pass on):

II. give <gave, given> [gɪv] ГЛ. неперех.

1. give (offer):

2. give (stretch):

something will have to give перенос.

3. give:

what gives? разг.

Выражения:

es mejor dar que recibir посл.

III. give [gɪv] СУЩ.

Present
Igive over
yougive over
he/she/itgives over
wegive over
yougive over
theygive over
Past
Igave over
yougave over
he/she/itgave over
wegave over
yougave over
theygave over
Present Perfect
Ihavegiven over
youhavegiven over
he/she/ithasgiven over
wehavegiven over
youhavegiven over
theyhavegiven over
Past Perfect
Ihadgiven over
youhadgiven over
he/she/ithadgiven over
wehadgiven over
youhadgiven over
theyhadgiven over

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com
At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?
www.vanguardngr.com
The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.
en.wikipedia.org
The larger animals are grazing excess vegetation, trees are sometimes uprooted and controlled burning is carried out occasionally, to give the sandy heath a chance.
en.wikipedia.org
They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond.
en.wikipedia.org