Переводы „sweep off“ в словаре англо » немецкий

sweep off ГЛ. перех.

to sweep sb/sth off

sich дат. jdn schnappen разг.

to sweep sb/sth off

jdn abschleppen жарг.

to sweep sb off his/her feet

jdn mitreißen

to sweep sb off his/her feet перенос.

jdn begeistern

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to sweep sb off his/her feet

jdm den Kopf verdrehen разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Everybody knows that when there is a winding-up debenture-holders generally step in and sweep off everything; and a great scandal it is.

en.wikipedia.org