oreille в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы oreille в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. oreille АНАТ.:

oreille
dresser l'oreille букв., перенос.

Выражения:

s'il y a une oreille qui traîne
to give sb a ticking off брит. разг.

Смотри также sourd, puce, fendre, dormir, affamer, affamé

I.sourd (sourde) [suʀ, suʀd] ПРИЛ.

II.sourd (sourde) [suʀ, suʀd] СУЩ. м. (ж.)

IV.sourd (sourde) [suʀ, suʀd]

I.puce [pys] ПРИЛ. неизм.

II.se fendre ГЛ. возвр. гл.

1. dormir ФИЗИОЛ.:

dormir debout (être épuisé) перенос.
élève qui dort en classe перенос.

I.affamé (affamée) [afame] ГЛ. прич. прош. вр.

affamé → affamer

II.affamé (affamée) [afame] ПРИЛ.

III.affamé (affamée) [afame] СУЩ. м. (ж.) букв., ирон.

bouche-à-oreille <мн. bouche-à-oreille> [buʃaɔʀɛj] СУЩ. м.

perce-oreille <мн. perce-oreilles> [pɛʀsɔʀɛj] СУЩ. м.

pince-oreilles, pince-oreille <мн. pince-oreilles> [pɛ̃sɔʀɛj] СУЩ. м.

Переводы oreille в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

oreille в словаре PONS

Переводы oreille в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Выражения:

faire la sourde oreille
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы oreille в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
oreille ж. indiscrète
oreille ж. interne
mal м. d'oreille(s)

oreille Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Cette entaille peut se faire sur une ou sur les deux oreilles, en étant identique des deux côtés ou différente.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un animal svelte, pourvu d'un museau relativement court et pointu, ainsi que de larges oreilles.
fr.wikipedia.org
Un paresseux possède une tête ronde pourvue d'un nez retroussé, de dents ressemblant à celles d'un cochon, et d'oreilles rudimentaires.
fr.wikipedia.org
Elle s'apprend traditionnellement à l'oreille même par des musiciens sachant lire les partitions.
fr.wikipedia.org
Elle consiste en la pose d'aiguilles en des points précis de l'oreille.
fr.wikipedia.org
Un homme a partiellement perdu son sens de l'équilibre à la suite d'une maladie qui a atteint une partie de ses oreilles.
fr.wikipedia.org
Il a des yeux jaunes, des oreilles pointues et un museau prononcé.
fr.wikipedia.org
Quant aux brides dépassant de chaque côté, ce sont les « oreilles ».
fr.wikipedia.org
Pour lui parler les gens murmurauent dans ses oreilles: on appelait cela le dounbou dounbu kan.
fr.wikipedia.org
Les oreilles forment l'extrémité du triangle de la tête.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski