В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы laboured в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

laboured брит., labored америк. [брит. ˈleɪbəd, америк. ˈleɪbərd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к laboured.
- Отзыв о laboured отослать PONS.eu

1. laboured (difficult):

laboured movement

pénible, laborieux/-ieuse

laboured breathing

labored ПРИЛ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labored.
- Отзыв о labored отослать PONS.eu

labored → laboured

Смотри также laboured

laboured брит., labored америк. [брит. ˈleɪbəd, америк. ˈleɪbərd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к laboured.
- Отзыв о laboured отослать PONS.eu

1. laboured (difficult):

laboured movement

pénible, laborieux/-ieuse

laboured breathing

labor СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

labor → labour

Смотри также labour

I.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur м. лит.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour определит. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ж.

labour (in contrast to management)

ouvriers м. мн.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ж. qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour определит. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour неизм. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour МЕД.:

accouchement м.

travail м. спец.

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

Выражения:

Labour ПОЛИТ. + гл. мн.

le parti м. travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour определит. supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour АВТО. ТЕХ.:

labour engine:

III.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

I.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (gen):

labour (work)

labour (work)

labeur м. лит.

the fruits of one's labours

les fruits de son travail or son labeur

to rest from one's labours

se reposer de son travail

the division of labour

la division du travail

to withdraw one's labour

se mettre en grève

a withdrawal of labour

a withdrawal of labour определит. market

2. labour (workforce):

labour (gen)

main-d'œuvre ж.

labour (in contrast to management)

ouvriers м. мн.

material and labour

fournitures et main-d'œuvre

skilled/unskilled labour

main-d'œuvre ж. qualifiée/non qualifiée

skilled/unskilled labour определит. costs

de la main-d'œuvre

skilled/unskilled labour dispute, relations

ouvriers-patronat

skilled/unskilled labour неизм. shortage

de main-d'œuvre

skilled/unskilled labour leader

3. labour МЕД.:

accouchement м.

travail м. спец.

her labour lasted 16 hours

son accouchement a duré 16 heures

an easy/difficult labour

un accouchement facile/difficile

to be in labour

être en train d'accoucher

to go into or begin labour

commencer à avoir des contractions

Выражения:

Labour ПОЛИТ. + гл. мн.

le parti м. travailliste

to vote Labour

voter travailliste

to vote Labour определит. supporter, view, manifesto

du parti travailliste

to vote Labour opponent

au parti travailliste

to vote Labour MP

the Labour vote

le vote travailliste

II.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

1. labour (work, try hard):

travailler (dur) (at à, on sur, to do pour faire)

3. labour АВТО. ТЕХ.:

labour engine:

III.labour брит., labor америк. [брит. ˈleɪbə, америк. ˈleɪbər]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour.
- Отзыв о labour отослать PONS.eu

hard labour брит., hard labor америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hard labour.
- Отзыв о hard labour отослать PONS.eu

hard labour

travaux м. мн. forcés

direct labour брит., direct labor америк. СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к direct labour.
- Отзыв о direct labour отослать PONS.eu

direct labour

main-d'œuvre ж. directe

free labour брит., free labor америк. СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к free labour.
- Отзыв о free labour отослать PONS.eu

free labour

main-d'œuvre ж. non syndiquée

labour-saving, labor-saving америк. ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labour-saving.
- Отзыв о labour-saving отослать PONS.eu

labour-saving equipment, feature, system:

labour-saving

qui allège or facilite le travail

child labour СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к child labour.
- Отзыв о child labour отослать PONS.eu

child labour

travail м. des enfants

Переводы laboured в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

appuyé (appuyée) politesse

laboured брит.

Переводы laboured в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.labor [ˈleɪ·bər] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

1. labor (work) a. МЕД.:

2. labor (workers):

main-d'œuvre ж.

II.labor [ˈleɪ·bər] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

1. labor (work hard):

III.labor [ˈleɪ·bər] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor.
- Отзыв о labor отослать PONS.eu

Выражения:

to labor a point

insister lourdement sur un point

labor camp СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor camp.
- Отзыв о labor camp отослать PONS.eu

camp м. de travaux forcés

labor union СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor union.
- Отзыв о labor union отослать PONS.eu

labor union

hard labor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hard labor.
- Отзыв о hard labor отослать PONS.eu

travaux mpl forcés

casual labor СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к casual labor.
- Отзыв о casual labor отослать PONS.eu

casual labor

main-d'œuvre ж. temporaire

labor dispute СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor dispute.
- Отзыв о labor dispute отослать PONS.eu

labor dispute

conflit м. social

labor costs СУЩ. мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor costs.
- Отзыв о labor costs отослать PONS.eu

labor costs

prix м. de la main-d'œuvre

labor-intensive ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor-intensive.
- Отзыв о labor-intensive отослать PONS.eu

labor-intensive

qui exige un travail intensif

labor-saving ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor-saving.
- Отзыв о labor-saving отослать PONS.eu

labor-saving

qui facilite le travail

labor pains СУЩ. мн. МЕД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к labor pains.
- Отзыв о labor pains отослать PONS.eu

labor pains

douleurs fpl de l'accouchement

Переводы laboured в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

marché du travail ou marché de l’emploi

accès à l’emploi

access to the labour market

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There he laboured hard to free the chapels from the heavy debts with which they were encumbered, and by which their growth and development were effectually hindered. en.wikipedia.org

Inhalation of butyric acid may result in soreness of throat, coughing, a burning sensation and laboured breathing. en.wikipedia.org

Also, the craftworkers will effectively become models for the brand, which could lead to the activity becoming laboured. www.marketingmagazine.co.uk

But he laboured in vain, for the children could not live without clappings of the hands, and gestures, and gladness of countenance, and blandishments. en.wikipedia.org

The creepy-crawly symbolism is also far too laboured. www.dailymail.co.uk

While your critique of the game overall appeared to be balanced, the carping on about the fighting style was somewhat laboured. www.abc.net.au

Stick with what you know and what the fans of the game enjoyed... a rocking, kinda scary, claustrapohobic game with hints of laboured breathing through a cracked gasmask. www.kotaku.com.au

The dialogue abounds in lines that arouse an involuntary chuckle or laugh; the situations, if occasionally laboured, are ingenious and hilarious. en.wikipedia.org

But the point that waitressing is physically gruelling was itself laboured, especially during a montage sequence in which she almost caused multiple spillages and miscounted a bill. www.telegraph.co.uk

The positions in which an Inuk woman laboured varied according to the midwife's preferences and her own comfort. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "laboured" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski