Переводы „lie up“ в словаре англо » немецкий

lie up ГЛ. неперех.

1. lie up разг. (be ill):

lie up

das Bett hüten

2. lie up разг. (be out of use):

lie up car

stillliegen

3. lie up esp брит. (hide):

lie up

untertauchen

the kidnappers are lying up

die Entführer sind untergetaucht

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make up ⇆ a story/a reason/a lie/an excuse

eine Geschichte/einen Grund/eine Lüge/eine Entschuldigung erfinden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

During the hottest part of the year, they lie up more extensively during the day and may graze a considerable part of the night.

en.wikipedia.org

Nuclides that lie up the walls of the valley tend to decay by beta decay towards the center (by emitting an electron, emitting a positron, or capturing an electron).

en.wikipedia.org

For nine months a year, the pass is covered with snow, which can lie up to 15 metres deep.

www.telegraph.co.uk

Within this most attractive landscape lie up-to-date, custom-built facilities for teaching, learning and research.

en.wikipedia.org

During the day, they lie up in grass, pits, or drains.

en.wikipedia.org

They were also required to be able to set up small invisible hides where they could lie up during the day undetected by herders looking for enemy tracks and signs.

en.wikipedia.org