half-timbered в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы half-timbered в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы half-timbered в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

colombage [kɔlɔ̃baʒ] СУЩ. м.

I.maison [mɛzɔ̃] ПРИЛ. неизм.

II.maison [mɛzɔ̃] СУЩ. ж.

3. maison:

maison (personnes habitant ensemble)
house
maison (personnes habitant ensemble)
household
maison (domestiques)
household
la maison du roi
the royal household
ami de la maison
friend of the family
le fils de la maison
the son of the family
faire la jeune fille de la maison шутл.
to do the honours брит.
employés ou gens de maison
domestic staff
c'est une maison de fous!
it's a madhouse!

5. maison (société):

maison
firm
il n'est pas de la maison
he's not with the firm
avoir 15 ans de maison
to have been with the firm for 15 years
maison d'édition/de (haute) couture
publishing/fashion house
maison de production
production company
la maison Hachette
Hachette
maison de confiance
reliable company
‘la maison ne fait pas crédit’
‘no credit given’
‘la maison n'accepte pas les chèques’
‘we do not take cheques’ брит.
‘la Maison du livre étranger’
the Foreign Bookshop
maison d'arrêt
prison (for offenders with sentences under two years)
maison de campagne
house in the country
maison centrale
prison (for offenders with sentences over two years)
maison close
brothel
maison de commerce
(business) firm
maison communale
community centre брит.
maison de convalescence
convalescent home
maison de correction
institution for young offenders
maison de la culture
≈ community arts centre брит.
maison de gros
wholesalers мн.
maison de jeu
gaming house
maison de maître
manor
maison maternelle
home for single mothers
maison mère (siège)
headquarters мн.
maison mère (établissement principal)
main branch
maison normande
half-timbered house
maison de passe
brothel
maison de poupée
doll's house брит.
maison de poupée
doll house америк.
maison de redressement
young offenders' institution
maison religieuse (couvent)
convent
maison de repos
rest home
maison de retraite
old people's ou retirement home
maison de santé
nursing home
maison secondaire
second ou holiday home
maison témoin
show home
maison de tolérance устар.
brothel
la Maison Blanche
the White House

Смотри также Maison des jeunes et de la culture

half-timbered в словаре PONS

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Many half-timbered houses (mainly of the 16th century) survive in the old town.
en.wikipedia.org
The smaller one on the north has two-over-two double-hung sash with another half-timbered face in the gable.
en.wikipedia.org
Nothing else is load-bearing, although the half-timbered construction with infill does give some extra stability.
en.wikipedia.org
The destroyed buildings were rebuilt 19 years later (in about 1550) as half-timbered structures.
en.wikipedia.org
It contains a number of early brick and half-timbered houses, several of which are of the 18th century.
en.wikipedia.org
Two 16th-century half-timbered cottages remain in the village.
en.wikipedia.org
Its square shape with an overlapping half-timbered top part became the symbol of the town.
en.wikipedia.org
The village's heart is characterized by small winding streets and well-preserved half-timbered houses.
en.wikipedia.org
However, there are also other timber-frame (i.e. half-timbered) houses from the 16th to 19th century.
en.wikipedia.org
Two new, stand-alone half-timbered cabins were built at the northern and southern end of the property.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "half-timbered" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное