Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Maison
house

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. maison [mɛzɔ̃] ПРИЛ. неизм.

1. maison:

maison (fait sur place)
commentaire maison ирон.
humour maison ирон.

2. maison (d'une entreprise):

3. maison (très bon):

maison разг.

II. maison [mɛzɔ̃] СУЩ. ж.

1. maison (bâtisse):

maison
maison individuelle

2. maison (domicile familial):

maison
rester à la maison
quitter la maison
la maison familiale
elle tient la maison
gérer le budget de la maison
la maison du Seigneur

3. maison:

maison (domestiques)
la maison du roi
ami de la maison
le fils de la maison
faire la jeune fille de la maison шутл.
to do the honours брит.
employés ou gens de maison
c'est une maison de fous!

4. maison (lignée):

maison
maison d'Orange

5. maison (société):

maison
il n'est pas de la maison
avoir 15 ans de maison
maison de production
la maison Hachette
maison de confiance
la maison ne fait pas crédit’
we do not take cheques’ брит.

6. maison АСТРОЛ.:

maison

III. maison [mɛzɔ̃]

maison d'arrêt
maison de campagne
maison centrale
maison close
maison de commerce
maison communale
community centre брит.
maison de correction
maison de la culture
community arts centre брит.
maison de gros
maison de jeu
maison de maître
maison maternelle
maison mère (siège)
maison normande
maison de passe
maison de poupée
doll's house брит.
maison de poupée
doll house америк.
maison de repos
maison de retraite
maison de santé
maison secondaire
maison témoin
maison de tolérance устар.
la Maison Blanche

IV. maison [mɛzɔ̃]

avoir un pied dans la maison
c'est la maison du bon Dieu

Maison des jeunes et de la culture Info

английский
английский
французский
французский
maison-témoin ж.
maison ж. close
maison ж. de jeu
maison ж. close
maison ж. d'enfants
maison ж. d'habitation
maison ж. close
maison ж. mère
maison ж. d'édition
maison ж. jumelée

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. maison [mɛzɔ̃] СУЩ. ж.

1. maison (habitation):

maison

2. maison (famille):

maison
être de la maison

3. maison (entreprise):

maison
maison mère
maison de couture
maison de disques
maison d'édition
maison de jeux

4. maison (bâtiment):

maison de maître
maison d'arrêt
community youth and arts center америк.

Выражения:

maison close

II. maison [mɛzɔ̃] APP неизм.

1. maison (particulier à une maison):

maison
maison esprit, genre

2. maison ( industriel):

maison pâté

Maison-Blanche [mɛzɔ̃blɑ̃ʃ] СУЩ. ж. sans мн.

la Maison-Blanche
английский
английский
французский
французский
maison ж. de ville
maison ж. mitoyenne
maison ж. close
maison ж. d'arrêt
cuisine ж. maison
maison ж. capitulaire
fait(e) maison
fait(e) maison
bière ж. maison
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. maison [mɛzo͂] СУЩ. ж.

1. maison (habitation):

maison

2. maison (famille):

maison
être de la maison

3. maison (entreprise):

maison
maison mère
maison de couture
maison de disques
maison d'édition
maison de jeux

4. maison (bâtiment):

maison de maître
maison d'arrêt

Выражения:

maison close

II. maison [mɛzo͂] APP неизм.

1. maison (particulier à une maison):

maison
maison esprit, genre

2. maison ( industriel):

maison pâté

Maison-Blanche [mɛzo͂blɑ͂ʃ] СУЩ. ж. sans мн.

la Maison-Blanche
maison éditrice
английский
английский
французский
французский
maison ж. de ville
maison ж. mitoyenne
bière ж. maison
fait(e) maison
fait(e) maison
cuisine ж. maison
maison ж. d'arrêt
maison ж. close

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

maison ж.

maison de quartier
maison de quartier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.
fr.wikipedia.org
Selon la richesse des habitants, la maison comprend un ou deux étages de hauteur.
fr.wikipedia.org
Puis on dresse l’arbre devant la maison de ce dernier qui, en remerciement doit régaler généreusement ses électeurs.
fr.wikipedia.org
Le style plus simple utilisé dans l'architecture des maisons de thé pour la cérémonie du thé, se développe en parallèle avec le shoin-zukuri.
fr.wikipedia.org
En 2013, pour les jeunes enfants, une maison de la petite enfance regroupe une crèche familiale, un relais d'assistantes maternelles et une ludothèque.
fr.wikipedia.org