испанско » немецкий

I . estar [esˈtar] неправ. ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

3. estar (con adjetivo o participio):

estar asomado al balcón
auf dem Balkon stehen
estar cansado
müde sein
estar cerrado/listo
geschlossen/fertig sein
estar sentado
sitzen
estar triste
traurig sein
estar ubicado лат. америк.
sich befinden
estar viejo
alt aussehen
el asado está rico
der Braten schmeckt gut [o. lecker]
está visto que...
es ist offensichtlich, dass ...

12. estar (con ‘que’):

estoy que no me tengo
ich bin fix und fertig
está que trina
er/sie ist außer sich дат.

14. estar (comportarse):

(no) saber estar
sich (nicht) zu benehmen wissen

15. estar (выражение):

a las 10 en casa, ¿estamos?
du bist um 10 Uhr zu Hause, verstanden?

II . estar [esˈtar] неправ. ГЛ. возвр. гл. estarse

Показать таблицу спряжения

1. estar (hallarse):

estar
sein
estar
sich aufhalten

estar

Статья, составленная пользователем

estar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
no estar para nadie неправ.
für niemanden zu sprechen sein

estar desgraciado

Статья, составленная пользователем

estar quemado

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом estar

estar como [o estar hecho] un acordeón разг.
sehr zerknittert sein
estar hecho [o estar como] una rosa разг.
wie das blühende Leben aussehen
estar ubicado лат. америк.
sich befinden
estar chingado
hinüber sein
estar achicharrado (persona)
vor Hitze umkommen
estar acelerado разг.
sehr hektisch sein
estar anclado
vor Anker liegen
estar maldispuesto
sich unwohl fühlen
estar moña
betrunken sein
estar afiebrado
Fieber haben
estar offside
sich im Abseits befinden
estar tumbado
liegen
estar mochales
bekloppt sein
estar achacoso
kränkeln
estar zumbado разг.
spinnen
estar inapetente
unter Appetitlosigkeit leiden
estar jubiloso
überglücklich sein
estar barrenado
übergeschnappt sein
estar tieso разг.
pleite [o. abgebrannt] sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Señor, trato de serenarme y dejar mi aceleramiento convirtiéndolo en suaves pasos para estar frente a ti.
elrincondelosconquistadores.blogspot.com
Respirar conscientemente significa estar presente en cada inhalación y en cada exhalación.
4grandesverdades.wordpress.com
El lema de la cartela significa que la muerte es inevitable y hay que estar preparado para ella.
www.educathyssen.org
El senado debe verificar si esa persona tiene las condiciones morales para estar en ese lugar.
politicacorrentina.com.ar
Esperamos fotos de ambas con sus bebes y ojala podamos estar en contacto más seguido a través de esta via.
laoctava.elaleph.com
Cumplir las órdenes que le den los demás empleados del establecimiento, debiendo estar inmediatamente bajo las órdenes del bedel.
www.guspepper.net
Ya no es cuestión de pendientes, es q la gente es nenos fisonomista q un topo y les encanta hablar x no estar callados.
www.baseecho.com
Ya no podemos estar en posiciones radicalistas.
udual.wordpress.com
Alguien parece estar interesado en borrarnos del mapa, a cualquier precio.
www.davidparcerisapuig.com.ar
Sufre de la paradoja de estar tan conectado (enredado) con otros que no puede tener una conexión significativa (interactuar) con ellos.
www.grupodealmas.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "estar" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное