Переводы „worst case“ в словаре англо » немецкий

worst ˈcase СУЩ.

worst case

schlimmster Fall

ˈworst-case ПРИЛ. определит., неизм.

worst-case

schlimmstmöglich

worst-case analysis

Worst-Case-Betrachtung ж.

worst-case scenario

schlimmster Fall

worst-case scenario

Szenario ср. bei ungünstigster Entwicklung

worst-case analysis СУЩ. КОНТРОЛ.

Специальная лексика

worst-case analysis (von ungünstigster Entwicklung ausgehend)

Worst-Case-Betrachtung ж.

worst-case exposure СУЩ. КОНТРОЛ.

Специальная лексика

worst-case exposure

Worst-Case-Exposure ср.

worst case scenario СУЩ. ФИНАНС.

Специальная лексика

worst case scenario

Szenario ср. bei ungünstigster Entwicklung

worst case simulation СУЩ. КОНТРОЛ.

Специальная лексика

worst case simulation

Worst-Case-Simulation ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

worst-case scenario

Szenario ср. bei ungünstigster Entwicklung

worst-case analysis

Worst-Case-Betrachtung ж.

in the worst-case scenario

im schlimmsten Fall