В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы wide boy в словаре английский»французский

wide boy [брит.] СУЩ. брит. разг., уничиж.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wide boy.
- Отзыв о wide boy отослать PONS.eu

Переводы wide boy в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.boy [брит. bɔɪ, америк. bɔɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

1. boy (young male):

boy

the boys' toilet

les toilettes des garçons

a boy's bike

un vélo pour garçon

come here boy!

viens ici, mon garçon

be polite boys!

soyez polis, les garçons!

when I was a boy

quand j'étais petit

the big boys

a new boy (gen) ШКОЛА

there's a good boy!

voilà, c'est bien mon petit!

look boys and girls

regardez, les enfants

boys will be boys!

il faut que jeunesse se passe!

2. boy (young):

boy определит. detective, genius, soprano

3. boy (son):

boy

fils м.

the Smith boy

4. boy брит. (man):

boy разг.

gars м. разг.

to be a local boy

être un gars du coin разг.

to be one of the boys

faire partie de la bande

to have a drink with the boys

boire un coup avec les copains разг.

an old boy ШКОЛА

un ancien élève м.

an old boy (old man)

un vieillard м.

the old boy разг.

le vieux м. разг.

how are you old boy?

comment ça va mon vieux?

my dear boy

5. boy (colonial servant):

boy устар.

boy м.

6. boy (male animal):

doucement, mon vieux!

tout doux, mon vieux!

7. boy америк. (black man):

boy разг., оскорб.

nègre м. оскорб.

II.boys СУЩ. только мн. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

1. boys (experts):

boys

gars разг.

м. мн. the legal boys

les gars du service juridique разг.

2. boys (soldiers):

boys

gars разг.

м. мн. our brave boys at the front

nos braves gars au front

III.boy [брит. bɔɪ, америк. bɔɪ] МЕЖД. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

IV.boy [брит. bɔɪ, америк. bɔɪ]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

I.wide [брит. wʌɪd, америк. waɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wide.
- Отзыв о wide отослать PONS.eu

1. wide (broad):

wide river, opening, mouth

wide margin

how wide is your garden?

quelle est la largeur de votre jardin?

it's 30 cm wide

il a 30 cm de large

they're making the street wider

ils élargissent la rue

her eyes were wide with fear

ses yeux étaient agrandis par la peur

3. wide (extensive):

wide variety, choice

wide market

a woman of wide interests

une femme qui s'intéresse à beaucoup de choses

a wide range of products

une vaste gamme de produits

a wide range of opinions/interests

une grande variété d'opinions/de centres d'intérêt

in the wide European context

dans le plus vaste contexte européen

in the widest sense of the word

au sens le plus large du mot

4. wide СПОРТ:

wide ball, shot

II.wide [брит. wʌɪd, америк. waɪd] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wide.
- Отзыв о wide отослать PONS.eu

to open one's eyes wide

ouvrir grand les yeux

his eyes are (set) wide apart

il a les yeux très écartés

ouvrez grand la bouche!

to be wide of the mark ball, dart:

être à côté

to be wide of the mark перенос. guess:

être loin de la vérité

III.-wide В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wide.
- Отзыв о wide отослать PONS.eu

Переводы wide boy в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.boy [bɔɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

boy

Выражения:

the boys in blue брит. разг.

a local boy

un jeune du coin

to be one of the boys

faire partie des copains

boys will be boys посл.

il faut que jeunesse se passe посл.

the/our boys ВОЕН.

II.boy [bɔɪ] МЕЖД.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boy.
- Отзыв о boy отослать PONS.eu

oh boy!

I.wide <-r, -st> [waɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wide.
- Отзыв о wide отослать PONS.eu

1. wide (broad):

wide

to be two metres wide

faire deux mètres de large

2. wide (very big):

wide

3. wide (very open):

wide

grand(e) ouvert(e)

écarquillé(e)

4. wide (varied):

wide

wide experience, range

5. wide (extensive):

wide

wide support

II.wide <-r, -st> [waɪd] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wide.
- Отзыв о wide отослать PONS.eu

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There is a shiftless air about him, an air of someone who is hiding a certain despair with wide boy antics. www.rte.ie

They were just wide boys in suits who had possession of some knowledge. www.independent.ie

While most people love a bargain, they will sacrifice money to achieve fairness or punish wide boy practices. www.independent.ie

Also, the cache of being a wide boy or girl may have been fine during the days before the economic collapse. www.independent.ie

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wide boy" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski