SERVIDOR DEL ORDEN - Перевод испанский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

servidor del orden СУЩ. м. Ла Плата офиц.

orden1 СУЩ. ж.

1.1. orden (mandato):

1.2. orden:

2. orden ФИНАНС.:

3.1. orden (institución):

3.2. orden (institución) РЕЛИГ.:

4. orden (condecoración):

5. orden РЕЛИГ. (grado):

6. orden лат. америк. ТОРГ. (pedido):

orden2 СУЩ. м.

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

1.2. orden (armonía, concierto):

1.3. orden (disciplina):

2.1. orden офиц. (carácter, índole):

2.2. orden (cantidad):

2.3. orden (ámbito):

2.4. orden:

3.1. orden АРХИТ.:

3.2. orden:

del

del = de + el, de , el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País

el <pl los>, la <pl las> АРТ. def арт. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

2. el (con sustantivos en sentido genérico):

3. el (en expresiones de tiempo):

4. el (cada):

5. el (con fracciones, porcentajes, números):

6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):

7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):

7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):

7.3. el (con nombres propios) (en plural):

7.4. el (con nombres propios) разг. in many regions спорн. (con nombres de pila):

7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):

7.6. el (con nombres propios) (al calificar):

7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):

Выражения:

de2 СУЩ. ж.

de1 ПРЕДЛОГ

1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):

2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):

2.2. de (en exclamaciones):

3.1. de (expresando procedencia, origen):

3.2. de (en el tiempo):

4. de (al especificar material, contenido, composición):

5. de (expresando causa):

6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad

7. de (con sentido ponderativo):

8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir

9. de (introduciendo el complemento agente):

10.1. de (sentido partitivo):

10.2. de (con un superlativo):

11. de (refiriéndose a una parte del día):

12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :

13. de (al definir, especificar):

14.1. de (con cifras):

14.2. de (en comparaciones de cantidad):

14.3. de (en expresiones de modo):

14.4. de Юж.конус de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc

15. de (en calidad de):

16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):

16.2. de (refiriéndose a una etapa de la vida):

17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc

18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):

18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):

18.3. de (con sentido condicional):

19. de Арг. спорн. (a casa de):

I. servidor (servidora) СУЩ. м. (ж.)

1. servidor (sirviente):

2. servidor (en fórmulas de cortesía):

II. servidor СУЩ. м. ИНФОРМ.

в словаре PONS

orden1 <órdenes> СУЩ. м.

1. orden (colocación, organización) tb. РЕЛИГ., АРХИТ.:

2. orden (sucesión):

3. orden (categoría):

orden¹ СУЩ. ж.

orden² СУЩ. м.

de² СУЩ. ж.

de¹ ПРЕДЛОГ

orden¹ <órdenes> СУЩ. м.

orden² <órdenes> СУЩ. ж.

orden¹ <órdenes> [ˈor·den] СУЩ. м.

orden² <órdenes> [ˈor·den] СУЩ. ж.