five-year в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы five-year в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

five-year man <мн. five-year men> [ˌfaɪvˈjɪəˌmæn, -ˈjɜː-] СУЩ. америк. уничиж.

1. stretch (extending movement):

stretch (in gymnastics)
allungamento м.
stretch (in gymnastics)
stiramento м.
to have a stretch
stiracchiarsi
to give sth a stretch arm, leg
stirare, allungare
to give sth a stretch elastic
tirare
to be at full stretch (taut) rope, elastic:
essere teso al massimo
to be at full stretch (flat out) перенос. factory, office:
essere a pieno regime
to work at full stretch factory, machine:
lavorare a pieno regime
to work at full stretch person:
lavorare al massimo delle proprie possibilità
I can lend you £50 at a stretch
ti posso prestare al massimo 50 sterline
Показать таблицу спряжения

4. stretch (push to the limit):

stretch patience, tolerance
abusare di
stretch budget, resources
sfruttare [qc] al massimo
stretch pupil, employee, competitor
sfruttare [qn] al massimo delle sue possibilità
to be fully stretched person, company:
essere al massimo delle proprie possibilità
the system is stretched to the limit
il sistema è sfruttato al massimo
you're stretching my credulity to the limit
stai abusando della mia credulità
I need a job that stretches me
ho bisogno di un lavoro che mi metta alla prova
she isn't stretched at school
la scuola non la stimola granché
isn't that stretching it a bit? разг.
non state esagerando un po'?
Показать таблицу спряжения

2. stretch (spread):

stretch road, track:
snodarsi, stendersi (for per)
stretch forest, water, beach, moor:
stendersi (for per)
the road stretches for 200 km
la strada si snoda per 200 km
to stretch over empire: Europe
estendersi su
to stretch over festivities, course: fortnight, month
protrarsi per, durare
to stretch to or as far as sth flex, string:
arrivare fino a qc
how far does the queue, traffic jam stretch?
fino a dove arriva la coda, l'ingorgo?
the weeks stretched into months
le settimane diventarono mesi

Переводы five-year в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

quinquennio <мн. quinquenni> [kwinˈkwɛnnjo, ni] СУЩ. м.

I.quinquennale [kwinkwenˈnale] ПРИЛ.

II.quinquennale [kwinkwenˈnale] СУЩ. м.

1. piano (progetto, programma):

piano
plan
piano
scheme
piano
programme брит.
piano
program америк.
piano
project
un piano occupazionale
a plan for employment, an employment programme
un piano antinflazionistico
an anti-inflation plan or programme
un piano quinquennale
a five-year plan
fare piani
to make plans
il governo ha presentato il suo piano per il rilancio economico
the government has presented its plan to boost the economy
ho un piano, ecco che cosa faremo
I have a plan, here's what we'll do
i miei piani per il futuro
my plans for the future
tutto è andato secondo i piani
everything went according to plan

Выражения:

piano di ammortamento
repayment schedule or plan
piano d'azione
plan of action
piano di battaglia ВОЕН.
battle map
piano di battaglia перенос.
plan of action
piano dei conti
= code of legal requirements in accounting practice
piano edilizio
area plan for building
piano di emergenza
emergency plan
piano finanziario
financial plan
piano d'investimento
investment plan
piano Marshall
Marshall plan
piano pensionistico, piano di pensionamento
pension plan
piano regolatore
= urban planning regulations
piano di risanamento
recovery package
piano di risparmio
saving plan
piano di studi УНИВЕР.
= list of courses that a university student plans to take in a term
piano di sviluppo
development plan
piano di volo
flight plan

five-year в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
A conflict of ideas is set to engulf their five-year-old marriage.
en.wikipedia.org
This work cost 200,000, which had to be borne by the shipyard as part of their five-year warranty to the shipowners.
en.wikipedia.org
The council started a five-year plan to develop the airport including a new control tower, terminal building and a runway extension.
en.wikipedia.org
After all, more efficient deployment of pension fund capital is not exactly a vote-winner in a five-year political cycle.
www.telegraph.co.uk
Other ships will remain depreciable over a five-year period at a rate of 20% per year.
www.mondaq.com
A five-year variable mortgage, which is tied to the bank's prime rate, will rise to 2.6 per cent from 2.45 per cent.
business.financialpost.com
But developer levies are set by council when it approves a five-year master agreement.
www.cbc.ca
Your five-year-old body consists of different matter than does your seventy-year-old body.
en.wikipedia.org
But even this charismatic president, who is a widowed single father, has three major fears getting injections, questions from his five-year-old son, and candlelight rallies.
en.wikipedia.org
A scow was adapted for use as a cable ferry, with the intention that this ferry would operate for a five-year period.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "five-year" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное