Переводы „clear off“ в словаре англо » немецкий

I . clear off ГЛ. неперех. разг.

clear off

verschwinden разг.

clear off

abhauen разг.

clear off

sich вин. verziehen разг.

“clear off!”

„verschwinde!“

“clear off!”

„verdufte!“

II . clear off ГЛ. перех.

to clear sb off sth

jdn von etw дат. vertreiben

ФИНАНС. to clear off ⇆ a debt

eine Schuld begleichen [o. tilgen]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

“clear off!”

„verschwinde!“

ФИНАНС. to clear off ⇆ a debt

eine Schuld begleichen [o. tilgen]

to clear sth from [or off] sth

etw von etw дат. wegräumen

to clear a plane for take-off

ein Flugzeug zum Start freigeben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Clear off a space on your work desk.

www.pocket-lint.com

Another lightning strike blew the chimney clear off one home and damaged the roof.

en.wikipedia.org

They then reduced the prices given for his tobacco so thatthey never permitted him to clear off his debt.

en.wikipedia.org

There is no way the municipal workers can clear off the mess in less than 24 hours.

www.firstpost.com

Borrowing from friends and family could be the last but an option to clear off your credit card dues.

profit.ndtv.com

A number of drivers who hadn't cleared their roofs were in larger vehicles, particularly vans, presumably because it takes more effort to clear off snow.

thechronicleherald.ca

If it ai nt broke, clear off and leave it alone.

williamsblog.dailymail.co.uk

When planes take off or land, the airport sounds a siren to warn local residents to clear off the runway.

en.wikipedia.org

Clear off the mantle, add an art piece or a mirror and the minimum of accessories.

thechronicleherald.ca

I'm going to go clear off some shelf space for my frame.

www.kotaku.com.au