I. tratar ГЛ. неперех.
1. tratar (intentar):
2. tratar obra/libro/película (tratar
de
o
sobre algo):
3. tratar (tener contacto, relaciones):
II. tratar ГЛ. перех.
1.1. tratar persona/animal/instrumento + дополн.:
1.2. tratar (llamar):
2. tratar persona (frecuentar):
3. tratar tema/asunto:
III. tratarse ГЛ. vpr
1.1. tratarse (relacionarse, tener contacto) (tratarse con alg.):
1.2. tratarse (relacionarse, tener contacto) (recíproco):
2.1. tratarse + дополн. (recíproco):
2.2. tratarse:
4.1. tratarse (ser acerca de):
4.2. tratarse (ser cuestión de):
usted ЛИЧН. МЕСТОИМ. Polite form of address but also used in some areas, eg Colombia and Chile, instead of the familiar →
tú form
1.1. usted (como sujeto):
1.2. usted (en comparaciones, con preposiciones):
tú ЛИЧН. МЕСТОИМ. familiar form of address
1.1. tú (como sujeto):
1.2. tú (en comparaciones, con ciertas preposiciones):
del
del = de + el, de
, el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País
el <pl los>, la <pl las> АРТ. def арт. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a
o
ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) разг. in many regions спорн. (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
de1 ПРЕДЛОГ
1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):
2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):
2.2. de (en exclamaciones):
3.1. de (expresando procedencia, origen):
3.2. de (en el tiempo):
4. de (al especificar material, contenido, composición):
5. de (expresando causa):
6. de (introduciendo cualidades, características)
de is part of many compounds like cinturón de seguridad
7. de (con sentido ponderativo):
8. de (indicando uso, destino, finalidad)
de is part of many compounds like →
cuchara de servir →
máquina de coser →
saco de dormir
9. de (introduciendo el complemento agente):
10.1. de (sentido partitivo):
10.2. de (con un superlativo):
11. de (refiriéndose a una parte del día):
12. de (con apellidos)
de is also part of certain surnames like de León and de la Peña
:
13. de (al definir, especificar):
14.1. de (con cifras):
14.2. de (en comparaciones de cantidad):
14.3. de (en expresiones de modo):
14.4. de Юж.конус
de is part of many expressions entered under →
frente
→
improviso →
prisa, etc
15. de (en calidad de):
16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):
17. de (en expresiones de estado, actividad)
de is part of many expressions entered under →
juerga →
picnic →
obra, etc
18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):
18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):
norte1 ПРИЛ. invariable
norte región:
norte2 СУЩ. м.
1. norte (parte, sector):
2. norte (punto cardinal):
3. norte (meta):
organización СУЩ. ж.
1. organización (acción):
2. organización (agrupación, institución):
Organización del Tratado del Atlántico Norte СУЩ. ж.
I. tratar ГЛ. перех.
1. tratar (manejar, portarse):
4. tratar (dar tratamiento):
II. tratar ГЛ. неперех.
del
del → = de + el, → de
de ПРЕДЛОГ
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
norte СУЩ. м.
organización [or·ɣa·ni·sa·ˈsjon, -θa·ˈθjon] СУЩ. ж.
I. tratar [tra·ˈtar] ГЛ. перех.
1. tratar (manejar, portarse):
4. tratar (dar tratamiento):
II. tratar [tra·ˈtar] ГЛ. неперех.
del [del]
del → = de + el, → de
de [de] ПРЕДЛОГ
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
| yo | trato |
|---|---|
| tú | tratas |
| él/ella/usted | trata |
| nosotros/nosotras | tratamos |
| vosotros/vosotras | tratáis |
| ellos/ellas/ustedes | tratan |
| yo | trataba |
|---|---|
| tú | tratabas |
| él/ella/usted | trataba |
| nosotros/nosotras | tratábamos |
| vosotros/vosotras | tratabais |
| ellos/ellas/ustedes | trataban |
| yo | traté |
|---|---|
| tú | trataste |
| él/ella/usted | trató |
| nosotros/nosotras | tratamos |
| vosotros/vosotras | tratasteis |
| ellos/ellas/ustedes | trataron |
| yo | trataré |
|---|---|
| tú | tratarás |
| él/ella/usted | tratará |
| nosotros/nosotras | trataremos |
| vosotros/vosotras | trataréis |
| ellos/ellas/ustedes | tratarán |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Imagino que temblarán las paredes de algún barco sacudido por las olas en alguna parte del atlántico.
segundacita.blogspot.com Igualmente he visto perros en la costa atlántica que hacen pozos en invierno y se meten.
lalectoraprovisoria.wordpress.com Consideró que mudándose con su hija y su nieta a la costa atlántica la encontraría, pero no fue así.
noticiasyprotagonistas.com Muchos vecinos critican la nueva gestión por tratar la de mercantilista y fomentar un shooping zoo.
www.palermonline.com.ar No utilices ollas de aluminio sin tratar, ya que reaccionan al ácido de la marinada.
www.comidakraft.com